NAM TAE HYUN 歌詞

【ナム テヒョン】「I Got The Blues」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【SOUTH CLUB】

更新日:

【ナム テヒョン】「I Got The Blues」のココに注目!

NAM TAE HYUNのタイトル曲、I GOT THE BLUES オススメです!

この歌詞での「ブルース (Blues)」は、ある種「ロマン」を表現しているらしいです!

どんな状況でも浪漫をもっているっていう、ナム テヒョンのメッセージが込められています!

「ナム テヒョン」の感性をたっぷり感じられるオススメ曲です!

【ナム テヒョン】「I Got The Blues」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【SOUTH CLUB】

 

한껏 취해 보이는 여자가

はんこっ ちへ ぼいぬん よじゃか

めっちゃ酔っぱらったようにみえる女が

 

내게 다가와

ねげ たがわ

俺のところへ近づいてきて

 

이상하게 머리를 흔들어 대며

いさんはげ もりる ふんどぅろ でみょ

変に頭を振りたてながら

 

나에게 할 말이라도 있었는지

なえげ はる まりらど いっそっぬんじ

俺に言いたいことでもあったのか

 

내 귓가에 입술을 대고 속삭이네

ね ぎっかえ いぷする でご そくさぎね

耳に唇をつけてささやく

 

I Got The Blues

I Got The Blues

I Got The Blues

I Got The Blues

 

スポンサーリンク




 

어젯밤에 술을 너무 많이 마셨나 봐

おぜっぱめ する のむ まに ましょっな ば

昨日の夜はどうやら酒を飲みすぎたみたい

 

눈을 뜨니 목이 마르고

ぬぬる とぅに もぎ まるご

目を開けたら喉が渇いて

 

배가 너무 고파서

べが のむ ごぱそ

お腹もぺっちゃんこだし

 

온 집을 다 뒤져봐도

おん じぶる た でぃじょばど

部屋の中をあっちこっち見てみても

 

먹을 게 없어

もぐる け おぷそ

食べ物がなくて

 

친구에게 전화를 거니

ちんぐえげ ちょなる ごに

友だちに電話をかけたら

 

한마디 하네

はんまでぃ はね

この一言をいう

 

I Got The Blues

I Got The Blues

I Got The Blues

I Got The Blues Baby

 

スポンサーリンク




 

오늘 따라 춤이 너무 추고 싶어서

おぬる たら ちゅみ のむ ちゅご しぽそ

今日に限ってあまりにも踊りたくて

 

밖으로 나가 노래를

ばくろ なが のれる

外に出て歌を

 

정말 크게 트니까

ちょんまる くげ とぅにか

めちゃくちゃ大きく流したら

 

모두들 저게 뭔가 싶어 하더니

もどぅどる ちょげ もんが しぽ はどに

みんななにあれ?って不思議がってたけど

 

어느새 내 옆에 와서

おぬせ ね よぺ わそ

いつの間にか俺のそばに来て

 

춤을 추고 있네

ちゅむる ちゅご いっね

踊ってる

 

I Got The Blues

I Got The Blues

I Got The Blues Baby

I Got The Blues

 

I Got The Blues Blues Baby No No

I Got The Blues Blues Baby No

I Got The Blues Blues Baby No No

I Got The Blues Yeah

 

I Got The Blues Huh

I Got The Baby No

I Got The Blues Huh

I Got The Baby No

I Got The Blues Huh

Oh My Baby No

 

I Got The Blues

 

【ナム テヒョン】1st MINI ALBUM「90」の TRACK LIST

SOUTH CLUBのナムテヒョンの初アルバム!

2017.06.27リリース

  1. Dirty House ← MV・歌詞・和訳・カナルビを今すぐ確認!
  2. I Got The Blues
  3. Believe U
  4. Hug Me ← MV・歌詞・和訳・カナルビを今すぐ確認!
  5. I.D.S
  6. LIAR ← MV・歌詞・和訳・カナルビを今すぐ確認!
  7. See You (Outro)






-NAM TAE HYUN, , 歌詞

Copyright© Kpop BANK , 2018 All Rights Reserved.