CNBLUE 歌詞

【ジョン・ヨンファ (CNBLUE)】「Closer」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【FNC】

更新日:

【ジョン・ヨンファ (CNBLUE)】「Closer」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【FNC】

MP3音源のみ

 

Yeah umm

 

나한테 딱 붙어 oh

なはんて たく ぶと oh

俺にピタっとくっついて oh

 

나한테 딱 붙어 yeah yeah

なはんて たく ぶと yeah yeah

俺にピタっとくっついて yeah yeah

 

유난히 눈에 띄는 너

ゆなに ぬね てぃぬん の

際立って目立つ君

 

남들은 다 아는데 왜 넌

なむどぅるん た あぬんで うぇ のん

みんな分かってるのになぜ君は

 

자꾸만 자꾸만

ちゃくまん ちゃくまん

ずっとずっと

 

널 낮춰볼까

のる なっちょぼるか

君を低く評価するの?

 

Let me go

 

무난한 티셔츠에도 넌

むななん てぃしょつえど のん

地味なTシャツを着ても君は

 

왠지 특별한 느낌이 나

うぇんじ とぅっぴょらん ぬきみ な

なぜかオシャレな感じがする

 

자꾸만 자꾸만

ちゃくまん ちゃくまん

ずっとずっと

 

장점만 보여 ooh yeah

ちゃんちょむまん ぽよ ooh yeah

長所だけが見える ooh yeah

 

왜 자꾸 힐끔힐끔 쳐다봐

うぇ ちゃく ひるくむひるくむ ちょだば

なんでずっとチラチラ見てる?

 

혹시 내 생각이 맞는 걸까

ほくし ね せんがぎ まっぬん ごるか

俺の考えてることが合ってるのかな?

 

지금 이 느낌이 참 좋아

ちぐむ い ぬきみ ちゃむ ちょあ

今この感じがマジでいい

 

늦기 전에 내가

ぬっき ちょね ねが

遅くなる前に俺から

 

원하는 말해줄 거야

うぉなぬん まるへじゅる こや

聞きたい言葉言ってあげる

 

나한테 딱 붙어

なはんて たく ぶと

俺にピタっとくっついて

 

Come in closer and closer

 

이제 떨어지지 말아

いぜ とろじじ まら

もう離れないで

 

I wanna get to know ya

 

남들이 뭐라 하든 간에

なむどぅり もら はどん がね

誰が何を言うとしても

 

신경 쓸 시간에

しんぎょん する しがね

気にする時間に

 

너에게 더 집중할래

のえげ どぅ じぷちゅんはるれ

君にもっと集中したい

 

지금부터 딱 붙어

ちぐむぶと たく ぶと

これからピタっとくっついて

 

Come in closer and closer

 

이제 멀어지지 말아

いぜ もろじじ まら

もう遠くへ行かないで

 

I wanna get to know ya

 

남들이 뭐라 하든 간에

なむどぅり もら はどん がね

誰が何を言うとしても

 

아름다운 밤에

あるむたうん ばめ

美しい夜に

 

너에게만 빠져들래

のえげまん ぱじょどぅるれ

君にだけ浸る

 

Come in closer

 

スポンサーリンク




 

네가 말하는 예쁜 친구

のが まらぬん いぇぷん ちんぐ

君が言ってる可愛い友達

 

진심으로 잘 모르겠어

ちんしむろ ちゃる もるげっそ

本当によく分からない

 

난 너만 난 너만 예뻐 보여서

なん のまん なん のまん いぇぽ ぼよそ

俺には君だけが可愛く見えるから

 

Take my hand girl

 

왜 자꾸 힐끔힐끔 눈치를 봐

うぇ ちゃく ひるくむひるくむ ぬんちる ば

なんでずっとチラチラ気にしてるの?

 

뭐 잘못한 것도 아니잖아

も ちゃるもたん ごっと あにちゃな

悪いことなんかしてないじゃん

 

지금 이 느낌이 참 좋아

ちぐむ い ぬきみ ちゃむ ちょあ

今この感じがマジでいい

 

지금 너와 내가

ちぐむ のわ ねが

今君と俺が

 

하나가 된 걸 난 느껴

はなが でん ごる なん ぬきょ

一つになったことを感じてる

 

나한테 딱 붙어

なはんて たく ぶと

俺にピタっとくっついて

 

Come in closer and closer

 

이제 떨어지지 말아

いぜ とろじじ まら

もう離れないで

 

I wanna get to know ya

 

남들이 뭐라 하든 간에

なむどぅり もら はどん がね

誰が何を言うとしても

 

신경 쓸 시간에

しんぎょん する しがね

気にする時間に

 

너에게 더 집중할래

のえげ どぅ じぷちゅんはるれ

君にもっと集中したい

 

지금부터 딱 붙어

ちぐむぶと たく ぶと

これからピタっとくっついて

 

Come in closer and closer

 

이제 멀어지지 말아

いぜ もろじじ まら

もう遠くへ行かないで

 

I wanna get to know ya

 

남들이 뭐라 하든 간에

なむどぅり もら はどん がね

誰が何を言うとしても

 

아름다운 밤에

あるむたうん ばめ

美しい夜に

 

너에게만 빠져들래

のえげまん ぱじょどぅるれ

君にだけ浸る

 

Come in closer

 

スポンサーリンク




 

Don't stop till you have enough

 

Baby 뭐가 그리 부끄러워

Baby もが くり ぶくろ

Baby 何がそんなに恥ずかしい

 

이대로가 좋아

いでろが ちょあ

今のままが好き

 

이대로가 난 좋아

いでろが なん ちょあ

今のままが俺は好き

 

I just wanna love you

I just wanna love you

Baby let's get closer tonight woo

 

나한테 딱 붙어

なはんて たく ぶと

俺にピタっとくっついて

 

Come in closer and closer

 

이제 떨어지지 말아

いぜ とろじじ まら

もう離れないで

 

I wanna get to know ya

 

남들이 뭐라 하든 간에

なむどぅり もら はどん がね

誰が何を言うとしても

 

신경 쓸 시간에

しんぎょん する しがね

気にする時間に

 

너에게 더 집중할래

のえげ どぅ じぷちゅんはるれ

君にもっと集中したい

 

지금부터 딱 붙어

ちぐむぶと たく ぶと

これからピタっとくっついて

 

Come in closer and closer

 

이제 멀어지지 말아

いぜ もろじじ まら

もう遠くへ行かないで

 

I wanna get to know ya

 

남들이 뭐라 하든 간에

なむどぅり もら はどん がね

誰が何を言うとしても

 

아름다운 밤에

あるむたうん ばめ

美しい夜に

 

너에게만 빠져들래

のえげまん ぱじょどぅるれ

君にだけ浸る

 

Come in closer

Come closer

 

【ジョン・ヨンファ (CNBLUE)】JUNG YONG HWA 1st MINI ALBUM「DO DISTURB」の TRACK LIST

CNBLUEのボーカル!チョンヨンファのソロアルバム!

2017.07.19リリース

  1. That Girl (여자여자해) (Feat. 로꼬)
  2. Closer (딱 붙어)
  3. Password
  4. Navigation
  5. Not Anymore (대답하지 마)
  6. Lost in Time (널 잊는 시간 속)






-CNBLUE, , 歌詞

Copyright© Kpop BANK , 2018 All Rights Reserved.