EXO 歌詞

【EXO】「Going Crazy」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【SM】

更新日:

【EXO】「Going Crazy」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【SM】

MP3音源のみ

 

차오는 안개처럼 밀려와

ちゃおぬん あんげちょろむ みるりょわ

満ちてくる霧のように押し寄せてくる

 

조여오는 숨 It’s killing me

ちょよおぬん すむ It’s killing me

息ができない It’s killing me

 

덧나 버린 상처가

とっな ぼりん さんちょが

悪化した傷口が

 

깊어지잖아 자꾸 아려와

ぎぽじちゃな ちゃく ありょわ

深くなってずっとヒリヒリする

 

But it was you

 

그날의 악몽이 떠올라

くなれ あんもんい とおるら

その日の悪夢を思い出す

 

이번 만은 절대 아닐 거라고

いぼん まぬん ちょるて あにる こらご

今回だけは絶対に違うと

 

희미해져가는 너

ひみへじょかぬん の

ぼやけていく君

 

Don’t know what you want

 

자욱했던 안개가

ちゃうけっとん あんげが

立ちこもっていた霧が

 

걷히고 선명해져

ごちご そんみょんへじょ

晴れて鮮やかになる

 

필름처럼 스쳐 지난

ぴるむちょるむ すちょ ちなん

フィルムのように通り過ぎた

 

거짓의 흔적들

こじせ ふんじょくとぅる

ウソの跡

 

I hate you

 

Woo 내가 미쳐

Woo ねが みちょ

Woo 狂いそう

 

내게 너란 짙은 흉터만 남아

ねけ のらん じとぅん ひゅんとまん なま

僕に君という濃い傷跡だけが残って

 

지울 수도 없게 만들어

ちうる すど おぷけ まんどぅろ

消すこともできない

 

내가 미쳐

ねが みちょ

狂いそう

 

スポンサーリンク




 

아무렇지 않은 표정

あむろち あぬん ぴょじょん

なんともないような表情

 

Baby won’t you stop

 

소용없어 너 그따위 변명

そよんおぷそ の ぐたうぃ ぴょんみょん

いらない、君の言い訳

 

You drive me crazy

 

깜빡하는 순간 베이지

かむぱかぬん すんがん べいじ

あっという間に切れる

 

날카로운 너의

なるかろうん のえ

鋭い君の

 

혀끝에 한순간이지

ひょくて はんすんがにじ

舌に、一瞬だよ

 

내 눈과 귀 손과 발 so much more

ね ぬんが ぎ そんが ばる so much more

僕の目と耳、手と足 so much more

 

지금껏 뭘 보고 들은 건지

ちぐむこっ もる ぼご とぅるん ごんち

今まで何を見て聞いていたのか

 

내 몸이 내 건지 통제 안돼 Oh

ね もみ ね こんじ とんじぇ あんで Oh

僕の体は僕のものなのか、コントロールできない Oh

 

자욱했던 안개가

ちゃうけっとん あんげが

立ちこもっていた霧が

 

걷히고 선명해져

ごちご そんみょんへじょ

晴れて鮮やかになる

 

I let you control

 

필름처럼 스쳐 지난

ぴるむちょるむ すちょ ちなん

フィルムのように通り過ぎた

 

거짓의 흔적들

こじせ ふんじょくとぅる

ウソの跡

 

I hate you

 

Woo 내가 미쳐

Woo ねが みちょ

Woo 狂いそう

 

내게 너란 짙은 흉터만 남아

ねけ のらん じとぅん ひゅんとまん なま

僕に君という濃い傷跡だけが残って

 

지울 수도 없게 만들어

ちうる すど おぷけ まんどぅろ

消すこともできない

 

내가 미쳐

ねが みちょ

狂いそう

 

スポンサーリンク




 

Going crazy

Go go going crazy

Going crazy

Go go going crazy

 

심장은 터질듯이 뛰고있어

しむじゃんうん とじるとぅし てぃごいっそ

心臓は爆発しそうに高鳴っている

 

I wanna know what’s next

Adrenaline rush

 

어느새 온몸으로 퍼져

おぬせ おんもむろ ぽじょ

いつの間にか全身に広がる

 

Don’t know what you do to me

 

Oh 이성이 알려준

Oh いそんい あるりょちゅん

Oh 理性が教えてくれた

 

선택은 하나뿐

そんてぐん はなぷん

選択肢は一つ

 

흔들리는 건 이 심장

ふんどぅるりぬん ごん い しむちゃん

揺れてるのはこの心臓

 

Call me crazy 아직 널 원해

Call me crazy あじく のる うぉんへ

Call me crazy まだ君を欲しがってる

 

Up and down like a rollercoaster

 

아직도 난 정신을

あじくと なん ちょんしぬる

まだ僕は気が

 

차리지 못한 걸까

ちゃりじ もたん ごるか

確かじゃないのか

 

소용돌이치는

そよんどりちぬん

渦巻く

 

까마득한 늪에 빠져

かまどぅかん ぬぺ ぱじょ

はるかに遠い沼に溺れて

 

허우적 세 번 네 번

ほうじょく せ ぼん ね ぼん

もがく、三回、四回

 

또 반복되겠지

と ばんぼくてげっち

また繰り返すだろう

 

I hate you

 

Woo 내가 미쳐

Woo ねが みちょ

Woo 狂いそう

 

내게 너란 짙은 흉터만 남아

ねけ のらん じとぅん ひゅんとまん なま

僕に君という濃い傷跡だけが残って

 

지울 수도 없게 만들어

ちうる すど おぷけ まんどぅろ

消すこともできない

 

내가 미쳐

ねが みちょ

狂いそう

 

Going crazy Go going crazy

Going crazy Go go going crazy

Going crazy Going crazy

 

I hate you

 

Woo 내가 미쳐

Woo ねが みちょ

Woo 狂いそう

 

Upside down 나를 다 뒤집어 놔

Upside down なる た てぃじぼ な

Upside down 僕を全部ひっくり返す

 

나도 이젠 멈출 수 없어

など いぜん もむちゅる す おぷそ

もう僕も止められない

 

내가 미쳐

ねが みちょ

狂いそう

 

【EXO】THE 4th ALBUM「THE WAR」の TRACK LIST

EXOの4枚目アルバムTHE WAR!タイトル曲Kokobop!

2017.07.18リリース

  1. The Eve
  2. Ko Ko Bop
  3. What U do?
  4. Forever
  5. Diamond
  6. Touch It
  7. Chill
  8. Walk On Memories
  9. Going Crazy






-EXO, , 歌詞

Copyright© Kpop BANK , 2018 All Rights Reserved.