KARD 歌詞

【KARD】「Oh NaNa」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【DSP】

更新日:

【KARD】「Oh NaNa」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【DSP】

MV

Choreography Video

 

지겨워 Always

ちぎょうぉ Always

嫌だなぁ Always

 

왜 맘에 없는 남자만

うぇ まめ おむぬん なむじゃまん

なんで興味ない男だけ

 

말을 거나요 Go Away AY

まる ごなよ Go Away AY

声をかけてくるの? Go Away AY

 

너무 뻔하잖아

のむ ぽなじゃな

あまりにもありふれたことね

 

식상한 매력 느끼한 말투

しくさんはん めりょく ぬきはん まるとぅ

つまらない魅力、気持ち悪い言い方

 

아무 느낌 없어 No No

あむ ぬきむ おぷそ No No

何も感じられない No No

 

제발 내 앞에 나타나 줘

ちぇばる ね あぺ なたな じょ

お願い、私の前に現れて

 

어디에 있나요 My Love 날 구해줘

おでぃえ いっなよ My Love なる くへじょ

どこにいるの? My Love 私を助けて

 

You Looking For A Man

That’s Realer

 

날 만나기 전에 맘껏 즐겨

なる まんなぎ ちょね まむこっ ちゅるぎょ

俺に会うまで思いっきり遊んでおいて

 

Insta에 자꾸 목적이 뻔한

Instaえ ちゃく もくちょぎ ぽなん

インスタグラムに目的が見え見えの

 

남자들의 dm 알림은 다 무시해

なむじゃどぅれ dm ありむん た むしへ

男たちのDMアラームは全部無視して

 

Girl 딱 한 번에 꽂혀

Girl たく はん ぼね こちょ

Girl たった一発で刺されて

 

너로 맞춰진 내 관심의 초점

のろ まっちょじん ね がんしめ ちょちょむ

君に合わせられた俺の興味のフォーカス

 

All Day All Night Baby 365

 

헌신하며 절대 떠나지 않을게

ほんしんはみょ ちょるて となじ あぬるけ

献身しながら絶対に離れない

 

Your Side

 

매일 날 위해 노랠 불러줘요

めいる なる うぃへ のれる ぶるろじょよ

毎日私のために歌を歌ってください

 

Oh Na Na Na

 

달콤한 눈빛으로 날 녹여줘요

だるこまん ぬんびちゅろ なる のぎょじょよ

スイートな眼差しで私を溶かしてください

 

Oh Na Na Na

 

그대 뜨거운 가슴이

くで とぅごうん がすみ

あなたの熱い気持ちが

 

조금만 식어도 토라질지도 몰라

ちょぐむまん しごど とらじるちど もるら

ちょっと冷めるだけですねるかもしれない

 

영원히 곁에 있어 날 지켜줘요

よんうぉに ぎょて いっそ なる ちきょじょよ

永遠にそばにいて、私を守ってください

 

오늘처럼 Oh Na Na

おぬるちょろむ Oh Na Na

今日みたいに Oh Na Na

 

Oh Na Na

 

오늘처럼 Oh Na Na

おぬるちょろむ Oh Na Na

今日みたいに Oh Na Na

 

Oh Na Na

Oh Na Na Na

 

スポンサーリンク




 

불안해 All Night 옆에 있어도

ぶらんへ All Night よぺ いっそど

不安です All Night そばにいても

 

사라질까 봐 난 두려워요 No Way

さらじるか ば なん どぅりょうぉよ No Way

消えそうで私は不安です No Way

 

훌쩍 떠날까 봐 난 무서워

ふるちょく となるか ば なん むそうぉ

ふらっと離れそうで私は怖い

 

너 없인 못살것 같아 모르겠어

の おぷしん もっさるこっ がて もるげっそ

あなたがいないと耐えれなさそう、分からない

 

자꾸만 보고 싶은데

ちゃくまん ぽご しぷんで

ずっと会いたい

 

얼마나 사랑해 정말 사랑해

おるまな さらんへ ちょんまる さらんへ

どれくらい愛してる?本当に愛してる

 

내 모든 걸 맡길게 날 안아줘

ね もどぅん ごる まっきるけ なる あなじょ

私の全てを預ける、私を抱いて

 

Ma Real Lady 왜 놀리니

Ma Real Lady うぇ のるりに

Ma Real Lady からかわないで

 

널 향한 호기심의 깊인

のる ひゃんはん ほぎしめ ぎぴん

君に対する好奇心の深さは

 

이미 No Limit

いみ No Limit

すでに No Limit

 

날 더 미치게 만들어

なる どぅ みちげ まんどうろ

俺をもっと狂わせる

 

너의 몸놀림이

のえ もむのるりみ

君のしぐさが

 

Like Coffee와 Muffin

Like Coffeeわ Muffin

Like Coffeeと Muffin

 

조화로운 어울림이

ちょふぁろん おうるりみ

釣り合っているマッチ

 

Be My 온실 속 화초

Be My おんしる そく ふぁちょ

Be My 温室の中のお花

 

네게 헌신

ねげ ほんしん

君に献身

 

So I’ll Be Your 밑거름

So I’ll Be Your みっこるむ

So I’ll Be Your エネルギー

 

매 순간의 거룩한 찰나의

め すんがね ごるかん ちゃるなえ

毎瞬間、偉大な瞬間

 

찬란한 아름다움

ちゃんらなん あるむだうむ

眩しい美しさ

 

너의 버팀목이 되어

のえ ぼてぃむもぎ でお

君の支えになって

 

지켜주는 안식처

ちきょちゅぬん あんしくちょ

君を守る安らぐ場所

 

뭐든 맡겨도 돼요

もどぅん まっきょど でよ

なんでも任せて

 

매일 날 위해 노랠 불러줘요

めいる なる うぃへ のれる ぶるろじょよ

毎日私のために歌を歌ってください

 

Oh Na Na Na

 

달콤한 눈빛으로 날 녹여줘요

だるこまん ぬんびちゅろ なる のぎょじょよ

スイートな眼差しで私を溶かしてください

 

Oh Na Na Na

 

그대 뜨거운 가슴이

くで とぅごうん がすみ

あなたの熱い気持ちが

 

조금만 식어도 토라질지도 몰라

ちょぐむまん しごど とらじるちど もるら

ちょっと冷めるだけですねるかもしれない

 

영원히 곁에 있어 날 지켜줘요

よんうぉに ぎょて いっそ なる ちきょじょよ

永遠にそばにいて、私を守ってください

 

오늘처럼 Oh Na Na Na

おぬるちょろむ Oh Na Na Na

今日みたいに Oh Na Na Na

 

スポンサーリンク




 

계속 날 사랑한다 해줘

けそく なる さらんはんだ へじょ

ずっと私に愛してるって言って

 

뒤돌아 섰을 때면

でぃどら そっする てみょん

後ろを振り向いたときは

 

자꾸 보고 싶다 해줘요

ちゃく ぼご しぷた へじょよ

ずっと会いたいって言って

 

Na Na Na Na Na Na Na

Na Na Na Na Na

 

조금만 더 남자답게

ちょぐむまん どぅ なむじゃだぷけ

もうちょっと男らしく

 

난 네 거라고 해줘

なん に こらご へじょ

私はあなたのものだって言って

 

Oh Na Na Na

 

Oh Na Na

 

오늘처럼 Oh Na Na

おぬるちょろむ Oh Na Na

今日みたいに Oh Na Na

 

Oh Na Na

Oh Na Na Na

 

매일 날 위해 노랠 불러줘요

めいる なる うぃへ のれる ぶるろじょよ

毎日私のために歌を歌ってください

 

Oh Na Na Na

 

달콤한 눈빛으로 날 녹여줘요

だるこまん ぬんびちゅろ なる のぎょじょよ

スイートな眼差しで私を溶かしてください

 

Oh Na Na Na

 

그대 뜨거운 가슴이

くで とぅごうん がすみ

あなたの熱い気持ちが

 

조금만 식어도 토라질지도 몰라

ちょぐむまん しごど とらじるちど もるら

ちょっと冷めるだけですねるかもしれない

 

영원히 곁에 있어 날 지켜줘요

よんうぉに ぎょて いっそ なる ちきょじょよ

永遠にそばにいて、私を守ってください

 

오늘처럼 Oh Na Na

おぬるちょろむ Oh Na Na

今日みたいに Oh Na Na

 

【KARD】1st MINI ALBUM「Hola Hola」の TRACK LIST

グローバルルーキーの誕生!KARDのデビューアルバム!

2017.07.19リリース

  1. Oh NaNa (Hidden. 허영지)
  2. Don't Recall
  3. RUMOR
  4. Hola Hola
  5. 난 멈추지 않는다
  6. Living Good (Special thanks to.)






-KARD, , 歌詞

Copyright© Kpop BANK , 2018 All Rights Reserved.