CNBLUE 歌詞

【ジョン・ヨンファ (CNBLUE)】「That Girl (Feat. Loco)」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【FNC】

更新日:

【ジョン・ヨンファ (CNBLUE)】「That Girl (Feat. Loco)」のココに注目!

言うまでもない超イケメン♡ CNBLUEのヨンファがThat Girlをリリース!

男らしいパワフルボイスにセクシーさを足すとそれが「ヨンファ」のボイス!

気持ちよく上がる高音に、ダンスはかわいいし、顔はイケメンすぎ♡

そして、ロコの淡泊なラッピングが歌のバランスを整ってくれてますね!^^

アルバムに収録された曲はそれぞれ雰囲気が違くてとても楽しく聞けます!^^

【ジョン・ヨンファ (CNBLUE)】「That Girl (Feat. Loco)」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【FNC】

 

Oh 이게 말이 돼

Oh いげ まり て

Oh これってありえる?

 

저게 말이 될 리 없지 없지

ちょげ まり てる り おぷち おぷち

それがありえる訳ない、ない

 

I need to take a breath

 

감춰도 뒷모습에 멈칫멈칫

がむちょど てぃっもすべ もむちっもむちっ

隠しても後ろ姿でもじもじ

 

Mama 드디어 찾아왔나 봐

Mama とぅてぃお ちゃじゃわっな ば

Mama やっと訪れたみたい

 

내 baby uh uh

ね baby uh uh

俺の baby uh uh

 

I'm ready to give all my

lovin' to you oh babe

 

지금 머리 묶지 마 심장 녹아

ちぐむ もり むっち ま しむじゃん のが

今髪結ばないで、心臓溶けそう

 

엄지로는 많이 훔쳐봤지만

おむちろぬん まに ふむちょばっちまん

親指ではたくさん盗んでみたけど

 

없었지 현실의 기대감

おぷそっち ひょんしれ きでがむ

現実の期待感はなかった

 

아 이게 말이 돼

あ いげ まり で

これってありえる?

 

손목을 잡을 거니까

そんもぐる ちゃぶる こにか

手首を掴むから

 

이번에는 날 지나치지 마

いぼねぬん なる ちなちじ ま

今回は俺を通り過ぎないで

 

너만큼 여자여자한 여자는

のまんくむ よじゃよじゃはん よじゃん

君ほど女女とした女性は

 

못 찾아 이 라운지 바에선

もっ ちゃじゃ い らうんじ ぱえそん

探せない、このラウンジバーでは

 

쟤네들 하곤 똑같이 취급하지 마

ちぇねどぅる はご とっがち ちぐぱじ ま

あいつらと同じ扱いしないで

 

난 올라왔거든 반지하에서

なん おるらわっこどぅん ぱんじはえそ

俺は半地下から上ってきたから

 

You are 여자여자해

You are よじゃよじゃへ

You are 女女してる

 

Oh baby 누가 전화 전화해 alright

Oh baby ぬか ちょな ちょなへ alright

Oh baby 誰が電話してんの? alright

 

나 몰라 몰라 몰라 몰라

な もるら もるら もるら もるら

俺知らない知らない知らない知らない

 

넌 내 type 여자여자해

のん ね type よじゃよじゃへ

君は俺の type 女女してる

 

woo hoo woo hoo

One more time baby

 

Oh baby you are 여자여자해

Oh baby you are よじゃよじゃへ

Oh baby you are 女女してる

 

Oh baby 누가 감히 넘보래 alright

Oh baby ぬか がみ のむぼれ alright

Oh baby 君を狙ってるのは誰? alright

 

나 몰라 몰라 몰라 몰라

な もるら もるら もるら もるら

俺知らない知らない知らない知らない

 

말해 뭐 해 내 여잔데

まるへ も へ ね よちゃんで

言うまでもない、俺の女だから

 

woo hoo woo hoo

Come on baby

 

スポンサーリンク




 

사실 여자여자한 여자를

さしる よじゃよじゃはん よじゃる

実は女女とした女性を

 

찾던 게 아니야

ちゃっとん げ あにゃ

探していたんじゃない

 

그냥 네가 그렇다는 거야

くにゃん のが ぐろったぬん ごや

ただ君がそうだってことだよ

 

이게 무슨 말인지 넌 알 거야

いげ むすん まりんじ のん ある こや

これが何を言ってるのか君は分かるだろ?

 

네가 신은 파란색의 하이힐 위

にが しぬん ぱらんぜげ はいひる うぃ

君が履いた青いヒールの上

 

조명은 노란색

ちょみょんうん のらんせく

照明は黄色

 

I see the green light

 

곧 하고 싶은 대로

ごっ はご しぷん でろ

すぐにやりたい放題

 

다 하게 될 거야 너의 일상은

だ はげ でる こや のえ いるさんうん

やれるようになるだろう、君の日常は

 

Sneakers 곧게 편 허리

Sneakers ごっけ ぴん ほり

Sneakers まっすぐ伸ばした腰

 

많이 따라 하는데

まに たら はぬんで

みんな真似してるけど

 

감히 널 따라잡기엔

かみ のる たらじゃぷきえん

君を追いかけるには

 

반도 못 가는데

ばんど もっ かぬんで

半分も行ってない

 

너도 알겠지 거울 볼 테니

のど あるげっち こうる ぼる てに

君も分かるだろ?鏡見てるだろうから

 

오그라들 테니

おぐらどぅる てに

かゆくなっちゃうから

 

Stop 여기까지

Stop よぎかじ

Stop ここまで

 

Tired 간 보는 애들

Tired かん ぼぬん えどぅる

Tired 試してみるやつら

 

지겹잖아 baby uh uh

ちぎょぷちゃな baby uh uh

飽きたでしょ? baby uh uh

 

I'm ready to give all my

lovin' to you oh babe

 

귀에 머리 꼽지 마 심장 녹아

ぎえ もり こぷち ま しむじゃん のが

耳に髪の毛かけないで、心臓溶けそう

 

You are 여자여자해

You are よじゃよじゃへ

You are 女女してる

 

Oh baby 누가 전화 전화해 alright

Oh baby ぬか ちょな ちょなへ alright

Oh baby 誰が電話してんの? alright

 

나 몰라 몰라 몰라 몰라

な もるら もるら もるら もるら

俺知らない知らない知らない知らない

 

넌 내 type 여자여자해

のん ね type よじゃよじゃへ

君は俺の type 女女してる

 

woo hoo woo hoo

One more time baby

 

Oh baby you are 여자여자해

Oh baby you are よじゃよじゃへ

Oh baby you are 女女してる

 

Oh baby 누가 감히 넘보래 alright

Oh baby ぬか がみ のむぼれ alright

Oh baby 君を狙ってるのは誰? alright

 

나 몰라 몰라 몰라 몰라

な もるら もるら もるら もるら

俺知らない知らない知らない知らない

 

말해 뭐 해 내 여잔데

まるへ も へ ね よちゃんで

言うまでもない、俺の女だから

 

woo hoo woo hoo

Come on baby

 

スポンサーリンク




 

That's my baby

Say it

That's my baby

Look at that that's my girl

Look at that that's my girl

Ladies and Gentlemen

Uno dos tres

 

You are 여자여자해

You are よじゃよじゃへ

You are 女女してる

 

Oh baby 누가 전화 전화해 alright

Oh baby ぬか ちょな ちょなへ alright

Oh baby 誰が電話してんの? alright

 

나 몰라 몰라 몰라 몰라

な もるら もるら もるら もるら

俺知らない知らない知らない知らない

 

넌 내 type 여자여자해

のん ね type よじゃよじゃへ

君は俺の type 女女してる

 

woo hoo woo hoo

One more time baby

 

Oh baby you are 여자여자해

Oh baby you are よじゃよじゃへ

Oh baby you are 女女してる

 

Oh baby 누가 감히 넘보래 alright

Oh baby ぬか がみ のむぼれ alright

Oh baby 君を狙ってるのは誰? alright

 

나 몰라 몰라 몰라 몰라

な もるら もるら もるら もるら

俺知らない知らない知らない知らない

 

말해 뭐 해 내 여잔데

まるへ も へ ね よちゃんで

言うまでもない、俺の女だから

 

woo hoo woo hoo

Come on baby woo

 

You know you sexy baby

You know you sexy baby

You know you sexy

you you know you sexy

Hey guys

I got somethin' special

for y'all tonight

It's my pleasure to introduce to you

It's you

 

【ジョン・ヨンファ (CNBLUE)】JUNG YONG HWA 1st MINI ALBUM「DO DISTURB」の TRACK LIST

CNBLUEのボーカル!チョンヨンファのソロアルバム!

2017.07.19リリース

  1. That Girl (여자여자해) (Feat. 로꼬)
  2. Closer (딱 붙어)
  3. Password
  4. Navigation
  5. Not Anymore (대답하지 마)
  6. Lost in Time (널 잊는 시간 속)






-CNBLUE, , 歌詞

Copyright© Kpop BANK , 2018 All Rights Reserved.