少女時代 歌詞

【少女時代】「PARTY」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【SM】

更新日:

【少女時代】「PARTY」のココに注目!

소녀시대(少女時代)のティファニー!超セクシーで超キレイで超かわいい♡Girls GenerationのPARTY!海に遊びに行く時のプレーリストにオススメ! 夏は意外とブラックいいですね♡ ティファニーの笑顔はいつも最高に魅力的!海に行く車の中でめちゃくちゃボリュームあげて聞きたい歌です!

そしてこのMVでは、テヨンちゃんの次に好きなメンバー・ティファニーの可愛さから目を離せない!

青空と青い海に対比する黒髪がめっちゃ涼しくてセクシーにみえます♡

私も今年の夏は真っ黒に染めようかな… @_ @

【少女時代】「PARTY」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【SM】

 

Hey girls

do you know what time it is

It must be party time

Here we go

 

여긴 Summer 지금 Radio를 켜

よぎん Summer ちぐむ れでぃおる きょ

ココは Summer、今 Radioをつけて

 

흘러나오는 Favorite song

ふるろなおぬん Favorite song

流れてくる Favorite song

 

Hey turn it up

 

뜨거운 리듬 이끄는 대로 Drive

とぅごうん りどぅむ いくぬん でろ Drive

熱いリズム、導かれるまま Drive

 

눈이 부신 여름 속으로 Oh Oh

ぬに ぷしん よるむ そぐろ Oh Oh

眩しい夏の中に Oh Oh

 

창을 넘어 온 바람을 따라

ちゃんうる のも おん ぱらむる たら

窓を越えてきた風に沿って

 

지금 Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

ちぐむ Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

今 Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

 

Singing Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

 

목소릴 높여 Louder and Louder

もくそりる のぴょ Louder and Louder

声をあげて Louder and Louder

 

파도소릴 따라 달려 Here we go

ぱどそりる たら だるりょ Here we go

波の音に沿って走って Here we go

 

We can’t stop stop stop

 

여긴 Party time

よぎん Party time

ココは Party time

 

이대로 계속 Party time

いでろ げそく Party time

このままずっと Party time

 

It’s a party

We gon rock rock rock

 

짜릿하게 난

ちゃりたげ なん

気持ちよく、私は

 

Tonight

P A R T Y P A R T Y

 

레몬 소주 난 테킬라 넌 모히토

れもん そじゅ なん できるら のん もひと

レモン焼酎、私はテキーラ、あなたはモヒート

 

가자 제주 캘리포니아 로마까지

かじゃ ちぇじゅ けりぽにゃ ろまかじ

行こう、チェジュ島、カリフォルニア、ローマまで

 

하얀 진주 품은 바다 멋진 파도

はやん ちんじゅ ぷむん ばだ もちん ぱど

白い真珠、抱いてる海、素敵な波

 

Finito

P A R T Y P A R T Y

 

スポンサーリンク




 

We love summer

 

바쁘게 뛰어 온

ばぷげ てぃお おん

バタバタ忙しかった

 

어젠 다 잊어버리고

おぜん た いじょぼりご

昨日は全部忘れて

 

Hey turn it up

 

저 푸른 하늘

ちょ ぷるん はぬる

あの青空

 

정말 완벽한 걸

ちょんまる わんびょかん ごる

本当に完璧だね

 

수면 위에 가득 물들어 Oh Oh

すみょん うぃえ かどぅっ むるどぅろ Oh Oh

水面の上にいっぱいに染まって Oh Oh

 

찬란한 여름 다 가기 전에

ちゃんらなん よるむ た がぎ ちょね

眩しい夏が全部過ぎ去る前に

 

함께 Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

はむけ Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

一緒に Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

 

Singing Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

 

들뜬 내 맘은

どぅるとぅん ね まむん

浮ついた気持ちは

Higher and Higher

 

어서 잔을 위로 A shot

おそ ちゃぬる うぃろ A shot

早くグラスを上げて

 

Here we go

 

We can’t stop stop stop

 

여긴 Party time

よぎん Party time

ココは Party time

 

이대로 계속 Party time

いでろ げそく Party time

このままずっと Party time

 

It’s a party

We gon rock rock rock

 

짜릿하게 난

ちゃりたげ なん

気持ちよく、私は

 

Tonight

P A R T Y P A R T Y

 

레몬 소주 난 테킬라 넌 모히토

れもん そじゅ なん できるら のん もひと

レモン焼酎、私はテキーラ、あなたはモヒート

 

가자 제주 캘리포니아 로마까지

かじゃ ちぇじゅ けりぽにゃ ろまかじ

行こう、チェジュ島、カリフォルニア、ローマまで

 

하얀 진주 품은 바다 멋진 파도

はやん ちんじゅ ぷむん ばだ もちん ぱど

白い真珠、抱いてる海、素敵な波

 

Finito

P A R T Y P A R T Y

 

スポンサーリンク




 

우릴 부를 Sunrise

うりる ぷる Sunrise

私たちを呼ぶ Sunrise

 

찾아와도 멈출 수 없어

ちゃじゃわど もむちゅる す おぷそ

来ても止められない

 

계속 되는 Party time

げそく でぬん Party time

ずっと続く Party time

 

Go on and on and on 밤새도록

Go on and on and on ぱむせどろく

Go on and on and on 夜が明けるまで

 

We can’t stop stop stop

 

여긴 Party time

よぎん Party time

ココは Party time

 

이대로 계속 Party time

いでろ げそく Party time

このままずっと Party time

 

It’s a party

We gon rock rock rock

 

짜릿하게 난

ちゃりたげ なん

気持ちよく、私は

 

Tonight

P A R T Y P A R T Y

 

레몬 소주 난 테킬라 넌 모히토

れもん そじゅ なん できるら のん もひと

レモン焼酎、私はテキーラ、あなたはモヒート

 

가자 제주 캘리포니아 로마까지

かじゃ ちぇじゅ けりぽにゃ ろまかじ

行こう、チェジュ島、カリフォルニア、ローマまで

 

하얀 진주 품은 바다 멋진 파도

はやん ちんじゅ ぷむん ばだ もちん ぱど

白い真珠、抱いてる海、素敵な波

 

Finito

P A R T Y P A R T Y

Party time

 

【少女時代】THE 5th ALBUM「Lion Heart」の TRACK LIST

소녀시대(少女時代)の5枚目アルバム、ライオンハート

2015.08.18リリース

  1. Lion Heart
  2. You Think
  3. PARTY
  4. One Afternoon
  5. Show Girls
  6. Fire Alarm
  7. Talk Talk
  8. Green Light
  9. Paradise
  10. Check
  11. Sign
  12. Bump It






-, 少女時代, 歌詞

Copyright© Kpop BANK , 2018 All Rights Reserved.