2AM 歌詞

【Seul Ong】「You (Feat.Beenzino)」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【SIDUSHQ】

更新日:

【Seul Ong】「You (Feat.Beenzino)」のココに注目!

2AMスロンのソロ曲「YOU」にEXIDのハニが友情出演

ウェディングドレスを着た可愛いハニ(EXID)♡カッコいいタキシードを着たスロン(2AM)~

フィーチャリングはビンジノが!

【Seul Ong】「You (Feat.Beenzino)」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【SIDUSHQ】

 

가던 길을 멈추고

かどん ぎる もむちゅご

歩く途中止まって

 

가만히 널 봤어

かまに のる ばっそ

じっと君を見つめた

 

날 보며 왜 그러냐는 듯

なる ぼみょ うぇ ぐろにゃぬんどぅっ

僕をみながらどうしたの?って聞くように

 

웃는 너를

うんぬん のる

微笑む君

 

그냥 너무 고마워

くにゃん のむ こまうぉ

ただありがとう

 

내 곁에 있다는 게

ね ぎょて いったぬん げ

僕のそばにいてくれて

 

돌아보면 네겐 난 부족했고

とらぼみょん ねげん なん ぶぞっけっこ

振り返ってみると僕は君に釣り合わなかったけど

 

그런 날 안아줘서

くろん なる あなじょそ

そんな僕を抱いてくれて

 

If it wasn’t you

 

내 삶은 너무 추웠을 거야

ね さるむん のむ ちゅうぉっする こや

僕の人生は寒すぎた

 

다행히 너가 날 데펴줬지

だへんひ のが なる でぴょじょっち

幸運なことに君が僕を温めてくれた

 

너가 보여준 눈 감은 그 사랑에

のが ぼよじゅん ぬん がむん く さらんえ

君が見せた何でも許してくれるその愛に

 

나는 떨어질 수 없는

なぬん とろじる す おむぬん

僕は、離れられない

 

땅에 선 것 같았지

たんえ そん ごっ がたっち

地に立ってるような気分だった

 

아가페 아가페

あがぺ あがぺ

アガペー、アガペー

 

내 삶의 가장자리에 있는

ね さるめ かじゃざりえ いんぬん

僕の人生の端っこにある

 

사각지대

さがくちで

死角地帯

 

난 너의 손 너의 품과

なん のえ そん のえ ぷむが

僕は君の手、君の胸

 

너의 모든 곳에서

のえ もどぅん ごせそ

君の中で

 

니가 내게 준 그 사랑보다 더

にが ねげ ちゅん く さらんぼだ どぅ

君が僕にくれたその愛よりもっと

 

내가 너를 더 사랑할게

ねが のる どぅ さらんはるけ

僕が君を愛するから

 

언제나 영원한

おんぜな よんうぉなん

いつも永遠の

 

위로가 된 너야

うぃろが でん のや

癒しになってくれた君

 

시간이 지나도 다시 또 너야

しがに ちなど たし と のや

時間が経ってもまた君に会うだろう

 

약속해 수많은 날이 지나도

やくそっけ すまぬん なり ちなど

約束する、数日が過ぎても

 

어제보다 더 사랑할게

おぜぼだ どぅ さらんはるけ

昨日よりもっと愛するから

 

언제나 영원한

おんぜな よんうぉなん

いつも永遠の

 

위로가 된 너야

うぃろが でん のや

癒しになってくれた君

 

시간을 돌려도 다시 난 너야

しがぬる とるりょど たし なん のや

時間を戻しても僕はまた君に会うだろう

 

スポンサーリンク




 

이제서야 좀 늦었지만 깨달았어

いぜそや ちょむ ぬじょちまん けだらっそ

今やっと、少し遅れたけど分かった

 

내 모든 행복은 너로 시작해

ね もどぅん へんぼぐん のろ しちゃけ

僕のすべての幸せは君で始まって

 

너로 끝난단 걸

のろ くんなんだん ごる

君で終わる

 

If it wasn’t true

 

이미 무너졌을 거야

いみ むのじょっする こや

すでに倒れただろう

 

어지러운 세상에

おじろうん せさんえ

乱れた世の中で

 

너는 나의 구심축

のぬん なえ ぐしむちゅく

君は僕の中心

 

Cuz I got you

 

끝나가던 심장도

くんなかどん しむちゃんど

終わりかけていた心臓も

 

오후 2시처럼

おふ どぅしちょろむ

2PMのように

 

다시 뛰어 노는 중

たし てぃお のぬん じゅん

また走りかけてる

 

너의 모든 짐 들고

のえ もどぅん ちむ どぅるこ

君のすべての荷物を背負って

 

이야길 듣고

いやぎる どぅっこ

話を聞いて

 

함께 쓰면서 살게

はむけ すみょんそ さるけ

話を一緒に書きながら生きる

 

아가페 아가페 난 약속할께

あがぺ あがぺ なん やくそっかるけ

アガペー、アガペー、僕は約束する

 

니가 내게 준 그 사랑보다 더

にが ねげ ちゅん く さらんぼだ どぅ

君が僕にくれたその愛よりもっと

 

내가 너를 더 사랑할게

ねが のる どぅ さらんはるけ

僕が君を愛するから

 

언제나 영원한

おんぜな よんうぉなん

いつも永遠の

 

위로가 된 너야

うぃろが でん のや

癒しになってくれた君

 

시간이 지나도 다시 또 너야

しがに ちなど たし と のや

時間が経ってもまた君に会うだろう

 

약속해 수많은 날이 지나도

やくそっけ すまぬん なり ちなど

約束する、数日が過ぎても

 

어제보다 더 사랑할게

おぜぼだ どぅ さらんはるけ

昨日よりもっと愛するから

 

언제나 영원한

おんぜな よんうぉなん

いつも永遠の

 

위로가 된 너야

うぃろが でん のや

癒しになってくれた君

 

시간을 돌려도 다시 난 너야

しがぬる とるりょど たし なん のや

時間を戻しても僕はまた君に会うだろう

 

スポンサーリンク




 

가끔씩 두 눈을 감고

かくむしく とぅ ぬぬる かむこ

ときどき目を閉じて

 

변함없이 사랑하길 바래

びょなもぷし さらんはぎる ばれ

変わらず愛せるようにと願う

 

숨처럼 내게 다가와 준 너

すむちょろむ ねげ たがわ ちゅん の

息のように僕に近づいてくれた君

 

내 삶의 이유라 네게 말하고 싶어

ね さるめ いゆら ねげ まらご しぽ

僕が生きてる理由って君に伝えたい

 

니가 내게 준 그 사랑보다 더

にが ねげ ちゅん く さらんぼだ どぅ

君が僕にくれたその愛よりもっと

 

내가 너를 더 사랑할게

ねが のる どぅ さらんはるけ

僕が君を愛するから

 

언제나 영원한

おんぜな よんうぉなん

いつも永遠の

 

위로가 된 너야

うぃろが でん のや

癒しになってくれた君

 

시간이 지나도 다시 또 너야

しがに ちなど たし と のや

時間が経ってもまた君に会うだろう

 

약속해 수많은 날이 지나도

やくそっけ すまぬん なり ちなど

約束する、数日が過ぎても

 

어제보다 더 사랑할게

おぜぼだ どぅ さらんはるけ

昨日よりもっと愛するから

 

언제나 영원한

おんぜな よんうぉなん

いつも永遠の

 

위로가 된 너야

うぃろが でん のや

癒しになってくれた君

 

시간을 돌려도 다시 난 너야

しがぬる とるりょど たし なん のや

時間を戻しても僕はまた君に会うだろう

 

【Seul Ong】4th MINI ALBUM「YOU」の TRACK LIST

Seul Ong, Hani, You, Beenzino, 2PM

2017.06.20リリース

  1. YOU (Feat. Beenzino)
  2. That's Right






-2AM, , 歌詞

Copyright© Kpop BANK , 2018 All Rights Reserved.