Paul Kim 歌詞

【Paul Kim】「Hey」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ

更新日:

【Paul Kim】「Hey」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ

MV Short Ver.

MP3音源のみ

 

있잖아 좀 늦은 거 아는데

いっちゃな ちょむ ぬずん ご あぬんで

あのさ、ちょっと遅れたのは分かるけど

 

해야 하는 말이 꼭 생겼어

へや はぬん まり こく せんぎょっそ

言わなきゃいけないことがあるんだ

 

아직 거기 서있다면

あじく こぎ そいったみょん

まだそこに立っているなら

 

잠깐만 내 얘길 들어줄래

ちゃむかんまん ね いぇぎる とぅろちゅるれ

ちょっとだけ僕の話を聞いてくれる?

 

두드리고 계속 두드렸던

とぅどぅりご けそく とぅどぅりょっとん

ノックした、ずっとノックしていた

 

너를 왜 몰랐을까

のる うぇ もるらっするか

君になぜ気づかなかったんだろう

 

닫힌 내 마음 앞에 앉아

だちん ね まうむ あぺ あんじゃ

閉まった僕の心の前に座って

 

날 기다린 것도 말야

なる きたりん ごっと まりゃ

僕を待っていたのも気づかなかった

 

지금 나 하나도 괜찮지가 않아

ちぐむ な はなど げんちゃんちが あな

今僕、全然平気じゃない

 

지금 널 이대로

ちぐむ のる いでろ

君をこのまま

 

그냥 잃어버릴까봐

くにゃん いろぼりるかば

失ってしまいそうで

 

널 보던 내 눈도

のる ぼどん ね ぬんど

君を見つめる僕の目も

 

널 떠올리면

のる とおるりみょん

君を思い出すと

 

웃고 있던 내 입술도

うっこ いっとん ね いぷするど

笑っていた僕の唇も

 

사랑이더라

さらんいどら

恋だった

 

スポンサーリンク




 

알잖아 보기엔 참 쉬운데

あるちゃな ぽぎえん ちゃむ しうんで

分かるだろ?見るのは簡単だけど

 

내가 하면 얘기가 다른 거

ねが はみょん いぇぎが たるん ご

やろうとすると話が違う

 

겨우 내 맘을 알았고

きょう ね まむる あらっこ

やっと僕の心を分かったけど

 

내겐 아직 많이 어려운데

ねげん あじく まに おりょうんで

僕にはまだ難しい

 

근데 말야 나는 하고 싶어

くんで まりゃ なぬん はご しぽ

でもさ、僕はやりたい

 

너랑 그 연애란 거

のらん く よねらん ご

君と、恋愛っていうもの

 

사실 난 엄청 신경 쓰여

さしる なん おむちょん しんぎょん すよ

実は僕はめちゃくちゃ気になる

 

너에 대한 모든 게 다

のえ ではん もどぅん げ だ

君に対する全てが全部

 

지금 나 하나도 괜찮지가 않아

ちぐむ な はなど げんちゃんちが あな

今僕、全然平気じゃない

 

지금 널 이대로

ちぐむ のる いでろ

君をこのまま

 

그냥 잃어버릴까봐

くにゃん いろぼりるかば

失ってしまいそうで

 

널 보던 내 눈도

のる ぼどん ね ぬんど

君を見つめる僕の目も

 

널 떠올리면

のる とおるりみょん

君を思い出すと

 

웃고 있던 내 입술도

うっこ いっとん ね いぷするど

笑っていた僕の唇も

 

사랑이더라

さらんいどら

恋だった

 

スポンサーリンク




 

딴 생각은 안 할 거야

たん せんがぐん あん はる こや

他のことは考えないようにした

 

이 감정에만 이젠 솔직할게

い かむじょんえまん いぜん そるちかるけ

もうこの感情だけに素直になる

 

날 헷갈리게 만들던

なる へっかるりげ まんどぅるどん

僕を戸惑わせた

 

그 이유를 좀 알 것 같아

く いゆる ちょむ ある ごっ がた

その理由が分かった

 

궁금해 넌 어때 어서 대답해봐

くんぐめ のん おて おそ てだぺば

知りたい、君はどう?早く応えてみて

 

어떻게 생각해

おとけ せんがけ

どう思う?

 

지금 고백하는 거야

ちぐむ こべっかぬん ごや

今告白してるんだ

 

널 사랑한다고

のる さらんはんだご

君を愛してると

 

가슴 벅차게 사랑하고 있다고

かすむ ぼくちゃげ さらんはご いったご

胸がいっぱいになるくらい、愛していると

 

나 요즘에 너 땜에 괜찮지가 않아

な よずめ の てめ げんちゃんちが あな

僕は最近、君のことで平気じゃないよ

 

지금 널 이대로

ちぐむ のる いでろ

君をこのまま

 

그냥 잃어버릴까봐

くにゃん いろぼりるかば

失ってしまいそうで

 

널 보던 내 눈도

のる ぼどん ね ぬんど

君を見つめる僕の目も

 

널 떠올리면

のる とおるりみょん

君を思い出すと

 

웃고 있던 내 입술도

うっこ いっとん ね いぷするど

笑っていた僕の唇も

 

사랑이더라

さらんいどら

恋だった

 

【Paul Kim】 恋愛プレーリスト シーズン2 OST ALBUM 「Part.2」の TRACK LIST

シンガーソングライター「ポールキム」の「Hey」

2017.07.21リリース

  1. Part.1 : ユ ヨンジョン, Brother Su - Toy (서툰 고백)
  2. Part.2 : Paul Kim - Hey (있잖아)






-Paul Kim, , 歌詞

Copyright© Kpop BANK , 2018 All Rights Reserved.