SAMUEL 歌詞

【SAMUEL】「I Got It (Feat. Maboos)」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【BRAVE】

更新日:

【SAMUEL】「I Got It (Feat. Maboos)」のココに注目!

16才の雰囲気じゃない~ どこかセクシーな魅力のサムエル!

サムエルの男らしさが見れるヒップホップ曲です。

ラッパーMaboosがフィーチャリングしてくれました。

歌詞に出てくる「俺のものは全部君のもの」など、ストレートな言い方が魅力的です!

【SAMUEL】「I Got It (Feat. Maboos)」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【BRAVE】

 

I got that money money money

 

If you need somethin'

If you need somethin'

If you need somethin'

I got it for you

 

Tell me what you need

Tell me what you need

I just spend it all on you

and Nobody else

 

내건 다 네 거

ねこん だ に こ

俺のものは全部君のもの

 

Shawty 내게 말해 뭘 원하는지

Shawty ねげ まれ もる うぉなぬんじ

Shawty 俺に言って、何が欲しいか

 

눈치 보지 말고

ぬんち ぼじ まるご

遠慮しないで

 

don't care what the price is

 

얼마짜리건 그건 중요치 않아

おるまちゃりごん くごん ちゅんよち あの

いくらかそれは重要じゃない

 

어차피 넌 다 가질 수 있어

おちゃぴ のん た かじる す いそ

どうせ君には全部買ってあげられる

 

예쁜 짓 한방이면

いぷん じっ はんばんいみょん

可愛い行動、一発で

 

난 knock out 돼서

なん knock out てそ

俺は knock out されて

 

아빠 미소 지으면서 all my cash out

あぱ みそ ちうみょんそ all my cash out

パパの笑顔で all my cash out

 

그냥 네 맘에 들면 돼

くにゃん に まめ どぅるみょん で

ただ君が喜んだらいい

 

더 price tag 또 다시 벌면 돼

どぅ price tag と だし ぼるみょん で

もっと price tag また稼げばいい

 

just throw' em in a bag

 

I got a pocketful of money

 

이 모든 건 다 너를 위한 거니

い もどぅん ごん た のる うぃはん ごに

このすべては全部君のためのものだから

 

Baby 매일매일

Baby めいるめいる

Baby 毎日

 

네 생일인 것처럼

に せんいりん ごっちょろむ

君の誕生日みたいに

 

It’s your birthday

What u gotta do is love me

 

그거 하나면 다 만족 할 테니

くご はなみょん た まんじょ かる てに

それだけで満足できるから

 

이대로 stay with me girl

いでろ stay with me girl

このまま stay with me girl

 

You can get whatever you want

 

スポンサーリンク




 

If you need somethin' I got it

If you need somethin' I got it

If you need somethin' I got it

I got it for you

 

Tell me what you need You tell me

Tell me what you need You tell me

I just spend it all on you

and Nobody else

 

내건 다 네 거

ねこん だ に こ

俺のものは全部君のもの

 

Girl I got it you know I got it

What you need I got it

 

내건 다 네 거

ねこん だ に こ

俺のものは全部君のもの

 

Girl I got it you know I got it

What you need I got it

 

내건 다 네 거

ねこん だ に こ

俺のものは全部君のもの

 

Where you wanna go

where you wanna go

 

어디 가고 싶은지

おでぃ かご しぷんじ

どこに行きたいのか

 

망설이지 말고 말해줘

まんそりじ まるご まれじょ

迷わずに言ってくれ

 

아까 말했듯이 I don't give a she

あか まれとぅし I don't give a she

さっき言ったように I don't give a she

 

얼마 들던지 중요한 건

おるま どぅるどんじ ちゅんよはん ごん

いくらかかっても重要なのは

 

지금 우리가 함께라는 사실

ちぐむ うりが はむけらぬん さしる

今俺たちが一緒にいること

 

Money ain't a problem

 

내 관심사는

ね かんしむさぬん

俺の興味は

 

쭈욱 사랑스런 you

ちゅうく さらんすろん you

ずっと愛くるしい you

 

my love 다 줄 수 있어

my love た ちゅる す いっそ

my love 全てをあげられる

 

난 널 가질 수 있다면

なん のる かじる す いったみょん

君が俺の女になるなら

 

난 네 향기에 만취한 코알라

なん に ひゃんぎえ まんちはん こあるら

俺は君の香りに酔ったコアラ

 

I got a pocketful of money

 

이 모든 건 다 너를 위한 거니

い もどぅん ごん た のる うぃはん ごに

このすべては全部君のためのものだから

 

Baby 매일매일

Baby めいるめいる

Baby 毎日

 

네 생일인 것처럼

に せんいりん ごっちょろむ

君の誕生日みたいに

 

It’s your birthday

What u gotta do is love me

 

그거 하나면 다 만족 할 테니

くご はなみょん た まんじょ かる てに

それだけで満足できるから

 

이대로 stay with me girl

いでろ stay with me girl

このまま stay with me girl

 

You can get whatever you want

 

スポンサーリンク




 

If you need somethin' I got it

If you need somethin' I got it

If you need somethin' I got it

I got it for you

 

Tell me what you need You tell me

Tell me what you need You tell me

I just spend it all on you

and Nobody else

 

내건 다 네 거

ねこん だ に こ

俺のものは全部君のもの

 

Girl I got it you know I got it

What you need I got it

 

내건 다 네 거

ねこん だ に こ

俺のものは全部君のもの

 

Girl I got it you know I got it

What you need I got it

 

내건 다 네 거

ねこん だ に こ

俺のものは全部君のもの

 

【SAMUEL】DEBUT ALBUM「SIXTEEN」の TRACK LIST

サムエルのデビューアルバム!SIXTEEN

2017.08.02リリース

  1. 보석함 (Jewel Box)
  2. 식스틴 (Feat. 창모) (Sixteen)
  3. I Got It (Feat. Maboos)
  4. With U (Feat. 청하)
  5. 123 (One Two Three) (Feat. Maboos)
  6. I'm Ready

関連商品リンク

【予約8/3】【初回ポスター】SAMUEL - SIXTEEN [1ST MINI ALBUM] サムエル【国内発送】

価格:1,980円
(2017/8/3 16:03時点)

【韓国盤】 SAMUEL(プロデュース101) / 1st Mini Album 「SIXTEEN」 CDアルバム <8/3発売> サムエル

価格:1,800円
(2017/8/3 16:00時点)







-SAMUEL, , 歌詞

Copyright© Kpop BANK , 2018 All Rights Reserved.