【ナム テヒョン】「Dirty House」のココに注目！
おぉ... バンドサウンドを突き抜けるナムテヒョンのボイスがとても印象的ですね！
こういうスタイルをやりたかったんですかね。
アイドルから過激なスタイルのバンドになるなんて、ちょっと新鮮！！
MVで彼の姿はとても自由に見えます。（自由すぎて19禁になりましたが笑）
【ナム テヒョン】「Dirty House」徹底解剖！MV・歌詞・和訳・カナルビ【SOUTH CLUB】
뭐 그리 안되는게 많아
も くり あんてぬんげ まな
なんでそんなダメなことだらけなんだ
튕기지 좀 마
てぃんぎじ じょむ ま
いい加減にしろよ
난 세번 이상 참지 못해
なん せぼん いさん ちゃんち もて
俺は三回が限界なんだから
그만 항복하거라
くまん はんぼかごら
そろそろ白旗を上げろ
이만큼 만나보고
いまんくむ まんなぽご
こんだけ会って
대화 나눴음 됐지
でふぁ なのっすむ でっち
喋ったんだからいいだろ
도대체 뭘 더 알고 싶은거야
どでちぇ もる どぅ あるご しぷんごや
一体何をもっと知りたいって言ってんだよ
이만 하면 충분해
いまん はみょん ちゅんぶんへ
これで十分だよ
집이 대체 뭐 어떻길래
じび でちぇ も おとっきるれ
家が一体どうっていうんだ
난 깔끔한 집은 너무 싫어 Babe
なん かるくまん じぶん のむ しろ Babe
俺は清潔すぎる家なんか大嫌いだよ Babe
어차피 너와 함께 가면
おちゃぴ のわ はむけ がみょん
どうせ君と一緒に行くと
아주 수십배는 더러워져
あじゅ すしぷぺぬん とろうぉちょ
何十倍は汚れるよ
Oh Dirty House Dirty House
Dirty House Dirty House
I don't care
Dirty House Dirty House
Dirty House Dirty House
I don't care
집이 대체 뭐 어떻길래
じび でちぇ も おとっきるれ
家が一体どうっていうんだ
난 깔끔한 집은 너무 싫어 Babe
なん かるくまん じぶん のむ しろ Babe
俺は清潔すぎる家なんか大嫌いだよ Babe
어차피 너와 함께 가면
おちゃぴ のわ はむけ がみょん
どうせ君と一緒に行くと
아주 수십배는 더러워져
あじゅ すしぷぺぬん とろうぉちょ
何十倍は汚れるよ
더러워져
とろうぉちょ
汚れる
Oh Dirty House Dirty House
Dirty House Dirty House
I don't care
Dirty House Dirty House
Dirty House Dirty House
I don't care
뭐 그리 안되는게 많아
も くり あんてぬんげ まな
なんでそんなダメなことだらけなんだ
튕기지 좀 마
てぃんぎじ じょむ ま
いい加減にしろよ
난 세번 이상 참지 못해
なん せぼん いさん ちゃんち もて
俺は三回が限界なんだから
그만 항복하거라
くまん はんぼかごら
そろそろ白旗を上げろ
이만큼 만나보고
いまんくむ まんなぽご
こんだけ会って
대화 나눴음 됐지
でふぁ なのっすむ でっち
喋ったんだからいいだろ
도대체 뭘 더 알고 싶은거야
どでちぇ もる どぅ あるご しぷんごや
一体何をもっと知りたいって言ってんだよ
이만 하면 충분해
いまん はみょん ちゅんぶんへ
これで十分だよ