VERMUDA 歌詞

【VERMUDA】「Dream Girl」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【Pacemaker】

更新日:

【VERMUDA】「Dream Girl」のココに注目!

CHOI SEON, NA KANG, JE1, JUN, U

日本で先にデビュープロモーションをみせた「バミューダ」が韓国国内でデビューしました!

東京・新大久保のライブハウス「ショーバックス (SHOW BOX)」でライブを開催したりして、すでに多くのファンがいるようです!

韓国での活動も応援します〜!

【VERMUDA】「Dream Girl」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【Pacemaker】

 

오늘 밤 너와 Let me go tonight

おぬる ぱむ のは Let me go tonight

今夜、君と Let me go tonight

 

오늘 밤 너와 Girl yeah

おぬる ぱむ のは Girl yeah

今夜、君と Girl yeah

 

오늘 밤 너와 Let me go tonight

おぬる ぱむ のは Let me go tonight

今夜、君と Let me go tonight

 

Oh girl tonight

Dream girl let me go tonight

Dream girl yeah

Oh dream girl

cause you are my dream girl

 

너무 달아 너란 Girl

のむ だら のらん Girl

甘すぎる、君という Girl

 

입술이 닿자마자 다 녹겠어

いぷすり だちゃまじゃ た のくけっそ

唇に触れた瞬間、溶けそう

 

내 귀에 속삭일 때면

ね ぎえ そくさぎる てみょん

俺の耳にささやく時は

 

시간이 멈춰버린 것 같애

しがに もむちょぼりん ごっ がて

時間が止まったように感じる

 

이젠 난 알어

いぜ なん あら

もう俺は分かる

 

Oh dream girl

 

눈을 감아도 니가 보여

ぬぬる がまど にが ぽよ

目をつぶっても君が見える

 

가치를 매길 수 없어 Girl

がちる めぎる す おぷそ Girl

価値を測れない Girl

 

Oh dream girl

 

꿈이면 절대 깨지 않아

くみみょん ちょるて けじ あな

夢なら絶対に覚めない

 

너라는 파도에

のらぬん ぱどえ

君という波に

 

휩쓸려버렸어

ふぃぷすりょぼりょっそ

流されてしまった

 

오늘 밤 너와 Let me go tonight

おぬる ぱむ のは Let me go tonight

今夜、君と Let me go tonight

 

오늘 밤 너와 Girl yeah

おぬる ぱむ のは Girl yeah

今夜、君と Girl yeah

 

오늘 밤 너와 Let me go tonight

おぬる ぱむ のは Let me go tonight

今夜、君と Let me go tonight

 

Oh girl tonight

Dream girl let me go tonight

Dream girl yeah

Oh dream girl

cause you are my dream girl

 

スポンサーリンク




 

눈을 감아도 You're

ぬぬる がまど You're

目をつぶっても You're

 

꿈속에서도 You're

くむそげそど You're

夢の中でも You're

 

my dream girl

 

내 꿈에서 깨어도

ね くめそ けおど

夢から覚めても

 

Uh extreme girl

My friends I've got a lot

 

하지만 너완 달라

はじまん のわ だるら

でも君とは違う

 

매일 밤 날 안달나게 해줘

めいる ぱむ なる あだるなげ へちょ

毎晩俺を焦らせてくれ

 

Oh babe you've gotta love

You're my sweetheart

 

넌 눈이 부셔 Uh yeah

のん のに ぶしょ Uh yeah

君はまぶしい Uh yeah

 

이럴 줄 몰랐는데

いろる ちゅる もるらっぬんで

こうなるとは思わなかったのに

 

하루가 가고 일년이 지나가도

はるが かご いるにょに ちなかど

1日経って1年が経っても

 

너를 원해 난

のる うぉね なん

君が欲しい

 

너무 달아 너란 Girl

のむ だら のらん Girl

甘すぎる、君という Girl

 

입술이 닿자마자 다 녹겠어

いぷすり だちゃまじゃ た のくけっそ

唇に触れた瞬間、溶けそう

 

내 귀에 속삭일 때면

ね ぎえ そくさぎる てみょん

俺の耳にささやく時は

 

시간이 멈춰버린 것 같애

しがに もむちょぼりん ごっ がて

時間が止まったように感じる

 

이젠 난 알어

いぜ なん あら

もう俺は分かる

 

Oh dream girl

 

눈을 감아도 니가 보여

ぬぬる がまど にが ぽよ

目をつぶっても君が見える

 

가치를 매길 수 없어 Girl

がちる めぎる す おぷそ Girl

価値を測れない Girl

 

Oh dream girl

 

꿈이면 절대 깨지 않아

くみみょん ちょるて けじ あな

夢なら絶対に覚めない

 

너라는 파도에

のらぬん ぱどえ

君という波に

 

휩쓸려버렸어

ふぃぷすりょぼりょっそ

流されてしまった

 

오늘 밤 너와 Let me go tonight

おぬる ぱむ のは Let me go tonight

今夜、君と Let me go tonight

 

오늘 밤 너와 Girl yeah

おぬる ぱむ のは Girl yeah

今夜、君と Girl yeah

 

오늘 밤 너와 Let me go tonight

おぬる ぱむ のは Let me go tonight

今夜、君と Let me go tonight

 

Oh girl tonight

Dream girl let me go tonight

Dream girl yeah

Oh dream girl

cause you are my dream girl

 

スポンサーリンク




 

자꾸만 보여

ちゃくまん ぽよ

ずっと見える

 

내 어깨에 기대 잠들어줘 Girl

ね おけえ きで ちゃむどぅろちょ Girl

俺の肩によりかかって眠って Girl

 

온몸이 풀려

おんもみ ぷるりょ

全身の力がなくなる

 

너만을 원해 Oh dream girl

のまぬる うぉね Oh dream girl

君だけほしい Oh dream girl

 

Oh dream girl

 

눈을 감아도 니가 보여

ぬぬる がまど にが ぽよ

目をつぶっても君が見える

 

가치를 매길 수 없어 Girl

がちる めぎる す おぷそ Girl

価値を測れない Girl

 

Oh dream girl

 

꿈이면 절대 깨지 않아

くみみょん ちょるて けじ あな

夢なら絶対に覚めない

 

너라는 파도에

のらぬん ぱどえ

君という波に

 

휩쓸려버렸어

ふぃぷすりょぼりょっそ

流されてしまった

 

오늘 밤 너와 Let me go tonight

おぬる ぱむ のは Let me go tonight

今夜、君と Let me go tonight

 

오늘 밤 너와 Girl yeah

おぬる ぱむ のは Girl yeah

今夜、君と Girl yeah

 

오늘 밤 너와 Let me go tonight

おぬる ぱむ のは Let me go tonight

今夜、君と Let me go tonight

 

Oh girl tonight

Dream girl let me go tonight

Dream girl yeah

Oh dream girl

cause you are my dream girl

 

【VERMUDA】1st ALBUM「Triangle」の TRACK LIST

VERMUDA バミューダのドリームガール

2017.06.13リリース

  1. Dream Girl
  2. 왜야
  3. 그린비
  4. Dream Girl (Inst.)
  5. 왜야 (Inst.)
  6. 그린비 (Inst.)






-VERMUDA, , 歌詞

Copyright© Kpop BANK , 2018 All Rights Reserved.