MXM PRODUCE101 歌詞

【MXM】「GOOD DAY」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【BRAND NEW MUSIC】

更新日:

【MXM】「GOOD DAY」のココに注目!

BRAND NEW BOYSのユニット【MXM】のメンバー!「イム・ヨンミン」と「キム・ドンヒョン」
PRODUCE101で活躍した「イム・ヨンミン」と「キム・ドンヒョン」がユニット【MXM】で曲をリリースしました!

ユニット名【MXM】は二人の魅力を「MIX & MATCH」して「MORE X MORE」に成長していくっていう意味です!

【MXM】「GOOD DAY」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【BRAND NEW MUSIC】

Live 映像

 

Yeah Haha We the new boys

from BRANDNEW MUSIC

It's a good day Haha

Let’s go

 

Today’s a good day to meet you girl

Today’s a good day to love you girl

Today’s a good day Ay

 

커튼을 열어보니 오늘 날씨

ことぅぬる よろぼに おぬる なるし

カーテンを開けてみたら今日の天気

 

good day

 

타이밍도 딱 좋아 오늘 날은

たいみんど たく ちょあ おぬる なるん

タイミングもちょうどいい、今日は

 

sunday

 

길을 나서니

きる なそに

出かけたら

 

아침 햇살이 나를 반겨

あちむ へっさり なる ぱんぎょ

朝の日差しが俺を迎えてくれる

 

설레는 맘을 아는지

そるれぬん まむる あぬんじ

ときめく気持ちに気づいたのか

 

꽃들도 만개해

こっとぅるど まんげへ

花も満開

 

오늘 너를 만난 건 행운이야

おぬる のる まんなん ごん へんうにや

今日君に会うのはラッキー

 

날씨가 추워도 맘은 봄날

なるしが ちゅうぉど まむん ぽむなる

天気は寒いけど心は春

 

내 인생에 기적이 일어난다면

ね いんせんえ きじょぎ いろなんだみょん

俺の人生に奇跡が起こるのであれば

 

오늘이 그날이야

おぬり くなりや

今日がその日

 

널 만나기 딱 좋은 날

のる まんなぎ たく ちょうん なる

君に会うにはピッタリの日

 

오늘 같은 날씨에

おぬる がとぅん なるしえ

今日みたいな天気に

 

네가 좋아하는 옷 입고

にが ちょあはぬん お でぃぷこ

君が好きな服を着て

 

헤어스타일은 좀 트렌디하게

へおすたいるん ちょむ とぅれんでぃはげ

ヘアスタイルはちょっとオシャレに

 

세팅하고

せてぃんはご

セッティングして

 

평소에 안뿌리던 향수 뿌리고

ぴょんそえ あんぷりどん ひゃんす ぷりご

普段つけない香水つけて

 

너를 만나러 가는 길에

のる まんなろ かぬん ぎれ

君に会いに行く道

 

콧노래가 저절로 나와

こっのれが ちょじょるろ なわ

自然に鼻歌を歌う

 

It’s a good day

1 2 3

Let’s go

 

Today’s a good day to meet you girl

Today’s a good day to love you girl

Today’s a good day

 

오늘 날씨처럼 눈부신

おぬる なるしちょろむ ぬんぶしん

今日の天気みたいに眩しい

 

너를 더 좋아할게

のる どぅ ちょあはるけ

君がもっと好きになる

 

Today’s a good day to hold you girl

Today’s a good day to want you girl

Today’s a good day Ay

 

오늘 끝나고 데리러 갈게 babe

おぬる くんなご でりろ がるけ babe

今日終わったら迎えに行くから babe

 

スポンサーリンク




 

One step and two step

 

우리 사이 더 가까이

うり さい とぅ がかい

俺たちの間、もっと近く

 

날이 가면 갈수록

なり がみょん かるすろく

日が経てば経つほど

 

더 심해지는

どぅ しめちぬん

もっと多くなる

 

우리 둘의 애정행각

うり とぅれ えじょんへんがく

俺たちの愛情表現

 

널 만날 때면 입가에

のる まんなる てみょん いぷかえ

君に会うときは口元が

 

미소가 저절로 지어져

みそが ちょじょるろ ちょじょ

自然に微笑む

 

Flower’s blooming

 

무궁화 꽃이 피었습니다

むぐんふぁ こち ぴおっすむにだ

お花が咲きました

 

내 마음속에도 피었답니다

ね まうむそげど ぴおったむにだ

俺の心の中にも咲きました

 

Today’s a good day to meet you girl

Today’s a good day to love you girl

Today’s a good day

 

오늘 날씨처럼 눈부신

おぬる なるしちょろむ ぬんぶしん

今日の天気みたいに眩しい

 

너를 더 좋아할게

のる どぅ ちょあはるけ

君がもっと好きになる

 

Today’s a good day to hold you girl

Today’s a good day to want you girl

Today’s a good day Ay

 

오늘 끝나고 데리러 갈게 babe

おぬる くんなご でりろ がるけ babe

今日終わったら迎えに行くから babe

 

スポンサーリンク




 

어제는 할 일이

おぜぬん はる いり

昨日はやることに

 

손에 잡히지 않았어

そね ちゃぴじ あなっそ

手がつかなかった

 

네가 없는 하루를 보고 싶은데

にが おむぬん はるる ぽご しぷんで

君に会えない日、会いたいのに

 

너를 못 봐서

のる もっ ぱそ

会えなくて

 

오늘은 너에게 고백해야겠어

おぬるん のえげ こべっけやげっそ

今日は君に告白する

 

사실 나 오래 전부터

さしる な おれ ちょんぶと

実は俺、ずっと前から

 

널 사랑했다고

のる さらんへったご

君に恋してたと

 

쉿 사랑한데이

しっ さらんはんでい

静かにして!愛してる

 

Today’s a good day to meet you girl Ay

Today’s a good day to love you girl Ay

Today’s a good day

 

오늘 날씨처럼 눈부신

おぬる なるしちょろむ ぬんぶしん

今日の天気みたいに眩しい

 

너를 더 좋아할게

のる どぅ ちょあはるけ

君がもっと好きになる

 

Today’s a good day to hold you girl Ay

Today’s a good day to want you girl Ay

Today’s a good day Ay

 

오늘 끝나고 데리러 갈게 babe

おぬる くんなご でりろ がるけ babe

今日終わったら迎えに行くから babe

 

【MXM】SINGLE ALBUM「GOOD DAY」の TRACK LIST

BRAND NEW BOYSのユニット!MXM!

2017.07.27リリース

  1. GOOD DAY
  2. I JUST DO (Prod. 키겐, 김동현)






-MXM, PRODUCE101, , , 歌詞

Copyright© Kpop BANK , 2018 All Rights Reserved.