EXO 歌詞

【EXO】「Touch It」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【SM】

更新日:

【EXO】「Touch It」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【SM】

MP3音源のみ

 

어떤 말도 너를

おとん まるど のる

どんな言葉も君の

 

대신할 수 없는 걸

てしなる す おむぬん ごる

代わりになれない

 

필요 없을걸

ぴりょ おぷするこる

必要ない

 

표현할 수 없는 걸

ぴょひょなる す おむぬん ごる

表現できない

 

딴 건 필요 없어

たん ごん ぴりょ おぷそ

他のはいらない

 

그저 너만 있으면

くじょ のまん いっすみょん

ただ君さえいれば

 

다른 어떤 것도

たるん おとん ごっと

他のなんでも

 

그래 너만 있으면

くれ のまん いっすみょん

そう、君さえいれば

 

아찔한 너의 실루엣

あちらん のえ しるえっ

ヤバい君のシルエット

 

넌 그림자마저 아름다워

のん くりむちゃまじょ あるむたうぉ

君は影すら美しい

 

날 미치게 만드는

なる みちげ まんどぅぬん

俺を狂わせる

 

저 작은 행동까지 다

ちょ ちゃぐん へんどんかじ た

あの小さな行動まで全部

 

살짝 머릴 쓸어 올린

さるちゃく もりる すろ おるりん

そっと髪の毛をかき上げる

 

저 섹시한 손짓 손짓 Baby

ちょ せくしはん そんちっ そんちっ Baby

あのセクシーな手つき、手つき Baby

 

네 손짓 손짓

に そんちっ そんちっ

君の手つき、手つき

 

네게 끌린 맘을 들킨

ねげ くるりん まむる どぅるきん

君に惹かれる心がバレて

 

길을 잃은 손짓 손짓 Baby

きる いるん そんちっ そんちっ Baby

道を失った手つき、手つき Baby

 

내 손짓 손짓

ね そんちっ そんちっ

俺の手つき、手つき

 

Ay and she goes like Nanana

Ay all the girls go Nanana

 

スポンサーリンク




 

Oh yeah

 

네가 내 앞에 지금 완전

にが ね あぺ ちぐむ わんじょん

君が俺の前に、今完全に

 

Feeling good now

Feeling good now

Yeah I’m feeling good now

 

근데 머릿속은 Boom

くんで もりっそぐん Boom

でも頭の中は Boom

 

무슨 말을 할까

むすん まる はるか

何をしゃべろう

 

What what 머릿속은 black out Uh

What what もりっそぐん black out Uh

What what 頭の中は black out Uh

 

상상력을 일깨워

さんさんりょぐる いるけうぉ

想像力を駆使して

 

수 백 가지 모습의 너를 그려

す べっ かじ もすべ のる くりょ

数百の姿の君を描く

 

작은 몸짓이

ちゃぐん もむちし

小さなしぐさが

 

전부 네 목소리 같아

ちょんぶ に もくそり かた

全部君の声みたい

 

살짝 머릴 쓸어 올린

さるちゃく もりる すろ おるりん

そっと髪の毛をかき上げる

 

저 섹시한 손짓 손짓 Baby

ちょ せくしはん そんちっ そんちっ Baby

あのセクシーな手つき、手つき Baby

 

네 손짓 손짓

に そんちっ そんちっ

君の手つき、手つき

 

조심스레 끌린

ちょしむすれ くるりん

こっそりと惹かれた

 

맘을 들킨

まむる どぅるきん

心がバレて

 

길을 잃은 손짓 손짓 Baby

きる いるん そんちっ そんちっ Baby

道を失った手つき、手つき Baby

 

내 손짓 손짓

ね そんちっ そんちっ

俺の手つき、手つき

 

All my ladies say yeah Nanana

 

Ay 한 목소리로 feel me Nanana

Ay はん もくそりろ feel me Nanana

Ay な声で feel me Nanana

 

All my ladies say yeah Nanana

Yo yo sing it again Nanana

 

スポンサーリンク




 

이유가 뭐 그리

いゆが も くり

理由が別に

 

대단할 필욘 없잖아

てだなる ぴりょん おぷちゃな

素晴らしい必要はないだろ?

 

사소한 네 손짓 하나로도

さそはん に そんちっ はなろと

小さな君の手つきだけで

 

나를 쥐고 흔들잖아

なる ちご ふんどぅるちゃな

俺を握って揺らしてる

 

흔들어놔 Babe

ふんどぅろな Babe

揺らしてる Babe

 

Oh you got what I want

 

Ay ay 내겐 너만 있으면 돼

Ay ay ねげん のまん いっすみょん で

Ay ay 俺には君さえいれば十分だよ

 

그게 다야 Babe

くげ たや Babe

それが全部だよ Babe

 

Oh you got what I want

 

Ay ay 내 옆에만 있으면 돼

Ay ay ね よぺまん いっすみょん で

Ay ay 俺のそばにいるだけでオッケーだよ

 

후회하고 싶진 않잖아
ふへはご しぷちん あんちゃな

後悔したくはないだろ?

 

I can’t help myself

 

괜히 덤덤한 척

けに とむどまん ちょく

頑張って平気なフリ

 

아닌 티를 내봐도

あにん てぃる ねばと

違うフリをするけど

 

자꾸 나도 몰래 빠져 너에게

ちゃく など もるれ ぱじょ のえげ

俺も知らず知らずに君にずっと惹かれる

 

점점 너도 몰래 너의 두 눈이

ちょむじょむ のど もるれ のえ とぅ ぬに

君の目も君が知らず知らずにだんだん

 

나를 향해있는 걸

なる ひゃんへいっぬん ごる

俺を向いてることを

 

모르는 줄 알았니 Yeah

もるぬん ちゅる あらっに Yeah

気づいてないと思った? Yeah

 

Tell me if you want me

 

살짝 머릴 쓸어 올린

さるちゃく もりる すろ おるりん

そっと髪の毛をかき上げる

 

저 섹시한 손짓 손짓 Baby

ちょ せくしはん そんちっ そんちっ Baby

あのセクシーな手つき、手つき Baby

 

네 손짓 손짓

に そんちっ そんちっ

君の手つき、手つき

 

네게 끌린 맘을 들킨

ねげ くるりん まむる どぅるきん

君に惹かれる心がバレて

 

길을 잃은 손짓 손짓 Baby

きる いるん そんちっ そんちっ Baby

道を失った手つき、手つき Baby

 

내 손짓 손짓

ね そんちっ そんちっ

俺の手つき、手つき

 

Sing it sing it baby Nanana

Ay c’mon c’mon do it again Nanana

 

나와 함께해

なわ はむけへ

俺と一緒になろう

 

하얀 손끝이

はやん そんくち

白い指先が

 

Oh 나를 유혹해 낼 듯이

Oh なる ゆほけ ねる とぅし

Oh 俺を誘惑しだすように

 

또 때론 무심하단 듯이

と てろん むしまだん どぅし

ときには無心であるように

 

네 손짓 손짓 내게

に そんちっ そんちっ ねげ

君の手つき、手つき、俺に

 

날 아찔아찔하게

なる あちるあちるはげ

俺をフラフラにさせる

 

좀 더 너를 보여줘

ちょむ どぅ のる ぽよじょ

もうちょっと君を見せてくれ

 

Oh 너를 지나쳐 갈 듯이

Oh のる ちなちょ がる とぅし

Oh 君を通り過ぎていくように

 

Watch it baby

 

어쩌면 다가가는 듯이

おちょみょん たががぬん どぅし

または近づいていくように

 

Watch it baby

 

난 손짓 손짓 네게

なん そんちっ そんちっ ねげ

俺は手まねき、手まねき、君に

 

넌 멈칫멈칫

のん もむちっ もむちっ

君はもじもじ

 

【EXO】THE 4th ALBUM「THE WAR」の TRACK LIST

EXOの4枚目アルバムTHE WAR!タイトル曲Kokobop!

2017.07.18リリース

  1. The Eve
  2. Ko Ko Bop
  3. What U do?
  4. Forever
  5. Diamond
  6. Touch It
  7. Chill
  8. Walk On Memories
  9. Going Crazy






-EXO, , 歌詞

Copyright© Kpop BANK , 2018 All Rights Reserved.