ROY KIM 歌詞

【Roy Kim】「It'd Be Good (좋겠다) (당신이 잠든 사이에 OST Part 3)」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ

更新日:

【Roy Kim】「It'd Be Good (좋겠다) (당신이 잠든 사이에 OST Part 3)」のココに注目!

【MissA】の「スジ」と「イジョンソク」が出演してる韓ドラ「あなたが眠ってる間」

ふあぁぁぁ~~ ふえぇぇぇ~~ MVヤバい~~T- T♡

「ベ・スジ」はメガネかけても可愛さ隠せられないしぃ~

「イ・ジョンソク」はなんでそんなに優しい目してるのぉ~

「ロイ・キム」のボイスまで完璧な調和!MVにハマる…

俳優「イ・ジョンソク」と【MissA】の「スジ」が出演してる韓ドラ「당신이 잠든 사이에 (あなたが眠ってる間)」!

私も見たいなぁ~~

【Roy Kim】「It'd Be Good (좋겠다) (당신이 잠든 사이에 OST Part 3)」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ

 

내 가슴이 설렌다

ね かすみ そるれんだ

俺の胸がときめく

 

이 기분 좋은 느낌

い きぶん ちょうん ぬきむ

この気持ちいい感じ

 

은은하게 스며든

うぬなげ すみょどぅん

静かに染みてきた

 

향기로운 너의 숨결

ひゃんぎろうん のえ すむきょる

香ばしい君の息

 

좀 늦어도 괜찮다

ちょむ ぬじょど げんちゃんた

ちょっと遅れても大丈夫

 

어차피 난 너라서

おちゃぴ なん のらそ

どうせ俺には君しかいないから

 

한걸음씩 천천히

はんごるむしく ちょんちょに

一歩ずつゆっくりと

 

나의 마음을 두드린 너

なえ まうむる とぅどぅりん の

俺の心を叩いた君

 

You belong to my world

You belong to my heart

 

세상이 우릴 밀어내도

せさんい うりる みろねど

世の中が俺たちを追い出しても

 

니 곁엔 항상 내가 있다

に ぎょてん はんさん ねが いた

君のそばにはいつも俺がいる

 

スポンサーリンク




 

늘 꿈꿔온 날들이

ぬる くむくぉおん なるどぅり

いつも夢見てきた日々が

 

내 눈앞에 펼쳐져

ね ぬなぺ ぴょるちょじょ

俺の目の前に広がる

 

환한 니 모습 보며

ふぁなん に もすぶ ぽみょ

明るい君の姿を見て

 

나의 하루를 달랜다

なえ はるる たるれんだ

俺の一日を慰める

 

You belong to my world

You belong to my heart

 

세상이 우릴 밀어내도

せさんい うりる みろねど

世の中が俺たちを追い出しても

 

니 곁엔 항상 내가 있다

に ぎょてん はんさん ねが いた

君のそばにはいつも俺がいる

 

You belong to my world

You belong to my heart

 

시간이 흘러도 내 옆에

しがに ふるろど ね よぺ

時間が経っても俺のそばに

 

항상 니가 있으면 좋겠다

はんさん にが いすみょん ちょけた

いつも君がいてほしい

 

スポンサーリンク




 

지금 니가 더 그립다

ちぐむ にが とぅ くりぷた

今君がとても懐かしい

 

곁에 있어도 그립다

ぎょて いそど くりぷた

そばにいても懐かしい

 

너를 향한 나의 마음이

のる ひゃんはん なえ まうみ

君への俺の気持ちが

 

한없이 커져간다

はのぷし こじょがんだ

果てしなく大きくなっていく

 

You belong to my world

You belong to my heart

 

영원히 널 안을 수 있게

よんうぉに のる あぬる す いけ

永遠に君を抱けるように

 

시간이 멈췄으면 좋겠다

しがに もむちょすみょん ちょけた

時間が止まってほしい

 

韓ドラ「당신이 잠든 사이에 (While You Were Sleeping)」OST

「イジョンソク」「べスジ」が出演!「あなたが眠ってる間」

  1. Eddy Kim - 긴 밤이 오면 (When Night falls)
  2. HENRY - It's You
  3. Roy Kim - 좋겠다 (It'd Be Good)






-ROY KIM, , 歌詞

Copyright© Kpop BANK , 2018 All Rights Reserved.