SM STATION 歌詞

【パク・チェジョン × マーク (NCT)】「Lemonade Love」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【SM】

更新日:

【パク・チェジョン × マーク (NCT)】「Lemonade Love」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【SM】

 

1 2 3

 

You’re the bubble 떠올라

You’re the bubble とおるら

You’re the bubble 浮かび上がる

 

나도 따라 올라가

など たら おるらが

僕も一緒に浮かび上がる

 

너를 보자마자 터질 것 같아

のる ぼちゃまじゃ とじる こっ がた

君に会った瞬間、張り裂けそう

 

난 준비됐어 Alright

なん ちゅんびでっそ Alright

僕は準備できてるよ Alright

 

Oh Lemonade Love Love

 

멈출 수 없는 걸

もむちゅる す おむぬん ごる

止まらない

 

왜 그렇게 날 반하게 한 거니

うぇ ぐろけ なる ばなげ はん ごに

なぜそんなに僕を惚れ込ませるの?

 

Oh Lemonade Love Love

 

목이 타 들어가

もぎ た どぅろが

喉が乾く

 

사랑은 이렇게 오는 건가 봐

さらんうん いろけ おぬん ごんが ば

恋はこうやってくるんだね

 

スポンサーリンク




 

뭐 때문인지

も てむにんじ

なぜか

 

느껴지는 Color change

ぬきょじぬん Color change

感じられる Color change

 

너 때문인지

の てむにんじ

君のせいか

 

아주 따뜻한 여름 돼

あじゅ たとったん よるむ で

とても暖かい夏になった

 

원래처럼 들고 왔어

うぉんれちょろむ どぅるご わっそ

持ってきたよ

 

너의 Lemonade

のえ Lemonade

君の Lemonade

 

근데 오늘은

くんで おぬるん

でも今日は

 

너가 먼저 마중 나왔네

のが もんちょ まじゅん なわっね

君が先に出迎えに来てくれたね

 

Ay Sunday morning답게

Ay Sunday morningだぷけ

Ay Sunday morningらしく

 

오랜만에 보내자

おれんまね ぽねちゃ

久しぶりに過ごそう

 

주말다운 주말같은 Weekend

ちゅまるだうん ちゅまるがとぅん Weekend

週末らしい、週末みたいな Weekend

 

바람 소리 땜에

ばらむ そり てめ

風の音で

 

혹시 못 들릴까 봐

ほくし もっ どぅるりるか ば

聞こえないかもしれないから

 

하고 싶은 말들

はご しぷん まるどぅる

言いたいことは

 

귀 가까이 대고 할게 나

ぎ がかい でご はるけ な

耳元で言うね

 

Yeah I just wanna know

 

지금 어때 나와 너

ちぐむ おて なわ の

今どう?僕と君

 

Yeah baby 손을 줘

Yeah baby そぬる ちょ

Yeah baby 手をくれ

 

Fly with me

 

Oh Lemonade Love Love

 

멈출 수 없는 걸

もむちゅる す おむぬん ごる

止まらない

 

왜 그렇게 날 반하게 한 거니

うぇ ぐろけ なる ばなげ はん ごに

なぜそんなに僕を惚れ込ませるの?

 

Oh Lemonade Love Love

 

목이 타 들어가

もぎ た どぅろが

喉が乾く

 

사랑은 이렇게 오는 건가 봐

さらんうん いろけ おぬん ごんが ば

恋はこうやってくるんだね

 

スポンサーリンク




 

Getting closer we finger cross babe

 

가까워졌어 우리 둘이 어느새

がかうぉじょっそ うり どぅり おぬせ

近くなった、僕ら、いつの間にか

 

계절이 여름이길 바래 일년 내내

けじょり よるみぎる ばれ いるにょん ねね

季節が夏ばかりならいいのに、一年中

 

그랬다면 Just like ice

くれったみょん Just like ice

だったら Just like ice

 

we can float on Lemonade ay

 

사랑은 이렇게

さらんうん いろけ

恋はこんな風に

 

시작하면 끝이 없는 게

しじゃっかみょん くち おむぬん げ

始まったら終わりはない

 

세상 상관없이

せさん さんがんおぷし

世の中は気にせずに

 

우리 손 잡은 것만 기억해

うり そん じゃぶん ごっまん ぎおけ

僕らが手を繋いだことだけを憶えて

 

기억해 Oh Love

ぎおけ Oh Love

憶えて Oh Love

 

Oh Lemonade Love Love

 

멈출 수 없는 걸

もむちゅる す おむぬん ごる

止まらない

 

왜 그렇게 날 반하게 한 거니

うぇ ぐろけ なる ばなげ はん ごに

なぜそんなに僕を惚れ込ませるの?

 

Oh Lemonade Love Love

 

목이 타 들어가

もぎ た どぅろが

喉が乾く

 

사랑은 이렇게 오는 건가 봐

さらんうん いろけ おぬん ごんが ば

恋はこうやってくるんだね

 

Oh Lemonade Love Love

 

숨길 수 없는 걸

すむぎる す おむぬん ごる

隠せない

 

왜 이렇게 날 떨리게 한 거니

うぇ いろけ なる とるりげ はん ごに

なぜこんなに僕をときめかせるの?

 

Oh Lemonade Love Love

 

가슴 타 들어가

かすむ た どぅろが

胸が乾いていく

 

기다려 이렇게 다가가잖아

きだりょ いろけ たがかじゃな

待って、今近づいて行くから







-SM STATION, , 歌詞

Copyright© Kpop BANK , 2018 All Rights Reserved.