G.Soul 歌詞

【G.Soul】「Tequila (Feat. Hoody)」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【H1GHR】

更新日:

【G.Soul】「Tequila (Feat. Hoody)」のココに注目!

G.Soulのテキーラ、感覚的なMVですね!

オシャレでトレンディーなビットの歌です~

気だるい雰囲気でだらだら遊んでるMV映像がいいですね!

つまらないOLなんかやめてあんな感じでマジだらだら遊びたい。笑

【G.Soul】「Tequila (Feat. Hoody)」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【H1GHR】

 

몇분 뒤 해 뜨는데

みょっぷん でぃ へ とぅぬんで

もうすぐで日が昇るのに

 

난 still in the club

なん still in the club

俺は still in the club

 

모두 누군가 데리고 나가려고

もどぅ ぬぐんが てりご ながりょご

みんな誰かと一緒に出ようと

 

조금만 더 몇잔만 더

ちょぐむまん どぅ みょっちゃんまん どぅ

ちょっとだけ、この一杯だけ

 

취하면 좀더 쉬울거 같아서

ちはみょん ちょむどぅ しうるこっ がたそ

酔ったらもうちょっと口説きやすそうで

 

Tequila shots on me

 

긴장하지마 baby

きんじゃんはじま baby

緊張しないで baby

 

전화번호도 필요 없어

ちょなぼのど ぴりょ おぷそ

電話番号なんかいらない

 

나 그냥 여기서

な くにゃん よぎそ

俺、ただここで

 

tryna have fun

 

밤이 길어

ばみ ぎろ

夜が長い

 

아마 누군가 필요한가봐 나

あま ぬぐんが ぴりょはんがば な

たぶん誰かが必要みたい

 

솔직히 너도

そるちき のど

正直君も

 

나랑 같은 생각인걸 알아

ならん がとぅん せんがぎんごる あら

俺と同じ考えっていうの分かる

 

Just keep me company sometime

 

복잡한건 너도 싫잖아

ぼくちゃぷはんごん のど しるちゃな

複雑なのは君もイヤだろ

 

Let me just take u home tonight

 

그냥 거기까지만 baby

くにゃん ごぎかじまん baby

ただここまで baby

 

Not that lonely to love u

Not that lonely to love u

Not that lonely to love u

Love u Love u

Not that lonely to love u

Love u Love u

 

スポンサーリンク




 

나도 뭘 찾고있진 않아

など もる ちゃっこいっちん あな

私も何かを探してる訳じゃない

 

착각할까봐 미리 말하잖아

ちゃっかくはるかば みり まるはちゃな

勘違いしないように先に言うね

 

Tequila shots for me

 

한 잔 뒤엔 maybe

はん ちゃん でぃえん maybe

一杯飲んだ後は maybe

 

내 이름도 알 필요 없어

ね いるむど ある ぴりょ おぷそ

私の名前なんか分かる必要ない

 

나 그냥 여기서

な くにゃん よぎそ

私、ただここで

 

tryna have fun

 

밤이 길어

ばみ ぎろ

夜が長い

 

아마 누군가 필요한가봐 나

あま ぬぐんが ぴりょはんがば な

たぶん誰かが必要みたい

 

솔직히 너도

そるちき のど

正直君も

 

나랑 같은 생각인걸 알아

ならん がとぅん せんがぎんごる あら

俺と同じ考えっていうの分かる

 

Just keep me company sometime

 

복잡한건 너도 싫잖아

ぼくちゃぷはんごん のど しるちゃな

複雑なのは君もイヤだろ

 

Let me just take u home tonight

 

그냥 거기까지만 baby

くにゃん ごぎかじまん baby

ただここまで baby

 

Not that lonely to love u

Not that lonely to love u

Not that lonely to love u

Love u Love u

Not that lonely to love u

Love u Love u

 

スポンサーリンク




 

마치 특별한사이 될것처럼

まち とぅっぴょらんさい でるこっちょろむ

まるで特別な関係みたいに言うけど

 

Oh nah nah nah

 

여기 나가서 다시 볼것처럼

よぎ ながそ たし ぼるこっちょろむ

ここで別れてまた会えるみたいに言うけど

 

Oh nah nah nah

 

말했잖아

まれっちゃな

言ったでしょ

 

let's just have a good time

 

여기서 그 이상은 찾지마

よぎそ く いさんうん ちゃっちま

ここでそれ以上は求めないで

 

아무 생각말고

あむ せんがくまるご

何も考えないで

 

Dance tonight

 

밤이 길어

ばみ ぎろ

夜が長い

 

아마 누군가 필요한가봐 나

あま ぬぐんが ぴりょはんがば な

たぶん誰かが必要みたい

 

솔직히 너도

そるちき のど

正直君も

 

나랑 같은 생각인걸 알아

ならん がとぅん せんがぎんごる あら

俺と同じ考えっていうの分かる

 

Just keep me company sometime

 

복잡한건 너도 싫잖아

ぼくちゃぷはんごん のど しるちゃな

複雑なのは君もイヤだろ

 

Let me just take u home tonight

 

그냥 거기까지만 baby

くにゃん ごぎかじまん baby

ただここまで baby

 

Not that lonely to love u

Not that lonely to love u

Not that lonely to love u

Love u Love u

Not that lonely to love u

Love u Love u







-G.Soul, , 歌詞

Copyright© Kpop BANK , 2018 All Rights Reserved.