EXO 歌詞

【EXO】「LOTTO」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【SM】

更新日:

【EXO】「LOTTO」のココに注目!

EXO LOTTO SEHUNのソロダンス

EXO セフン、Lotto MV キャプチャー

このMV自体が大当たりのLOTTOみたいなものです。

特にセフンのセクシーすぎるソロダンスが2回もある!

いいものは一緒に見ましょう~ 二回見ましょう~ ふふ♡

【EXO】「LOTTO」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【SM】

 

Oh yeah yeah oh yeah yeah

 

별 관심이 없는 척

びょる かんしみ おむぬん ちょく

興味ないふりして

 

시선을 피해서 가

しそぬる ぴへそ が

視線を避けて通る

 

이해해 모든 걸

いへへ もどぅん ごる

分かるよ、すべてのことを

 

걸어야만 할 테니까

ころやまん はる てにか

賭けなきゃいけないだろうから

 

스쳐만 봐도 Oh yeah

すちょまん ばど Oh yeah

ちらりと見るだけで Oh yeah

 

다른 여자와는 확 달라

たるん よじゃわぬん ふぁく だるら

他の女とは全然違う

 

뒤돌아봐도 분명

てぃとらばど ぶんみょん

もう一回見直しても確かに

 

내게 찾아온 Luck

ねげ ちゃじゃおん Luck

俺のところにきた Luck

 

Lipstick Chateau

 

와인빛 컬러 La La La La

わいんびっ こるろ La La La La

ワイン色のカラー La La La La

 

하얀 Champagne

はやん しゃんぺん

白いシャンパンの

 

버블에 샤워 La La La La

ぼぶれ しゃうぉ La La La La

泡にシャワー La La La La

 

평생에 한 번일지도 몰라

ぴょんせんえ はん ぼにるちど もるら

一期一会かもしれない

 

꾹 참았던 본능이 튀어올라

くっ ちゃまっとん ぼんぬんい てぃおおるら

ぐっと我慢していた本能が跳ね上がる

 

어쩌나

おちょな

どうしよう

 

I just hit the lotto

 

Oh-oh-oh Lotto Oh-oh-oh Lotto

Oh-oh-oh Lotto Oh-oh-oh Lotto

 

スポンサーリンク




 

너란 행운 마치

のらん へんうん まち

君という幸運、まるで

 

실낱 같은 확률 속에

しるなる がとぅん ふぁんりゅる そげ

ロトのような確率の中に

 

맘을 던지게 해 날

まむる とんじげ へ なる

僕の心を投げさせる

 

다른 사람들은 이제

たるん さらむどぅるん いぜ

他のやつらは

 

팝콘 입에 넣은 채

ぱぷこん いべ のうん ちぇ

ポップコーンを食べながら

 

우릴 쳐다 봐

うりる ちょだ ば

俺らをみる

 

Ah baby

 

멀리서 들려오는 소리

もるりそ どぅるりょおぬん そり

遠くから聞こえてくる音

 

No way No way no way no

 

즐겨 봐 Oh yeah

ちゅるぎょ ば Oh yeah

楽しんでみて Oh yeah

 

모든 게 바뀌어 Oh yeah

もどぅん げ ばきお Oh yeah

全てが変わる Oh yeah

 

오늘부턴 공기도 달라

おぬるぶとん こんぎど だるら

今日からは空気も変わる

 

세상이 바뀌어

せさんい ばきお

世界が変わって

 

밤하늘엔 은빛 별들

ばむはぬるねん うんびっ びょるとぅる

夜空にはシルバー色の星たち

 

Lipstick Chateau

 

와인빛 컬러 La La La La

わいんびっ こるろ La La La La

ワイン色のカラー La La La La

 

하얀 Champagne

はやん しゃんぺん

白いシャンパンの

 

버블에 샤워 La La La La

ぼぶれ しゃうぉ La La La La

泡にシャワー La La La La

 

평생에 한 번일지도 몰라

ぴょんせんえ はん ぼにるちど もるら

一期一会かもしれない

 

꾹 참았던 본능이 튀어올라

くっ ちゃまっとん ぼんぬんい てぃおおるら

ぐっと我慢していた本能が跳ね上がる

 

널 향해 소리 질러 Louder

のる ひゃんへ そり ちるろ Louder

君の方に叫ぶ Louder

 

Oh-oh-oh Louder Oh-oh-oh Louder

Oh-oh-oh Louder Oh-oh-oh Louder

 

이 순간을 놓치진 마

い すんがぬる のっちじん ま

この瞬間を逃さないで

 

We’re going crazy my lucky lady

 

또 한 번 기억될 날을

と はん ぼん ぎおくでる なる

もう一度記念すべき日を

 

지금도 난 목이 말라

ちぐむど なん もぎ まるら

今も俺は喉が渇いてる

 

네게 줄게 아직 많아

ねげ ちゅるけ あじく まな

君にあげたいものがまだまだある

 

I don’t need no money

 

너만 있으면 돼

のまん いっすみょん で

君さえいれば

 

더없이 간절히 원하는 걸

どおぷし がんじょり うぉなぬん ごる

心からものすごく願っている

 

スポンサーリンク




 

모든 것을 걸어 내게 Oh yeah

もどぅん ごする ごろ ねげ Oh yeah

全てをかけて、俺に Oh yeah

 

Lipstick Chateau

 

와인빛 컬러

わいんびっ こるろ

ワイン色のカラー

 

Chateau Chateau all over yeah

 

하얀 Champagne 버블에 샤워

はやん しゃんぺん ぼぶれ しゃうぉ

白いシャンパンの泡にシャワー

 

하얀 Champagne on me

はやん Champagne on me

白い Champagne on me

 

평생에 한 번일지도 몰라

ぴょんせんえ はん ぼにるちど もるら

一期一会かもしれない

 

꾹 참았던 본능이 튀어올라

くっ ちゃまっとん ぼんぬんい てぃおおるら

ぐっと我慢していた本能が跳ね上がる

 

본능이 튀어올라

ぼんぬんい てぃおおるら

本能が跳ね上がる

 

어쩌나

おちょな

どうしよう

 

I just hit the lotto

 

Just hit the lotto yeah oh

La La La La

yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Just hit the lotto woo yeah

Lotto Oh-oh-oh

Yeah yeah yeah yeah

yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Hit the lotto ooh yeah

 

넌 Lotto La La La La

のん Lotto La La La La

君は Lotto La La La La

 

【EXO】The 3rd ALBUM REPACKAGE「LOTTO」の TRACK LIST

EXOのロット

2016.08.18リリース

  1. Lotto
  2. Lucky One
  3. Monster
  4. Artificial Love
  5. Can't Bring Me Down
  6. Cloud 9
  7. Heaven
  8. 꿈 (She's Dreaming)
  9. 백색소음 (White Noise)
  10. 유리어항 (One and Only)
  11. They Never Know
  12. Stronger
  13. Monster (LDN Noise Creeper Bass Remix)






-EXO, , 歌詞

Copyright© Kpop BANK , 2018 All Rights Reserved.