BoA 歌詞

【BoA】「CAMO」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【SM】

更新日:

【BoA】「CAMO」のココに注目!

BoAのCAMOパフォーマンスフルバージョンがみたい!

おお~ リズムもボーカルも歌詞の内容もとてもセクシーに感じる歌です。

BoAじゃなかったらこういう魅力的な雰囲気でないよな~と思いました!

しかしBoAといえばライブステージ!

ステージもみたいし、ダンスプラクティス映像もみたい~!

SM!早く出してくれ!要求ばかり笑

【BoA】「CAMO」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【SM】

MV

SMTOWN LIVE

 

달콤함 속에 감춘 oh

だるこまむ そげ がむちゅん oh

甘さの中に隠した oh

 

바람같이 쉬운 말투

ばらむがち しうん まるとぅ

風みたいに軽い言い方

 

통하지 않아 난 난 난 ah

とんはじ あな なん なん なん ah

通らないよ、私には ah

 

쉽지 않아 난 난 난 ah

しぷち あな なん なん なん ah

簡単じゃないよ、私は ah

 

가슴 떨릴 흔한 situation에

かすむ とるりる ふなん situationえ

ありふれているときめく状況で

 

살짝 떠보는 conversation

さるちゃく とぼぬん conversation

そっと探りを入れてみる会話

 

거짓은 아니고 no no

こじすん あにご no no

ウソじゃないけど no no

 

적당히 맘은 가리고 oh yeah

ちょくたんひ まむん がりご oh yeah

適当に本音は隠して oh yeah

 

Hey baby

 

불 빛 모두 꺼진

ぶる びっ もどぅ こじん

光が全部消えた

 

어둠 속에 난

おどむ そげ なん

闇の中で私は

 

감춰 둔 my shadow

かむちょ どぅん my shadow

隠しておいた my shadow

 

이 밤 어딘가

い ばむ おでぃんが

この夜のどこか

 

매일 수 없이

めいる す おぷし

毎日数えられないほど

 

달라질 표정도

たるらじる ぴょじょんど

変わる表情も

 

움직이는 내 맘도

うむじぎぬん ね まむど

動く心も

 

감춰줄 Camouflage woo

がむちょじゅる Camouflage woo

隠してくれるカモフラージュ woo

 

아직 몰라 나도 yeah 내 맘 woo

あじく もるら など yeah ね まむ woo

まだわからない、私も yeah 私の本音 woo

 

깜짝 놀랄 신세곌

かむちゃっく のるらる しんせげる

ビックリする新世界を

 

감춘 짙은 색의

がむちゅん じとぅん せげ

隠した濃い色の

 

Camouflage woo

 

スポンサーリンク




 

외로움 같은 보랏빛 uh huh

うぃろうむ がとぅん ぼらっびっ uh huh

寂しさのような紫色 uh huh

 

늘 빈틈 없는 검은빛이

ぬる びんとぅむ おむぬん ごむんびち

いつも隙間なく黒い光が

 

가득 뒤엉킨 채

かどぅっく でぃおんきん ちぇ

ひどく絡まったまま

 

나를 감싸 이제 oh 날 oh

なる がむさ いぜ oh なる oh

私を包む、もう oh 私を oh

 

철저히 숨겨온 내 진심

ちょるちょひ すむぎょおん ね じんしむ

徹底的に隠してきた私の本音

 

깊이 우거진

ぎぴ うごじん

深く生い茂った

 

감정 속에 발견해낸

かむじょん そげ ばるぎょんへねん

感情の中で見つかった

 

내 경험이 알려준

ね ぎょんほみ あるりょちゅん

私の経験が教えてくれた

 

하나의 답 oh yeah

はなえ だぷ oh yeah

一つの答え oh yeah

 

And baby

 

불 빛 모두 꺼진

ぶる びっ もどぅ こじん

光が全部消えた

 

어둠 속에 난

おどむ そげ なん

闇の中で私は

 

감춰 둔 my shadow

かむちょ どぅん my shadow

隠しておいた my shadow

 

이 밤 어딘가

い ばむ おでぃんが

この夜のどこか

 

매일 수 없이

めいる す おぷし

毎日数えられないほど

 

달라질 표정도

たるらじる ぴょじょんど

変わる表情も

 

움직이는 내 맘도

うむじぎぬん ね まむど

動く心も

 

감춰줄 Camouflage woo

がむちょじゅる Camouflage woo

隠してくれるカモフラージュ woo

 

아직 몰라 나도 yeah 내 맘 woo

あじく もるら など yeah ね まむ woo

まだわからない、私も yeah 私の本音 woo

 

깜짝 놀랄 신세곌

かむちゃっく のるらる しんせげる

ビックリする新世界を

 

감춘 짙은 색의

がむちゅん じとぅん せげ

隠した濃い色の

 

Camouflage woo

 

Yeah 찾아 봐 더 날 더 yeah

Yeah ちゃじゃ ば どぅ なる どぅ yeah

Yeah 探してみてもっと、私をもっと yeah

 

찾아 봐 더 woo

ちゃじゃ ば どぅ woo

探してみてもっと woo

 

スポンサーリンク




 

수 없이 변해온 나의

す おぷし びょねおん なえ

変わり続けてきた私の

 

모습 중 너를 위한

もすぷ ちゅん のる うぃはん

姿の中で、あなたのための

 

단 하나의 나의 모습

たん はなえ なえ もすぷ

たった一つの私の姿

 

가려있던 Camouflage woo

かりょいっとん Camouflage woo

隠れていたカモフラージュ woo

 

진지하게 와 줘 yeah 와 줘 woo

ちんじはげ わ じょ yeah わ じょ woo

真剣に来て yeah 来て woo

 

널 닮아가는 색에

のる だるまがぬん せげ

君に似ていく色に

 

점차 옅어질 내 Camouflage woo

ちょむちゃ よとじる ね Camouflage woo

だんだん薄くなる私のカモフラージュ woo

 

Yeah 찾아 봐 더 날 더 yeah

Yeah ちゃじゃ ば どぅ なる どぅ yeah

Yeah 探してみてもっと、私をもっと yeah

 

찾아 봐 더

ちゃじゃ ば どぅ

探してみてもっと







-BoA, , 歌詞

Copyright© Kpop BANK , 2018 All Rights Reserved.