宇宙少女 歌詞

【宇宙少女】「Kiss Me」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【STARSHIP】

更新日:

【宇宙少女】「Kiss Me」のココに注目!

WJSN(Cosmic Girls)のサマーソング!Kiss Me!こんな涼しくて爽快なサマーソングがあれば!異常に暑い今年の夏も頑張って乗り越えられそうな気がします!

メンバーの爽やかな笑顔がいっぱいに映ったMVを見ていると暑さを忘れられます♪

歌めっちゃ可愛いし〜 今年の夏はWJSN(Cosmic Girls)のKiss Meで過ごしましょう♡

【宇宙少女】「Kiss Me」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【STARSHIP】

 

Hey

I know you want me

look in my eyes

my boy

oh kiss me

 

꿈속에서 본 듯할 걸

くむそげそ ぼん どぅたるこる

夢でみたような気がするでしょう?

 

난 너의 그리던

なん のえ くりどん

私があなたが願った

 

your love your love

 

홀린 듯한 시선 끝에

ほるりん どぅたん しそん くて

魅惑されたような視線のあとに

 

남겨둔 촉촉한 눈빛

なむきょどぅん ちょくちょかん ぬんぴっ

残されたしっとりした瞳

 

heart beat

 

설레는 맘 들키지 않을 꺼야

そるれぬん まむ どぅるきじ あぬる こや

ときめく気持ち、絶対にバレない

 

네가 먼저 더 다가와 줘

にが もんちょ とぅ たがわちょ

あなたが先にもうちょっと近づいてきて

 

Woo 좁혀지는 거리 속

Woo ちょぴょじぬん ごり そく

Woo 縮まる距離の中

 

마주친 두 눈

まじゅちん とぅ ぬん

目が合う

 

네 눈앞의 데자뷰

に ぬなぺ でじゃびゅ

あなたの目の前のデジャヴ

 

Fairytale ending

 

널 향해 빛난 girl

のる ひゃんへ びっなん girl

あなたに向かって光る girl

 

Hey you wanna be my boyfriend

 

내게 Kiss me 더 Kiss me

ねげ Kiss me どぅ Kiss me

私に Kiss me もっと Kiss me

 

태양아래 뜨겁게 빠져봐 with me

てやんあれ とぅごぷけ ぱじょば with me

太陽の下で熱く恋に落ちて with me

 

달콤한 눈빛 oh kiss me

だるこまん ぬんびっ oh kiss me

スイートな眼差し oh kiss me

 

내가 훔친 네 마음

ねが ふむちん に まうむ

私が盗んだあなたの心

 

빨리 찾으러 와 catch me

ぱるり ちゃずろ わ catch me

早く探しにきて catch me

 

하얀 파도 속에 빛나는 눈빛

はやん ぱど そげ びっなぬん ぬんぴっ

白い波の中で光る瞳

 

한 걸음씩 더 가까이 네 품에

はん ごるむしく どぅ がかい に ぷめ

一歩ずつ、もっと近く、あなたの胸に

 

두 눈을 깜빡 Oh kiss me

とぅ ぬぬる かむぱく Oh kiss me

目をパチパチ Oh kiss me

 

아찔한 내 눈빛

あちるはん ね ぬんびっ

可愛すぎる私の眼差し

 

넌 빠지고 말걸

のん ぱじご まるこる

あなたは恋に落ちてしまうでしょう

 

スポンサーリンク

 

이런 기분 첨일 꺼야

いろん きぶん ちょみる こや

こんな気分初めてでしょう

 

뭐랄까 아찔한

もらるか あちらん

なんていうか、気持ちいい

 

feeling feeling

 

말도 안 돼 어쩜 좋아

まるど あん で おちょむ ちょあ

ありえない、どうしよう

 

자꾸만 뛰는 맘

ちゃくまん てぃぬん まむ

ずっと高鳴る心

 

pumping pumping

 

설레는 맘 들키지 않을 꺼야

そるれぬん まむ どぅるきじ あぬる こや

ときめく気持ち、絶対にバレない

 

네가 먼저 더 다가와 줘

にが もんちょ とぅ たがわちょ

あなたが先にもうちょっと近づいてきて

 

Woo 좁혀지는 거리 속

Woo ちょぴょじぬん ごり そく

Woo 縮まる距離の中

 

마주친 두 눈

まじゅちん とぅ ぬん

目が合う

 

주위를 둘러봐도 모두 똑같아

ちゅいる とぅるろばど もどぅ とっがた

周りをみてもみんな同じ

 

단 하나 빛난 girl

だん はな びっなん girl

たった一人光る girl

 

Hey you wanna be my boyfriend

 

내게 Kiss me 더 Kiss me

ねげ Kiss me どぅ Kiss me

私に Kiss me もっと Kiss me

 

태양아래 뜨겁게 빠져봐 with me

てやんあれ とぅごぷけ ぱじょば with me

太陽の下で熱く恋に落ちて with me

 

달콤한 눈빛 oh kiss me

だるこまん ぬんびっ oh kiss me

スイートな眼差し oh kiss me

 

내가 훔친 네 마음

ねが ふむちん に まうむ

私が盗んだあなたの心

 

빨리 찾으러 와 catch me

ぱるり ちゃずろ わ catch me

早く探しにきて catch me

 

하얀 파도 속에 빛나는 눈빛

はやん ぱど そげ びっなぬん ぬんぴっ

白い波の中で光る瞳

 

한 걸음씩 더 가까이 네 품에

はん ごるむしく どぅ がかい に ぷめ

一歩ずつ、もっと近く、あなたの胸に

 

두 눈을 깜빡 Oh kiss me

とぅ ぬぬる かむぱく Oh kiss me

目をパチパチ Oh kiss me

 

아찔한 내 눈빛

あちるはん ね ぬんびっ

可愛すぎる私の眼差し

 

넌 빠지고 말걸

のん ぱじご まるこる

あなたは恋に落ちてしまうでしょう

 

スポンサーリンク

 

알수록 더 알쏭한

あるすろく どぅ あるそんはん

分かれば分かるほどもっと謎の

 

내 마음 나도 몰라

ね まうむ など もるら

私の気持ち、私もわからない

 

풍선같이 부푼 내 맘

ぷんそんがち ぶぷん ね まむ

風船みたいにふくらんだ私の気持ち

 

놓치면 난 날아가

のちみょん なん ならが

逃すと私は飛んで行くよ

 

찰나의 순간 eye contact

ちゃるなえ すんがん eye contact

一瞬の eye contact

 

자 drama가 시작돼

ちゃ dramaが しじゃくて

さあ、ドラマが始まる

 

여기저기 날 찾아 헤매

よぎちょぎ なる ちゃじゃ へめ

あっちこっち私を探して迷う

 

좀 더 널 애태울래

ちょむ どぅ のる えてうるれ

もうちょっと君を焦らせたい

 

라라라라라 라라라라라

ラララララ ラララララ

 

기억을 더듬어 봐

きおぐる とどぅも ば

よく思い出してみて

 

빛났던 그 눈빛

ぴっなっとん く ぬんぴっ

光っていたその瞳

 

라라라라라 라라라라라

ラララララ ラララララ

 

Hey you wanna be my boyfriend

 

내게 Kiss me 더 Kiss me

ねげ Kiss me どぅ Kiss me

私に Kiss me もっと Kiss me

 

태양아래 뜨겁게 빠져봐 with me

てやんあれ とぅごぷけ ぱじょば with me

太陽の下で熱く恋に落ちて with me

 

달콤한 눈빛 oh kiss me

だるこまん ぬんびっ oh kiss me

スイートな眼差し oh kiss me

 

내가 훔친 네 마음

ねが ふむちん に まうむ

私が盗んだあなたの心

 

빨리 찾으러 와 catch me

ぱるり ちゃずろ わ catch me

早く探しにきて catch me

 

하얀 파도 속에 빛나는 눈빛

はやん ぱど そげ びっなぬん ぬんぴっ

白い波の中で光る瞳

 

한 걸음씩 더 가까이 네 품에

はん ごるむしく どぅ がかい に ぷめ

一歩ずつ、もっと近く、あなたの胸に

 

두 눈을 깜빡 Oh kiss me

とぅ ぬぬる かむぱく Oh kiss me

目をパチパチ Oh kiss me

 

아찔한 내 눈빛

あちるはん ね ぬんびっ

可愛すぎる私の眼差し

 

넌 빠지고 말걸

のん ぱじご まるこる

あなたは恋に落ちてしまうでしょう

記事更新をOn Timeで確認♡ Twitter Follow

新着記事

1

【防弾少年団】「DNA」のココに注目! 全世界が待ちに待った防弾少年団! 今回もダンスのキレやばい~ 構成やばい~ 歌やばい~ やばやば!致命的なBTSの魅力にハマる時間です!♡ 【防弾少年団】「DN ...

2

【IU】「가을 아침 (Autumn morning)」のココに注目! 9月22日、二回目のリメイクアルバムをリリースするIU! 先行リリースされたこのナンバーは1991年、大先輩であるアーティスト「 ...

3

【SUNNY×HENRY】「쟤 보지 마 (U&I)」のココに注目! 少女時代のメンバー「サニー」と音楽の天才の「ヘンリー」がデュエット曲をリリースしました。 MVが甘すぎて死ぬぅぅぅう~~ ...

4

【BOBBY】「사랑해 (I LOVE YOU)」のココに注目! 2014年、「SHOW ME THE MONEY3」で優勝。 2015年、【iKON】としてデビュー。 2016年、【WINNER】の ...

5

【BOBBY】「RUNAWAY」のココに注目! 【iKON】のデビューから、しばらく経って作業した曲らしいです。 だから割と長く眠っていた曲! 「ヤン社長に聞いてもらったとき褒められたのが嬉しくてもっ ...

6

【BOBBY】「다른 세상 사람」のココに注目! 恋に落ちて春を迎えたくなったクールな男の歌です。 BOBBYの滑らかなラップが好きすぎてT- T♡ BOBBYの個性が生きているナンバーです。 【BO ...

7

【BOBBY】「텐데」のここに注目! 歌うようにラッピングするBOBBYの余裕とパワフルなエナジーを同時に感じれます。 サビで繰り返される「てんで」がポイント★ 【BOBBY】「텐데」徹底解剖!MV・ ...

8

【BOBBY】「UP (Feat. MINO)」のココに注目! でたーーー!ユニット【MOBB】の「MINO」の「BOBBY」! BOBBYのハスキーボイスとグロテスクな楽器の音が超似合います。 そし ...

9

【BOBBY】「SECRET (Feat. DK, KATIE)」のココに注目! BOBBYのメロディカルなラッピングだけではなく、iKONのメンバー「ドンヒョク」のセクシーで繊細なボイスも聞けるナン ...

10

【BOBBY】「IN LOVE」のココに注目! おおお… BOBBYの本気!感動してしまいました〜 っていうかハスキーボイスってこんなに優しかったんでしたっけ?@_ @??? 【BOBBY】「IN L ...

-, 宇宙少女, 歌詞

Copyright© Kpop BANK , 2017 All Rights Reserved.