CNBLUE 歌詞

【ジョン・ヨンファ (CNBLUE)】「Not Anymore」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【FNC】

更新日:

【ジョン・ヨンファ (CNBLUE)】「Not Anymore」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【FNC】

MP3音源のみ

 

언제부터였을까 너와 나

おんぜぶとよっするか のわ な

いつからだったんだろう、君と僕

 

처음 다퉜던 혹시 그 밤일까

ちょうむ だとっとん ほくし ぐ ばみるか

もしかして初めてケンカしたその夜からかな

 

왜 똑같은 이유로 너와 난

うぇ とっがとぅん いゆろ のわ なん

なんで同じ理由で君と僕は

 

다투는 걸까

だとぅぬん ごるか

ケンカしてるのだろう

 

우리 노력했잖아

うり のりょっけっちゃな

僕たち努力してたのに

 

어느 순간부터 난 네가

おぬ すんがんぶと なん にが

ある瞬間から僕は君が

 

어느 순간부턴가 내가

おぬ すんがんぶとんが ねが

ある瞬間から僕が

 

눈치를 보는걸 느꼈어

ぬんちる ぼぬんごる ぬきょっそ

気を遣ってることを感じた

 

어느 순간부터 우리가

おぬ すんがんぶと うりか

ある瞬間から僕たちが

 

어느 순간부터 서로가

おぬ すんがんぶと そろが

ある瞬間からお互いが

 

말 못 할 말 맘속의 말

まる も たる まる まむそげ まる

言えない言葉、心の中の言葉

 

해야 할 때가 온 것 같아

へや はる てが おん ごっ がた

言うときが来たみたい

 

대답하지 마 더 아프니까

でだぱじ ま どぅ あぷにか

答えないで、もっとつらいから

 

난 충분해

なん ちゅんぶんへ

僕は十分だから

 

난 더 할 말 없으니까

なん どぅ はる まる おぷすにか

僕はもう言いたいことないから

 

대답하지 마 제발 하지 마

でだぱじ ま ちぇばる はじ ま

答えないで、お願いだから

 

대답하면 헤어질 수 없으니까

でだぱみょん へおじる す おぷすにか

答えると別れられないから

 

スポンサーリンク

 

그때 우리 참 좋았었잖아

くて うり ちゃむ ちょあっそっちゃな

そのとき、僕ら本当に幸せだった

 

추억 하니까

ちゅおく はにか

思い出してみたら

 

우린 마냥 좋았어

うりん まにゃん ちょあっそ

僕たちはただ幸せだった

 

그저 추억에 갇혀 살잖아

くじょ ちゅおげ がちょ さるじゃな

思い出に閉じ込められて生きている

 

그것뿐이야

ぐごっぷにや

それだけ

 

지금은 아니잖아

ちぐむん あにちゃな

今は違くなってる

 

어느 순간부터 난 네가

おぬ すんがんぶと なん にが

ある瞬間から僕は君が

 

어느 순간부턴가 내가

おぬ すんがんぶとんが ねが

ある瞬間から僕が

 

알고 있었던 것 같아

あるご いっそっとん ごっ がた

分かっていたみたい

 

어느 순간부터 우리가

おぬ すんがんぶと うりか

ある瞬間から僕たちが

 

어느 순간부터 서로가

おぬ すんがんぶと そろが

ある瞬間からお互いが

 

말해야 할 맘속의 말

まるへや はる まむそげ まる

言わなきゃいけない、心の中の言葉

 

해야 할 때가 온 것 같아

へや はる てが おん ごっ がた

言うときが来たみたい

 

대답하지 마 더 아프니까

でだぱじ ま どぅ あぷにか

答えないで、もっとつらいから

 

난 충분해

なん ちゅんぶんへ

僕は十分だから

 

난 더 할 말 없으니까

なん どぅ はる まる おぷすにか

僕はもう言いたいことないから

 

대답하지 마 제발 하지 마

でだぱじ ま ちぇばる はじ ま

答えないで、お願いだから

 

대답하면 헤어질 수 없으니까

でだぱみょん へおじる す おぷすにか

答えると別れられないから

 

スポンサーリンク

 

다시 돌아가기엔

たし とらかぎえん

戻っていくには

 

늦었다는 걸 너도 알잖아

ぬじょったぬん ごる のど あるじゃな

遅すぎるっていうのを君も分かるだろ

 

Oh 미치도록 네가

Oh みちどろく にか

Oh 死ぬほど君が

 

다시 그리울 걸 알아

たし くりうる こる あら

懐かしくなることが分かる

 

Oh 그래도 그래도

Oh くれど くるど

Oh それでも、それでも

 

우린 이래야만 해 woo

うりん いれやまん へ woo

僕たちはこうするしかない woo

 

대답하지 마 더 아프니까

でだぱじ ま どぅ あぷにか

答えないで、もっとつらいから

 

난 충분해

なん ちゅんぶんへ

僕は十分だから

 

난 더 할 말 없으니까

なん どぅ はる まる おぷすにか

僕はもう言いたいことないから

 

대답하지 마 제발 하지 마

でだぱじ ま ちぇばる はじ ま

答えないで、お願いだから

 

대답하면 헤어질 수 없으니까

でだぱみょん へおじる す おぷすにか

答えると別れられないから

 

그냥 여기서 끝내자

くにゃん よぎそ くんねじゃ

もうここで別れよう

 

【ジョン・ヨンファ (CNBLUE)】JUNG YONG HWA 1st MINI ALBUM「DO DISTURB」の TRACK LIST

CNBLUEのボーカル!チョンヨンファのソロアルバム!

2017.07.19リリース

  1. That Girl (여자여자해) (Feat. 로꼬)
  2. Closer (딱 붙어)
  3. Password
  4. Navigation
  5. Not Anymore (대답하지 마)
  6. Lost in Time (널 잊는 시간 속)

記事更新をOn Timeで確認♡ Twitter Follow

おすすめ&人気の韓国語学習教材ランキング!

 「韓国語を本気で勉強したい」と思っている方のために、ネットで買える本格的な教材をランキング形式でご紹介します!

管理人の私としては、一人でも多くの方に韓国語を話せるようになってほしいです。

韓国語をマスターして、もっとKpopを楽しんでくださいね^^

1位:3分ドラマで覚える!!らくらく韓国語

3分ドラマで韓国語を覚えられる!

楽しく韓国語を勉強したい人におすすめ!

管理人
ドラマの舞台が新大久保っていうのも親近感が沸きます!

「3分ドラマで覚える!!らくらく韓国語」のメリット

  1. 3分ドラマで韓国語が学べる
  2. プロ中のプロ!イ・ユニ教授が監修
  3. 韓国語初心者にもおすすめできる
  4. 365日メールサポート
  5. 90日間の全額返金保証あり

NHKでハングル語講座の講師をしている「イ・ユニ教授」が監修。学習効果も抜群!

2位:韓国ドラマをもっと楽しみたいあなたへ~4時間55分の音声でハングル脳がみるみる目覚める!!【超らく韓国語マスター術】

日本人の主婦が考案した韓国語勉強法!

⇒日本語を活かした韓国語学習がしたい人におすすめ!

管理人
主婦の方でも韓国語をマスターできるというお手本ですね!

超らく韓国語マスター術のポイント

  1. ふつうの主婦が韓国語をマスターした方法を伝授
  2. 渋谷FMで紹介実績あり
  3. 外国語指導のプロ・松平勝男さん監修
  4. テキスト+4時間55分のネイティブ発音ファイル

3位:1日10分ラクラク韓国語マスター!!パク・ナヨンの【韓国旅行マスタープログラム】

3ヵ月の韓国旅行マスタープログラム!

⇒韓国旅行を思い切り楽しみたい人におすすめ!

管理人
日本語と韓国語どちらも話せるパク・ナヨンさんだからできる指導法です。

「韓国旅行マスタープログラム」のポイント

  1. 日本語を理解している韓国人による教材
  2. 全額返金保証
  3. 180日間のメールサポート
  4. 学習進行チェックシートつき

-CNBLUE, , 歌詞

Copyright© Kpop BANK , 2018 All Rights Reserved.