GFRIEND 歌詞

【GFRIEND】「LIFE IS A PARTY」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【SOURCE】

更新日:

【GFRIEND】「LIFE IS A PARTY」のココに注目!

もうこけません!GFRIENDのメインボーカル、ユジュ。

パワフルな歌唱力の【ヨジャチング】のメンバー「ユジュ」。

以前、雨のステージで何回も転んで何回も立ち直って、全力でステージを披露したことがあります!

そのとき輝いたユジュのプロ精神が今の【ヨジャチング】の人気に繋がりました!

【GFRIEND】「LIFE IS A PARTY」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【SOURCE】

MP3音源のみ

 

Come on

Let’s go

You ready

 

햇빛이 번져가

へっびち ぼんじょが

日差しが染み渡る

 

푸른 바다 위로 눈부시게 Oh

ぷるん ばだ うぃろ ぬんぶしげ Oh

青い海の上にまぶしく Oh

 

새하얀 파도가 여름보다 뜨겁게

せはやん ぱどが よるむぼだ とぅごぷけ

真っ白い波が夏より熱く

 

가슴 뛰게 해 Oh yeah

かすむ てぃげ へ Oh yeah

胸をときめかせる Oh yeah

 

머릿속 가득 물음표

もりっそく かどぅく むるむぴょ

頭の中にいっぱいのはてなマーク

 

나를 감싸는 느낌표

なる がむさぬん ぬきむぴょ

私を包み込むビックリマーク

 

뻔한 건 재미 없어

ぽなん ごん ちぇみ おぷそ

ありふれたことはつまらない

 

너의 손짓은 이정표

のえ そんちすん いじょんぴょ

あなたの手招きは道しるべ

 

감췄던 맘에 눈을 떠

がむちょとん まめ ぬぬる と

隠しておいた心に目を開けて

 

다시 시작해

たし しじゃけ

もう一度始める

 

잠든 나를 깨워

ちゃむどぅん なる けうぉ

眠っていた私を起こして

 

Life is a Party 비밀을 찾아

Life is a Party ぴみる ちゃじゃ

Life is a Party 秘密を探して

 

특별한 오늘

とぅぴょらん おぬる

特別な今日

 

Oh 완벽한 지금

Oh わんびょかん ちぐむ

Oh 完璧な今

 

나와 발을 맞춰

なわ ばる まちょ

私と足取りを合わせて

 

Life is a Party 너를 맡겨봐

Life is a Party のる まきょば

Life is a Party 君を預けてみて

 

꿈꾸듯이 높이 날아봐

くむくどぅし のぴ ならば

夢見るように高く飛んでみて

 

スポンサーリンク




 

어딘지 모르게

おでぃんじ もるげ

なんとなく

 

평범하지 않은 네가 좋아

ぴょんぼまじ あぬん にが じょあ

平凡じゃないあなたが好き

 

좋아

ちょあ

好き

 

웃음은 더 크게 너를 마주 보고서

うすむん どぅ くげ のる まじゅ ぽごそ

笑いはもっと大きく、あなたに向き合って

 

맘껏 크게 외쳐봐

まむこっ くげ うぇちょば

思いっきり大きく叫んで

 

복잡하게 굴러가는 Yeah

ぽくじゃぱげ くるろがぬん Yeah

複雑に転がる Yeah

 

머릿속은 Switch off Switch off

もりっそぐん Switch off Switch off

頭の中は Switch off Switch off

 

귓가를 채운 리듬 따라

ぎっかる ちぇうん りどぅむ たら

耳をいっぱいにしたリズムに沿って

 

아주 가볍게 Baby rock your world

あじゅ かびょぷけ Baby rock your world

とても軽く Baby rock your world

 

레몬에이드처럼 상큼하게

れもねいっちょろむ さんくむはげ

レモネードのように爽やかに

 

꾸밈 없이 너를 볼래

くみむ おぷし のる ぽるれ

飾らずにあなたを見る

 

한 번 더 새롭게

はん ぼん どぅ せろぷけ

もう一度新しく

 

시선을 너에게 고정해

しそぬる のえげ こじょんへ

あなたに視線を固定させる

 

잠든 나를 깨워

ちゃむどぅん なる けうぉ

眠っていた私を起こして

 

Life is a Party 비밀을 찾아

Life is a Party ぴみる ちゃじゃ

Life is a Party 秘密を探して

 

특별한 오늘

とぅぴょらん おぬる

特別な今日

 

Oh 완벽한 지금

Oh わんびょかん ちぐむ

Oh 完璧な今

 

나와 발을 맞춰

なわ ばる まちょ

私と足取りを合わせて

 

Life is a Party 너를 맡겨봐

Life is a Party のる まきょば

Life is a Party 君を預けてみて

 

꿈꾸듯이 높이 날아봐

くむくどぅし のぴ ならば

夢見るように高く飛んでみて

 

スポンサーリンク




 

하늘을 담은 채

はぬる だむん ちぇ

空を抱いたまま

 

빛나는 물결에

びんなぬん むるきょれ

輝く波に

 

내 마음까지 물들어

ね まうむかじ むるどぅろ

私の心まで染まる

 

예쁜 빛으로

いぇぷん びちゅろ

キレイな色で

 

Oh yeah baby

 

걱정 따윈 모두 던져

ごくちょん たうぃん もどぅ どんじょ

心配事なんか全部忘れて

 

한 번뿐인 이 순간

はん ぼんぷにん い すんがん

一回だけのこの瞬間

 

이젠 나를 바꿔

いぜん なる ばくぉ

もう私を変える

 

Life is a Party 용길 내 볼래

Life is a Party よんぎる ね ぼるれ

Life is a Party 勇気を出してみる

 

짜릿한 느낌 Oh 신나는 매일

ちゃりたん ぬきむ Oh しんなぬん めいる

気持ちいい Oh 楽しい毎日

 

내 손을 잡아줘

ね そぬる ちゃばちょ

私の手を掴んで

 

Life is a Party 더 늦기 전에

Life is a Party どぅ ぬっき じょね

Life is a Party もっと遅くなる前に

 

저 새로운 세상을 향해

ちょ せろうん せさんうる ひゃんへ

あの新しい世界に向かって

 

저 해가 또 사라지기도 전에

ちょ へが と さらちぎど じょね

あの太陽が消える前に

 

뜬 구름이 흩어지기도 전에

とぅん ぐるみ ふとちぎど じょね

雲が散り失せる前に

 

Let's Party Let's Party

 

바람결에 날아가기도 전에

ぱらむきょれ ならがぎど じょね

風に飛んでいく前に

 

네 심장이 너를 이끄는 대로

に しむじゃんい のる いくぬん でろ

あなたの心臓があなたを導くまま

 

Let's Party Let's Party

 

【GFRIEND】THE 5th MINI ALBUM「PARALLEL」の TRACK LIST

GFRIENDのカムバック!5枚目ミニアルバム。

2017.08.01リリース

  1. INTRO (BELIEF)
  2. 귀를 기울이면 (LOVE WHISPER)
  3. 두 손을 모아 (AVE MARIA)
  4. 이분의 일 1/2 (ONE-HALF)
  5. LIFE IS A PARTY
  6. 빨간 우산 (RED UMBRELLA)
  7. 그루잠 (FALLING ASLEEP AGAIN)
  8. 귀를 기울이면 (LOVE WHISPER) (Inst.)

関連商品リンク

【送料込み】【代引不可】【速達】 ★予約9月中旬★オールメンバー直筆サインCD★ GFRIEND (ヨジャチング) ミニ5集 アルバム PARALLEL (5th Mini Album) [CD] グッズ

価格:4,800円
(2017/8/1 23:13時点)

★予約8/2初回ポスター★セット★ GFRIEND (ヨジャチング) ミニ5集 アルバム PARALLEL (5th Mini Album) [Love Whisper 2Ver. SET CD] グッズ

価格:4,400円
(2017/8/1 23:14時点)

★予約8/2初回ポスター★ GFRIEND (ヨジャチング) ミニ5集 アルバム PARALLEL (5th Mini Album) [Love / Whisper 2Ver. CD] グッズ

価格:2,280円
(2017/8/1 23:15時点)

[CD]GFRIEND Gフレンド/5TH MINI ALBUM : PARALLEL (LOVE VER.)【輸入盤】

価格:1,596円
(2017/8/1 23:11時点)

[CD]GFRIEND Gフレンド/5TH MINI ALBUM : PARALLEL (WHISPER VER.)【輸入盤】

価格:1,596円
(2017/8/1 23:12時点)







-GFRIEND, , 歌詞

Copyright© Kpop BANK , 2018 All Rights Reserved.