iKON 歌詞

【BOBBY】「FIREWORK」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【YG】

更新日:

【BOBBY】「FIREWORK」のココに注目!

BOBBYのチョコレート筋肉♡ ヤバたん。死ぬ〜〜

ダイレクトな歌詞にオシャレなメロディーが印象的ですね。

ふふふふふふセクシーすぎるBOBBYのラッピングに私はもうメロメロ

【BOBBY】「FIREWORK」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【YG】

MP3音源のみ

 

Come on baby

 

오늘 내 품 속 악기가 돼줘

おぬる ね ぷむ そく あくきが でじょ

今日俺の胸の中の楽器になって

 

Oh yeh ye ye

 

너와 나 둘만

のわ な とぅるまん

君と俺、二人っきり

 

너의 라인

のえ らいん

君のライン

 

내 손가락 사이로 흘러대

ね そんからく さいろ ふるろで

俺の指の間で流れる

 

Oh yeh ye ye

 

만지고 싶어

まんじご しぽ

触りたい

 

매혹적인 너의 눈빛에 난

めほくちょぎん のえ ぬんぴちぇ なん

魅惑的な君の眼差しに俺は

 

빠져들고파

ぱじょどぅるごぱ

浸りたい

 

I wanna kiss and hug u all night

 

니 향기를 맡고파

に ひゃんぎる まこぱ

君の香りを嗅ぎたい

 

오붓하게 우리 둘만 둘만

おぶたげ うり とぅるまん どぅるまん

雰囲気よく、俺たち二人っきり

 

River view에 Red wine Red wine

River viewえ Red wine Red wine

River viewに Red wine Red wine

 

밤새 불꽃이 되게 해줘

ぱむせ ぶるこち でげ へじょ

夜が明けるまで火花になりたい

 

니 품 안에 파라다이스

に ぷ まね ぺろだいす

君の胸の中のパラダイス

 

이건 니 노래야 Baby

いごん に のれや Baby

これは君の歌だよ Baby

 

널 위해 쓴 거야 Baby

のる うぃへ すん ごや Baby

君のために書いたよ Baby

 

니 귀에 닿기를 바래 기도해 Uh

に ぎえ だきる ばれ きどへ Uh

君に届きますように、祈る Uh

 

이건 니 노래야 Baby

いごん に のれや Baby

これは君の歌だよ Baby

 

널 위해 쓴 거야 Baby

のる うぃへ すん ごや Baby

君のために書いたよ Baby

 

니 귀에 닿기를 바래 기도해

に ぎえ だきる ばれ きどへ

君に届きますように、祈る

 

감정을 터트려

かむじょんうる ととぅりょ

感情を爆発させる

 

날 도화선에 불 붙여

なる どふぁそね ぷる ぶちょ

俺の導火線に火をつけて

 

넌 그냥 곁에 있음 돼 Hey

のん くにゃん ぎょて いすむ で Hey

君はただそばにいてくれればいい Hey

 

눈 감고 안겨 있음 돼

ぬん がむこ あんぎょ いすむ で

目を閉じて抱かれていればいい

 

Oh yeh oh yeh oh yeh

 

내게 다가와 Firework

ねげ だがわ Firework

俺に近づいて Firework

 

걱정하지 마 Firework

ごくちょんはじ ま Firework

心配しないで Firework

 

Baby you are my Firework

 

내게 다가와 Firework

ねげ だがわ Firework

俺に近づいて Firework

 

걱정하지 마 Firework

ごくちょんはじ ま Firework

心配しないで Firework

 

Baby you are my Firework

 

スポンサーリンク




 

아침이 오려면 아직 멀었는데

あちみ おるらみょん あじく もろんぬんで

朝がくるまではまだ遠いのに

 

왜 자꾸 자려해

うぇ ちゃく じゃりょへ

何でずっと寝ようとするの?

 

이 밤에 널 위해 준비한 게

い ばめ のる うぃへ ちゅんびはん げ

この夜、君のために準備したものが

 

꽤 많이 남아있는데

け まに なまいんぬんで

ずいぶん多く残っているのに

 

너의 볼엔 적신호가 떴어도

のえ ぼれん ちょくしのが とそど

君の頬っぺたが赤信号でも

 

그냥 들이댈래 체포해

くにゃん どぅりでるれ ちぇぽへ

つきつける、逮捕して

 

난 너의 죄인이 되고 싶어

なん のえ じぇいに でご しぽ

俺は君の罪人になりたい

 

날 가둬둘래 니 옆에

なる かどどぅるれ に よぺ

俺を閉じ込めて、君のそばに

 

넌 나의 엑스들과는 달라

のん なえ えくすどぅるがぬん だるろ

君は俺の元カノ達とは違う

 

다른 여잘 너랑 비교하지 마라

たるん よじゃる のらん びぎょはじ まろ

他の女と君を比べないで

 

너의 앞에서만

のえ あぺそまん

君の前だけ

 

내가 된다는 걸 알아 Baby

ねが でんだぬん ごる あろ Baby

俺になれるってことを覚えて Baby

 

누군가에게 기댈 수가 있어

ぬぐんがえげ きでる すが いそ

誰かに頼ることができる

 

행복한 걸

へんぼかん ごる

幸せを

 

너가 내게 알려줬지

のが ねげ あるりょじょち

君が教えてくれた

 

항상 너의 곁에 기댈때면

はんさん のえ ぎょて きでるてみょん

いつも君のそばで寄りかかるときは

 

Yeh ye ye ye

 

지구가 반대로 돌고

ちぐが ぱんでろ どるご

地球が反対回りして

 

밤에는 못 자더라고

ぱめぬん も ちゃどらご

夜に眠れなくても

 

너의 젤 예쁜 굴곡은

のえ ちぇる いぇぷん ぐるごぐん

君の一番キレイな曲線は

 

입술에 미소더라고 So

いぷすれ みそどらご So

唇の笑顔 So

 

이건 니 노래야 Baby

いごん に のれや Baby

これは君の歌だよ Baby

 

널 위해 쓴 거야 Baby

のる うぃへ すん ごや Baby

君のために書いたよ Baby

 

니 귀에 닿기를 바래 기도해

に ぎえ だきる ばれ きどへ

君に届きますように、祈る

 

감정을 터트려

かむじょんうる ととぅりょ

感情を爆発させる

 

날 도화선에 불 붙여

なる どふぁそね ぷる ぶちょ

俺の導火線に火をつけて

 

넌 그냥 곁에 있음 돼 Hey

のん くにゃん ぎょて いすむ で Hey

君はただそばにいてくれればいい Hey

 

눈 감고 안겨 있음 돼

ぬん がむこ あんぎょ いすむ で

目を閉じて抱かれていればいい

 

Oh yeh oh yeh oh yeh

 

내게 다가와 Firework

ねげ だがわ Firework

俺に近づいて Firework

 

걱정하지 마 Firework

ごくちょんはじ ま Firework

心配しないで Firework

 

Baby you are my Firework

 

내게 다가와 Firework

ねげ だがわ Firework

俺に近づいて Firework

 

걱정하지 마 Firework

ごくちょんはじ ま Firework

心配しないで Firework

 

Baby you are my Firework

 

スポンサーリンク




 

널 좀 더 가까이서 보고 싶어

のる ちょむ どぅ がかいそ ぽご しぽ

君をもうちょっと近くで見たい

 

입술이 닿을 땐

いぷすり だうる てん

唇が触れるときは

 

Fyah fyah fyah fyah work

 

내 목에 팔 둘러

ね もげ ぱる どぅるろ

俺の首を抱いて

 

수영하면서

すよんはみょんそ

泳ぎながら

 

우리 하나 될 땐

うり はな でる てん

俺たち一つになるときは

 

Fyah fyah fyah fyah work

 

이건 니 노래야 Baby

いごん に のれや Baby

これは君の歌だよ Baby

 

널 위해 쓴 거야 Baby

のる うぃへ すん ごや Baby

君のために書いたよ Baby

 

니 귀에 닿기를 바래 Hey

に ぎえ だきる ばれ Hey

君に届きますように Hey

 

이건 니 노래야 Baby

いごん に のれや Baby

これは君の歌だよ Baby

 

널 위해 쓴 거야 Baby

のる うぃへ すん ごや Baby

君のために書いたよ Baby

 

니 귀에 닿기를 바래 기도해

に ぎえ だきる ばれ きどへ

君に届きますように、祈る

 

감정을 터트려

かむじょんうる ととぅりょ

感情を爆発させる

 

날 도화선에 불 붙여

なる どふぁそね ぷる ぶちょ

俺の導火線に火をつけて

 

넌 그냥 곁에 있음 돼 Hey

のん くにゃん ぎょて いすむ で Hey

君はただそばにいてくれればいい Hey

 

눈 감고 안겨 있음 돼

ぬん がむこ あんぎょ いすむ で

目を閉じて抱かれていればいい

 

Oh yeh oh yeh oh yeh

 

내게 다가와 Firework

ねげ だがわ Firework

俺に近づいて Firework

 

걱정하지 마 Firework

ごくちょんはじ ま Firework

心配しないで Firework

 

Baby you are my Firework

 

내게 다가와 Firework

ねげ だがわ Firework

俺に近づいて Firework

 

걱정하지 마 Firework

ごくちょんはじ ま Firework

心配しないで Firework

 

Baby you are my Firework

Firework

 

【BOBBY】THE FIRST SOLO ALBUM「LOVE AND FALL」の TRACK LIST

iKONのメンバー「BOBBY」のソロデビューアルバム!

2017.09.14リリース

  1. 사랑해
  2. RUNAWAY
  3. 다른 세상 사람
  4. 텐데
  5. UP (Feat. MINO)
  6. SECRET (Feat. DK, KATIE)
  7. IN LOVE
  8. 수영해
  9. FIREWORK
  10. 내게 기대

関連商品リンク







-iKON, , 歌詞

Copyright© Kpop BANK , 2018 All Rights Reserved.