VIXX 歌詞

【VIXX LR】「Whisper」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【JELLYFISH】

更新日:

【VIXX LR】「Whisper」のココに注目!

VIXXのメンバーレオとラビ、二人で組んだユニットVIXX LR

2年ぶりにカムバックしたVIXX LR。

今回のアルバムコンセプトは「冷静と情熱の間」です。

1枚目のアルバムもそうでしたが、今回も全曲を作詞・作曲・プロデュースしました。

アーティストとしてだんだん成長していってるVIXX LR!

【VIXX LR】「Whisper」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【JELLYFISH】

 

Tell me your love

 

나를 녹여 버릴 정도로

なる のぎょ ぽりる ちょんどろ

俺が溶けるほど

 

내 가슴을 간지럽혀줘

ね かすむる かんじろぴょじょ

俺の胸をくすぐって

 

Show me your love

Yeah we’re burnin’ up baby

 

내 맘에 너를 속삭여줘

ね まめ のる そくさぎょちょ

俺の心に君をささやいて

 

오늘따라 너를 볼 때 ye

おぬるたら のる ぼる て ye

今日に限って君を見つめるとき ye

 

시공간이 다 얼어버려 왜 ye

しごんがに た おろぼりょ うぇ ye

時空間が全部凍ってしまう、なぜ ye

 

넌 가늠 안돼 나르시시즘 초과

のん かぬむ あんで なるしずむ ちょが

君は計れない、ナルシシズムをオーバー

 

이미 내 본능은 붕

いみ ね ぼんぬんうん ぶん

すでに俺の本能はふわりと

 

떠버린 맘을 다독이다가 무너져

とぼりん まむる たどぎだが むのじょ

浮き上がった心を落ち着かせようとするけど無駄

 

calm down down down

 

몸이 늘어져 Right now now

もみ ぬろじょ Right now now

体がだるい Right now now

 

no limit limit

 

어디니 네 한계 너 미리 말해

おでぃに に はんげ の みり まれ

君の限界はどこ?言ってくれ

 

다 단계라는 게 있는데

た だんげらぬん げ いんぬんで

段階っていうのがあるはずなのに

 

넌 과정을 지워놨네 ye ye

のん かじょんうる ちうぉなんね ye ye

君は過程を飛ばした ye ye

 

넌 내 노래가 돼 ye baby

のん ね のれが で ye baby

君は俺の歌になる ye baby

 

밤에만 너를 찾는

ばめまん のる ちゃんぬん

夜にだけ君を欲しがる

 

늑대들과는 달라

ぬくてどぅるがぬん たるら

ヤツらとは違う

 

난 매일 매 순간마다

なん めいる め すんがんまだ

俺は毎日、毎瞬間ごとに

 

너를 찾아 girl

のる ちゃじゃ girl

君が欲しい girl

 

날 다 가져도 돼

なる た かじょど で

俺を全部君のものにして

 

It’s alright

Do you know what I want

 

조심스럽게 지금

ちょしむすろぷけ ちぐむ

優しく、今

 

살며시 Whisper to me girl

さるみょし Whisper to me girl

ひそかに Whisper to me girl

 

Whisper to me

 

조용해도 위험한 이 느낌

ちょよんへど うぃほまん い ぬきむ

優しいけど危ないこの感じ

 

넌 날 구체적으로 flexin'

のん なる くちぇじょぐろ flexin'

君は俺を具体的に flexin'

 

은밀해 보이는 sign

うんみれ ぽいぬん sign

隠密な sign

 

아무도 몰래 우리 둘만의 party

あむど もるれ うり とぅるまね party

誰も知らずに俺たち、二人っきりの party

 

Whisper language

 

スポンサーリンク




 

Ye 팔과 다리를 다 써도

Ye ぱるが だりる だ そど

Ye 腕と足を全部使っても

 

표현이 안돼

ぴょひょに あんで

表現できない

 

망나니들의 party 관심 없어

まんなにどぅれ party がんし もぷそ

暴れん坊たちの party 興味ない

 

내 초점은 너 ye

ね ちょちょむん の ye

俺のフォーカスは君 ye

 

chillin’ chillin’ we need a secret

 

이건 스크린에나 나올 연출이지

いごん すくりねな なおる よんちゅりじ

これは映画に出て来そうな演出

 

I’m feelin’ like a 고슬링

I’m feelin’ like a こするりん

I’m feelin’ like a ゴズリング

 

이 느낌이 확실해

い ぬきみ ふぁくしれ

この感じは間違いない

 

love u love u love u love u love u

really love u

 

넌 대체될 수 없어

のん でちぇでる す おぷそ

君の変わりはいない

 

내 머릿속은 이미 다 와있는 걸

ね もりそぐん いみ だ わいんぬん ごる

俺の頭の中はすでにクライマックス

 

내 예감이 감히 절반 이상이

ね いぇかみ かみ ちょるばん いさんい

俺の予感の半分以上が

 

답이기를 이 밤이 다리를

たびぎる い ばみ だりる

当たりますように、この夜が橋を

 

제대로 연결하기를 ye

ちぇでろ よんぎょらぎる ye

うまく繋いでくれますように ye

 

조용해도 돼

ちょよんへど で

音は消そう

 

이게 더 묘하게 재미있을 것 같아

いげ ど みょはげ ちぇみいする こ がた

こっちの方がもうちょっと楽しそう

 

날 다 가져도 돼

なる た かじょど で

俺を全部君のものにして

 

It’s alright

Do you know what I want

 

조심스럽게 지금

ちょしむすろぷけ ちぐむ

優しく、今

 

살며시 Whisper to me girl

さるみょし Whisper to me girl

ひそかに Whisper to me girl

 

Whisper to me

 

조용해도 위험한 이 느낌

ちょよんへど うぃほまん い ぬきむ

優しいけど危ないこの感じ

 

넌 날 구체적으로 flexin'

のん なる くちぇじょぐろ flexin'

君は俺を具体的に flexin'

 

은밀해 보이는 sign

うんみれ ぽいぬん sign

隠密な sign

 

아무도 몰래 우리 둘만의 party

あむど もるれ うり とぅるまね party

誰も知らずに俺たち、二人っきりの party

 

Whisper language

 

Whisper yeah

Tell me tell me your luv

Whisper yeah

 

숨소리마저도 크게 들리는 luv

すむそりまじょど くげ どぅるりぬん luv

息すら大きく聞こえる luv

 

Whisper yeah

Tell me tell me your luv

Whisper yeah

 

목소리도 만져지는 Real luv

もくそりど まんじょじぬん Real luv

ボイスも触れる Real luv

 

スポンサーリンク




 

더 고민하지 말고 feel your vibe

とぅ こみなじ まるご feel your vibe

もう悩まないで feel your vibe

 

느낌이 가는 대로 movin’

ぬきみ かぬん でろ movin’

気持ちが導く通りに movin’

 

빠져드는 black hole

ぱじょどぅぬん black hole

ハマる black hole

 

아름다워 표현의 의미가

あるむだうぉ ぴょひょね いみが

美しい、表現の意味が

 

담아두지 않고

たまどぅじ あんこ

隠せずに

 

너를 보여주는 네가

のる ぽよじゅぬん にが

君を見せてくれる君が

 

my black hole

 

다 미쳐버린 나를 계속

た みちょぼりん なる けそく

もうクライマックスにいる俺をずっと

 

미치게 하는 네가

みちげ はぬん にが

上に引っ張る君が

 

끝까지 날아가게 해

くっかじ ならかげ へ

最後まで俺を導く

 

또 다시 Whisper to me girl

と だし Whisper to me girl

もう一度 Whisper to me girl

 

Whisper to me

 

애가 타게 날 시험하는 듯

えが たげ なる しほまぬん どぅっ

俺を試してるように

 

넌 날 분석적으로 flexin’

のん なる ぷんそくちょぐろ flexin’

君は俺を分析的に flexin’

 

은밀해 보이는 sign

うんみれ ぽいぬん sign

隠密な sign

 

아무도 몰래 우리 둘만의 party

あむど もるれ うり とぅるまね party

誰も知らずに俺たち、二人っきりの party

 

Whisper language

 

Whisper yeah

Tell me tell me your luv

Whisper yeah

 

숨소리마저도 크게 들리는 luv

すむそりまじょど くげ どぅるりぬん luv

息すら大きく聞こえる luv

 

Whisper yeah

Tell me tell me your luv

Whisper yeah

 

목소리도 만져지는 Real luv

もくそりど まんじょじぬん Real luv

ボイスも触れる Real luv

 

【VIXX LR】THE 2nd MINI ALBUM「Whisper」の TRACK LIST

VIXX LRのレオとラビ

2017.08.28リリース

  1. Whisper
  2. 아름다운 밤에
  3. Feeling
  4. Chocolatier
  5. Today
  6. Whisper (Inst.)

関連商品リンク







-VIXX, , 歌詞

Copyright© Kpop BANK , 2018 All Rights Reserved.