PSY 歌詞

【PSY】「I LUV IT」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【YG】

更新日:

【PSY】「I LUV IT」のココに注目!

Pen-Pineapple-Apple-PenのPIKO-TAROがPSYのI LUV ITに登場!Pen-Pineapple-Apple-PenのPIKO-TAROとPSYがコラボ! 韓流スターイビョンホンもPSYのMVでダンスを見せてくれました!

いつも豪華コラボでも期待を集めるPSY!

今回のMVでは日本のタレント「PIKO-TARO」が登場!!

さらに、ハリウッドでも活躍している韓流スター、俳優の「イ ビョンホン」まで!!

PSYのコミックダンスも、彼らの活躍もぜひ楽しみましょう!

【PSY】「I LUV IT」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【YG】

내 나이 사십 babe
ね ない さしっぷ babe
俺の年40 babe

울 엄마 귀한 자식 babe
う ろんま きはん ちゃしく babe
おかんの大事な息子 babe

직업은 댄스 가수 babe
ちごぶん てんすかす babe
職業はダンス歌手 babe

15년째 딴따라 A yeah
しぼにょんちぇ たんたら A yeah
15年目芸能人 A yeah

기술보다는 예술이 I LUV IT
きするぼだん いぇすり I LUV IT
技術よりは芸術が I LUV IT

실력보다는 매력이 I LUV IT
しるりょくぼだん めりょぎ I LUV IT
実力よりは魅力が I LUV IT

품격보다는 파격이 I LUV IT
ぷんきょっぽだん ぱぎょぎ I LUV IT
品格よりは破格が I LUV IT

사치보다는 가치가 좋아 I LUV IT
さちぼだん かちが ちょあ I LUV IT
贅沢よりは価値が好き I LUV IT

자신을 LUV IT 여러분도 LUV IT
ちゃしぬる LUV IT よろぶんど LUV IT
自分を LUV IT 皆さんも LUV IT

앞뒤 양옆 사람들
あぷてぃ やんよっぷ さらむどぅる
前後 両サイドの人

I LUV IT so much

남 걱정에 잠은 자셨냐
なむ こっちょんへ ちゃむん ざしょっにゃ
他人の心配で寝れなかったの?

니 시방 밥은 자셨냐
に しばん ばぶん ざしょっにゃ
自分の食事は済ませたの?

생선을 먹을 땐 가시 발라먹어
せんそぬる もぐる てん かし ばるらもご
魚を食べるときはホネをぬいて

수박을 먹을 때는 씨 발라먹어
すばぐる もぐる てぬん し ばるらもご
スイカを食べるときは種をぬいて

날 좋아하는 분들 내 사랑 먹어
なる ちょあはぬん ぶんどぅる ね さらん もご
俺を好きな方々 俺の愛を食べて

욕하고 모욕하고 그랬다 카더라
よかご もよかご くれった かどら
悪口言ったり侮辱したりそうなんやって

카는 분들 모여 이거나 먹어
かぬん ぶんどぅる もよ いこな もこ
言ってる方々 集まってこれでも食らえ

I LUV IT*3 I LUV IT*3 I LUV IT*3

만사가 다 오케이야 어절씨구 옹헤야
まんさが だ おけや おぞるしぐ おんへや
万事全てオッケー オゾルシグオンヘヤ

スポンサーリンク




We like 2 party babe

가끔은 추억 팔이 babe
かくむん ちゅおく ぱり babe
時々昔を思い出す babe

그 추억은 수억짜리 babe
く ちゅおぐん すおくちゃり babe
その思い出は数億円のやつ babe

그 돈 줘도 안 팔아 A yeah
く どん じょど あん ぱら A yeah
その金くれても売らないよ A yeah

개미보단 베짱이 I LUV IT
けみぼだん べちゃんい I LUV IT
アリよりはキリギリス I LUV IT

반칙보단 변칙이 I LUV IT
ばんちくぼだん びょんちぎ I LUV IT
反則よりは変則が I LUV IT

화풀이보단 뒤풀이 I LUV IT
ふぁぷりぼだん でぃぷり I LUV IT
やつあたりよりは打ち上げ I LUV IT

선비보단 좀비가 좋아 I LUV IT
そんびぼだん ぞんびが ちょあ I LUV IT
儒者よりはゾンビが好き I LUV IT

나의 fan LUV IT 안티 I LUV IT
なえ fan LUV IT あんてぃ I LUV IT
俺の fan LUV IT アンチ I LUV IT

앞뒤 양옆 사람들
あぷてぃ やんよっぷ さらむどぅる
前後 両サイドの人

I LUV IT so much

남 걱정에 잠은 자셨냐
なむ こっちょんへ ちゃむん ざしょっにゃ
他人の心配で寝れなかったの?

니 시방 밥은 자셨냐
に しばん ばぶん ざしょっにゃ
自分の食事は済ませたの?

생선을 먹을 땐 가시 발라먹어
せんそぬる もぐる てん かし ばるらもご
魚を食べるときはホネをぬいて

수박을 먹을 때는 씨 발라먹어
すばぐる もぐる てぬん し ばるらもご
スイカを食べるときは種をぬいて

날 좋아하는 분들 내 사랑 먹어
なる ちょあはぬん ぶんどぅる ね さらん もご
俺を好きな方々 俺の愛を食べて

욕하고 모욕하고 그랬다 카더라
よかご もよかご くれった かどら
悪口言ったり侮辱したりそうなんやって

카는 분들 모여 이거나 먹어
かぬん ぶんどぅる もよ いこな もこ
言ってる方々 集まってこれでも食らえ

I LUV IT*3 I LUV IT*3 I LUV IT*3

만사가 다 오케이야 어절씨구 옹헤야
まんさが だ おけや おぞるしぐ おんへや
万事全てオッケー オゾルシグオンヘヤ

スポンサーリンク




난 극단적인 놈
なん くっだんじょぎん のむ
俺は極端なやつ

중간을 몰라요
ちゅんがぬる もるらよ
中間は知らない

이 정도는 껌 껌 껌 껌
い ちょんどぬん こむ こむ こむ こむ
これくらいは楽楽楽楽

난 끝장 보는 놈
なん くっじゃん ぼぬん のむ
俺はけりを付ける

중간이 없어요
ちゅんがに おぷそよ
中間はない

누워서 떡 떡 떡 먹
ぬうぉそ とく とく とく もく
朝飯前のお茶漬け

한번 더!
はんぼんど!
もう一度!

I LUV IT*3 I LUV IT*3 I LUV IT*3

만사가 다 오케이야 어절씨구 옹헤야
まんさが だ おけや おぞるしぐ おんへや
万事全てオッケー オゾルシグオンヘヤ

오오오오오오오 좋아 좋아 좋아 좋아
おおおおおおお ちょあ ちょあ ちょあ ちょあ
おおおおおおお 好き好き好き好き

오오오오오오오 참 좋아 아주 좋아
おおおおおおお ちゃむ ちょあ あじゅ ちょあ
おおおおおおお 超好きめっちゃ好き

오오오오오오오 좋아 좋아 좋아 좋아
おおおおおおお ちょあ ちょあ ちょあ ちょあ
おおおおおおお 好き好き好き好き

오오오오오오오
おおおおおおお

【PSY】8th ALBUM「PSY 8TH 4X2=8」の TRACK LIST

WORLD STAR PSYのニューアルバム!最新曲をぜひ聞いてみましょう!2017.05.10リリース

  1. I LUV IT
  2. NEW FACE ← MV・歌詞・和訳・カナルビを今すぐ確認!
  3. 마지막 장면 (LAST SCENE) ft.이성경
  4. LOVE ft.TAEYANG
  5. BOMB ft. B.I, BOBBY
  6. WE ARE YOUNG
  7. 팩트폭행(FACT) ft.G-DRAGON
  8. ROCK WILL NEVER DIE
  9. 기댈곳(REFUGE)
  10. 오토리버스(AUTO REVERSE) ft.TABLO






-PSY, , 歌詞

Copyright© Kpop BANK , 2018 All Rights Reserved.