Kim Tae Woo 歌詞

【キム テウ (GOD)】「Following」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【SOULSHOP】

更新日:

【キム テウ (GOD)】「Following」のココに注目!

GODのボーカルだったキムテウの新曲「たらが(Following)」のMVキャプチャー

昔々~~ H.O.TとSechsKies(ジェクスキス)とGODが人気を争っていました!

そのとき、GODのメインボーカルだった「キム・テウ」が新曲をリリース♬

キム・テウって言えば「清涼感」「愛」「希望」などの言葉が浮かびます~

今回の曲では、ファンが思う、自分のそういうイメージを伝えようとしたらしいです!

MV撮影地であるハワイのキレイな風景もいいです!

【キム テウ (GOD)】「Following」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【SOULSHOP】

 

이 세상에 태어난

い せさんえ ておなん

この世の中に生まれてきた

 

널 위해 아낀 한마디

のる うぃへ あきん はんまでぃ

君のために大事にしておいた一言

 

I love you

 

내 맘속에 담아봐

ね まむそげ たまば

僕の心の中に入れてみる

 

이 세상에 불려진

い せさんえ ぶるりょちん

この世の中で君のために

 

널 위한 예쁜 멜로디

のる うぃはん いぇぷん めるろでぃ

歌われたキレイなメロディー

 

I love you

 

내 맘속에 담아봐

ね まむそげ たまば

僕の心の中に入れてみる

 

이제껏 닫혀있던 맘을

いぜこっ だちょいっとん まむる

今まで閉じていた心を

 

참아왔던 맘을

ちゃまわっとん まむる

我慢してきた気持ちを

 

아닐 거라 몇 번을 외친 너를

あにる こら みょっ ぼぬる うぇちん のる

違うと何回も叫んだ君を

 

열고 이제는 자유를 느껴

よるご いぜぬん ちゃゆる ぬきょ

受け入れてこれからは自由を感じる

 

그래 네 맘을 따라가

くれ に まむる たらが

そう、君の心に沿っていって

 

그 빛을 따라가

ぐ びちゅる たらが

その光に沿っていって

 

이 노래가 멀리 울려 퍼질 때

い のれが もるり うるりょ ぽじる て

この歌が遠くまで鳴り響くとき

 

느끼지 못했던

ぬきじ もてっとん

感じられなかった

 

또 하나의 너를 너를

と はなえ のる のる

もう一人の君を

 

사랑한 세상 찾을 거야

さらんはん せさん ちゃずる こや

愛した世界を見つけるだろう

 

우 에 오 우 에 오 우 에 오 오

ウ エ オ ウ エ オ ウ エ オ オ

 

スポンサーリンク




 

이 세상을 둘러싼

い せさんうる どぅるろさん

この世の中を囲んだ

 

상처 아픔 그리고 미움

さんちょ おぷむ くりご みうむ

傷、痛み、そして恨み

 

I fix U

 

내 맘으로 널 안아

ね まむろ のる あな

僕の心で君を抱く

 

이제껏 닫혀있던 맘을

いぜこっ だちょいっとん まむる

今まで閉じていた心を

 

참아왔던 맘을

ちゃまわっとん まむる

我慢してきた気持ちを

 

아닐 거라 몇 번을 외친 너를

あにる こら みょっ ぼぬる うぇちん のる

違うと何回も叫んだ君を

 

열고 이제는 자유를 느껴

よるご いぜぬん ちゃゆる ぬきょ

受け入れてこれからは自由を感じる

 

그래 네 맘을 따라가

くれ に まむる たらが

そう、君の心に沿っていって

 

그 빛을 따라가

ぐ びちゅる たらが

その光に沿っていって

 

이 노래가 멀리 울려 퍼질 때

い のれが もるり うるりょ ぽじる て

この歌が遠くまで鳴り響くとき

 

느끼지 못했던

ぬきじ もてっとん

感じられなかった

 

또 하나의 너를 너를

と はなえ のる のる

もう一人の君を

 

사랑한 세상 찾을 거야

さらんはん せさん ちゃずる こや

愛した世界を見つけるだろう

 

スポンサーリンク




 

혼자가 아냐 그곳이 아냐

ほんちゃが あにゃ くこし あにゃ

一人じゃない、そこじゃない

 

고갤 들고 나를 바라봐

こげる どぅるご なる ぱらば

顔をあげて僕を見つめて

 

이젠 알잖아 네가 가는 길

いぜん あるちゃな にが かぬん ぎる

もうわかるでしょう?君が行く道

 

그 위엔 행복이 있고

ぐ うぃえん へんぼぎ いっこ

そこには幸せがあって

 

사랑이 있고 내가 있어 널 위해

さらい いっこ ねが いっそ のる うぃへ

愛があって僕がいる、君のために

 

그래 네 맘을 따라가

くれ に まむる たらが

そう、君の心に沿っていって

 

그 빛을 따라가

ぐ びちゅる たらが

その光に沿っていって

 

이 노래가 멀리 울려 퍼질 때

い のれが もるり うるりょ ぽじる て

この歌が遠くまで鳴り響くとき

 

느끼지 못했던

ぬきじ もてっとん

感じられなかった

 

또 하나의 너를 너를

と はなえ のる のる

もう一人の君を

 

사랑한 세상 찾을 거야

さらんはん せさん ちゃずる こや

愛した世界を見つけるだろう

 

그래 네 맘을 따라가

くれ に まむる たらが

そう、君の心に沿っていって

 

그 빛을 따라가

ぐ びちゅる たらが

その光に沿っていって

 

이 노래가 멀리 울려 퍼질 때

い のれが もるり うるりょ ぽじる て

この歌が遠くまで鳴り響くとき

 

느끼지 못했던

ぬきじ もてっとん

感じられなかった

 

또 하나의 너를 너를

と はなえ のる のる

もう一人の君を

 

사랑한 세상 찾을 거야

さらんはん せさん ちゃずる こや

愛した世界を見つけるだろう

 

우 에 오 우 에 오 우 에 오 오

ウ エ オ ウ エ オ ウ エ オ オ

 

이 노랠 따라가

い のれる たらが

この歌に沿っていって

 

우 에 오 우 에 오 우 에 오 오

ウ エ オ ウ エ オ ウ エ オ オ

 

【キム・テウ】6th ALBUM「T-WITH」の TRACK LIST

GODのボーカルだったキムテウの6枚目アルバム!

2017.07.03リリース

  1. 디렉터스컷 (With KIXS)
  2. 따라가 (Following)
  3. 니가 고파 (With 매드클라운 & 손호영)
  4. Sunrise (With 펀치)
  5. 느낌적인 느낌 (With 준케이(JUN.K) & 택연 of 2pm)
  6. 시원해 (With 알리) (Album Ver.)
  7. 시간 (With 유성은) (Album Ver.)
  8. 시원해 remix (With Team Haerop)
  9. 따라가 (Inst.)
  10. 니가 고파 (Inst.)






-Kim Tae Woo, , 歌詞

Copyright© Kpop BANK , 2018 All Rights Reserved.