DAY6 歌詞

【DAY6】「Hi Hello」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【JYP】

更新日:

【DAY6】「Hi Hello」のココに注目!

アイドルバンドグループDAY6のHi Hello

毎月6日に新曲をリリースしているDAY6!7月もDAY6が来ました♡

DAY6がリリースした歌では、初めて!愛が叶う内容の歌です!

優しいメロディーの中でロマンチックな歌詞がリスナーの感性を刺激しますね~

【DAY6】「Hi Hello」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【JYP】

 

너는 너 나는 나

のぬん の なぬん な

君は君、僕は僕

 

서로를 모른 채 살아왔었지만

そろる もるん ちぇ さらわっそっちまん

お互い知らないまま生きてきたけど

 

안녕과 함께 이제는 너와 나

あんにょんが はむけ いぜぬん のわ な

アンニョンと共に、今は君と僕

 

우리가 되었지

うりが でおっち

僕らになった

 

나지막한 목소리로

なじまかん もくそりろ

静かな低い声で

 

약간의 떨림과 설레임도 함께

やっかね とるりむが そるれいむど はむけ

ちょっとした震え、ときめきと一緒に

 

너의 앞에 다가가서

のえ あぺ たがかそ

君の前に立って

 

조심스러운 한마디

ちょしむすろうん はんまでぃ

ジェントルに一言

 

어렵게 꺼내봐요

おりょぷけ こねばよ

頑張って言ってみる

 

Hi Hello

 

너에게 건넬 때마다

のえげ ごんねる てまだ

君に言うたびに

 

날 설레게 하는 이 말

なる そるれげ はぬん い まる

僕をときめかすこの言葉

 

Hi Hello

 

이 말을 주고받고서

い まる ちゅごばっこそ

この言葉を交わして

 

너와 나의 이야기를 시작해

のわ なえ いやぎる しじゃけ

君と僕の話を始める

 

la lalalala

la lalalala

la lalalala

 

スポンサーリンク




 

너에게 난 나에게 넌

のえげ なん なえげ のん

君に僕は、僕に君は

 

아무 의미 없는 사이였겠지만

あむ いみ おむぬん さいよっけっちまん

なんの意味もない関係だったけど

 

안녕과 함께 이제야 너와 난

あんにょんが はむけ いぜや のわ なん

アンニョンと共に、やっと君と僕は

 

하나가 되었어

はなが でおっそ

一つになった

 

반가움으로 가득 찬

ぱんがうむろ かどぅっく ちゃん

嬉しさでいっぱいに満ちた

 

표정을 하고서 나를 바라보는

ぴょじょんうる はごそ なる ばらぼぬん

表情で僕を見つめる

 

너의 앞에 다가가서

のえ あぺ たがかそ

君の前に立って

 

사랑스러운 한마디

さらんすろうん はんまでぃ

愛くるしい一言

 

다시 또 꺼내봐요

だし と こねばよ

もう一度言ってみる

 

Hi Hello

 

너에게 건넬 때마다

のえげ ごんねる てまだ

君に言うたびに

 

날 설레게 하는 이 말

なる そるれげ はぬん い まる

僕をときめかすこの言葉

 

Hi Hello

 

이 말을 주고받고서

い まる ちゅごばっこそ

この言葉を交わして

 

너와 나의 이야기를 시작해

のわ なえ いやぎる しじゃけ

君と僕の話を始める

 

スポンサーリンク




 

마주 보는 것 하나만으로

まじゅ ぼぬん ごっ はなまぬろ

見つめあうことだけで

 

이미 벅차오르는데

いみ ぼくちゃおるぬんで

すでに胸はいっぱいになるのに

 

이 말까지 하고 나면

い まるかじ はご なみょん

この言葉まで言ったあとは

 

난 행복에 겨워

なん へんぼげ きょうぉ

僕は幸せすぎて

 

Hi Hello

 

너에게 건넬 때마다

のえげ ごんねる てまだ

君に言うたびに

 

날 설레게 하는 이 말

なる そるれげ はぬん い まる

僕をときめかすこの言葉

 

Hi Hello

 

이 말을 주고받고서

い まる ちゅごばっこそ

この言葉を交わして

 

너와 나의 이야기를 시작해

のわ なえ いやぎる しじゃけ

君と僕の話を始める

 

la lalalala

la lalalala

la lalalala

 

【DAY6】ALBUM「Every DAY6 July」の TRACK LIST

EVERY DAY6 JULYがリリース!

2017.07.06リリース

  1. Hi Hello
  2. Be Lazy






-DAY6, , 歌詞

Copyright© Kpop BANK , 2018 All Rights Reserved.