iKON 歌詞

【BOBBY】「SECRET (Feat. DK, KATIE)」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【YG】

更新日:

【BOBBY】「SECRET (Feat. DK, KATIE)」のココに注目!

BOBBYとドンヒョク〜 iKONのチームワークを見せて♩

BOBBYのメロディカルなラッピングだけではなく、iKONのメンバー「ドンヒョク」のセクシーで繊細なボイスも聞けるナンバーです。

やっぱり一つのチーム!バランスいいですね~^^

【BOBBY】「SECRET (Feat. DK, KATIE)」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【YG】

MP3音源のみ

 

Can you keep dat secret

Secret

 

Tell me

 

니 옆에 있는 남자

に よぺ いんぬん なむちゃ

君の周りにいる男

 

걔넨 빈 깡통이야 No no no

けねん びん かんとんいや No no no

ヤツらは空き缶だよ No no no

 

내 점퍼 입고 나와

ね じょむぽ いぷこ なわ

俺のジャンパー着てきて

 

Imma bout to jump off

with you you you

 

친구한테 말해

ちんぐはんて まれ

友達に言って

 

오늘 니마음 도난 당했다고 Oh girl

おぬる にまん となん だんへたご Oh girl

今日私の心を盗まれたと Oh girl

 

너와 나 너와 나 둘이만

のわ な のわ な とぅりまん

君と俺、君と俺、二人っきり

 

We can go slow

 

파격적인 몸매

ぱぎょくちょぎん もんめ

ショッキングなボディ

 

가짜들과는 비교할게 Nothing

かちゃどぅるがん びぎょはるけ Nothing

偽物とは比べるものが Nothing

 

오늘 밤에는 Party

おぬる ぱめぬん Party

今夜は Party

 

너와 나 빼곤 No ones invited

のわ な ぺごん No ones invited

君と俺以外は No ones invited

 

비밀로 로 로 로

ぴみるろ ろ ろ ろ

秘密に

 

Keep it low low low

 

밤공기에 설레는 이 밤

ぱむこんぎえ そるれぬん い ばむ

夜の空気にときめく

 

알아가자 너와 나 Like

あらがじゃ のわ な Like

分かっていこう、君と俺 Like

 

너의 향수 Chocolate

のえ ひゃんす Chocolate

君の香水 Chocolate

 

Skinny jeans with high heels

Wanna get to know ya

Tell me

 

Can u keep dat secret

 

움직여봐 Baby

うむじぎょば Baby

動いてみて Baby

 

오늘 다 보여줄게 Boi

おぬる た ぼよちゅるけ Boi

今日すべてを味わわせてあげる Boi

 

Can u keep dat secret

 

다가와 내 곁에

たがわ ね ぎょて

近づいてきて、私のところに

 

데려가 줘 아무도 찾지 않게

てりょが ちょ あむど ちゃち あんけ

連れて行って、誰も探さないように

 

Can you keep dat secret

Nobody gotta know ya

nobody gotta know

Can you keep dat secret

Nobody gotta know ya

nobody gotta know no no

 

Can you keep dat secret

Nobody gotta know ya

nobody gotta know

Can you keep dat secret

Nobody gotta know ya

nobody gotta know no no

 

スポンサーリンク




 

다가와 줘 천천히

たがわ じょ ちょんちょに

近づいてきて、ゆっくりと

 

밤은 아직 젊어 Boi

ぱむん あじく ちょるも Boi

夜はまだ若い Boi

 

집에 가기 싫은 밤이야

ちべ かぎ しるん ばみや

帰りたくない夜ね

 

Wanna get to know u more

 

니 곁에 앉아 아무 생각 없이

に ぎょて あんじゃ あむ せんがく おぷし

あなたのそばに座る、何も考えずに

 

Wanna ride bae

 

눈 뜨고 봐봐

ぬん とぅご ばば

目を開けて見てみて

 

Imma party yeh ye ye ye

 

어디 갈래 말만 해

おでぃ かるれ まるま ね

どこに行きたい?

 

기분 전환 하자매

きぶん じょなん はじゃめ

気分転換したいって言ったでしょ?

 

꿈을 꿔줘 내 옆에

くむる こじょ ね よぺ

夢見て、俺のそばで

 

왼손 약지에 이미 의미 없는

うぇんそん やくちえ いみ いみ おむぬん

左手の薬指にもう意味のない

 

반지는 빼도 돼 Oh yeh ye ye yeh

ぱんじぬん ぺど で Oh yeh ye ye yeh

指輪はとって Oh yeh ye ye yeh

 

니 남자친구가

に なむじゃちんぐが

君の彼氏が

 

못해준 거 말해 Baby

もてじゅん ご まれ Baby

やってくれなかったこと言って Baby

 

너의 향수 Chocolate

のえ ひゃんす Chocolate

あなたの香水 Chocolate

 

허스키한 목소리

ほすきはん もくそり

ハスキーなボイス

 

Wanna get to know ya

Tell me

 

I can keep dat secret

 

움직일게 Baby

うむじぎるけ Baby

動くよ Baby

 

오늘 다 보여줘 My babe

おぬる た ぼよじょ My babe

今日すべてを味わわせて My babe

 

I can keep dat secret

 

있어줘 내 곁에

いそじょ ね ぎょて

いてくれ、俺のそばに

 

데려갈게 아무도 찾지 않게

てりょがるけ あむど ちゃち あんけ

連れて行ってあげる、誰も探さないように

 

Can you keep dat secret

Nobody gotta know ya

nobody gotta know

Can you keep dat secret

Nobody gotta know ya

nobody gotta know no no

 

Can you keep dat secret

Nobody gotta know ya

nobody gotta know

Can you keep dat secret

Nobody gotta know ya

nobody gotta know no no

 

スポンサーリンク




 

우린 뭐든 할 수 있어 Baby

うりん もどぅん はる す いそ Baby

俺たちはなんでもできる Baby

 

너만 마음을 열어준다면

のまん まうむる よろちゅんだみょん

君さえ心を開いてくれれば

 

아무 걱정 안 해도 돼 내일은

あむ ごくちょん あ ねど で ねいるん

何も心配しないで、明日のことは

 

너와 나는 남남이라서

のわ なぬん なむなみらそ

君と俺は他人だから

 

만약 내가 그리워서

まにゃく ねが くりうぉそ

俺が恋しくなって

 

나의 핸드폰에

なえ へんどぅぽね

俺の携帯に

 

니가 연락을 한다면 Girl

にが よんらぐる はんだみょん Girl

連絡くれれば Girl

 

내가 달려갈게 니가 어디있든지

ねが たるりょがるけ にが おでぃいとんじ

俺が走っていく、君がどこにいても

 

위치 정보를 불러

うぃち じょんぼる ぷるろ

位置だけ教えて

 

부담은 버려버려도 돼

ぷだむん ぼりょぽりょど で

負担は感じなくていい

 

Keep it keep it down low

 

이건 우리 둘만의 Secret

いごん うり とぅるまね Secret

これは俺たち二人の Secret

 

절대 강요하지 않아 Girl

ちょるて かんよはじ あな Girl

絶対に強制はしない Girl

 

Tonight

I just wanna hold u tonight

Tell me

 

Can you keep dat secret

Nobody gotta know ya

nobody gotta know

Can you keep dat secret

Nobody gotta know ya

nobody gotta know no no

 

Can you keep dat secret

Nobody gotta know ya

nobody gotta know

Can you keep dat secret

Nobody gotta know ya

nobody gotta know no no

 

【BOBBY】THE FIRST SOLO ALBUM「LOVE AND FALL」の TRACK LIST

iKONのメンバー「BOBBY」のソロデビューアルバム!

2017.09.14リリース

  1. 사랑해
  2. RUNAWAY
  3. 다른 세상 사람
  4. 텐데
  5. UP (Feat. MINO)
  6. SECRET (Feat. DK, KATIE)
  7. IN LOVE
  8. 수영해
  9. FIREWORK
  10. 내게 기대

関連商品リンク







-iKON, , 歌詞

Copyright© Kpop BANK , 2018 All Rights Reserved.