EDDY KIM 歌詞

【Eddy Kim】「긴 밤이 오면 (When Night falls) (당신이 잠든 사이에 OST Part1)」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ

更新日:

【Eddy Kim】「긴 밤이 오면 (When Night falls) (당신이 잠든 사이에 OST Part1)」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ

 

긴 밤이 오면 또 길을 잃어

きん ばみ おみょん と きる いろ

長い夜が来ると道を失う

 

니가 없는 난

にが おむぬん なん

君のいない俺は

 

한번도 꾼적

はんぼんど くんじょく

一回も見たこと

 

없는 꿈속을 헤매

おむぬん くむそぐる へめ

ない夢の中をさ迷う

 

날 깨워줄 그대가 없는 곳에

なる けうぉじゅる くでが おむぬん ごせ

起こしてくれる君のいないところで

 

나 멈춰서 널 기다리고 있어

な もむちょそ のる ぎだりご いそ

止まって君を待っている

 

I need your love 날 데려가

I need your love なる てりょが

I need your love 俺を連れて行って

 

I need you now 꼭 안아줘

I need you now こく あなじょ

I need you now ギュッと抱いて

 

다 놓쳐버린 기억들에

た のちょぼりん きおくとぅれ

全部逃してしまった思い出に

 

혼자 울고 있는 나

ほんじゃ うるご いんぬん な

一人で泣いている

 

I need your love 니 품안에

I need your love に ぷまね

I need your love 君の胸に

 

I need you now 꼭 안아줘

I need you now こく あなじょ

I need you now ギュッと抱いて

 

너만이 날 깨울 수 있어

のまに なる けうる す いそ

君だけが俺を目覚めさせる

 

スポンサーリンク

 

긴 밤이 가면 의미를 잃어

きん ばみ がみょん うみる いろ

長い夜が終わると意味を失う

 

니가 없는 난

にが おむぬん なん

君のいない俺は

 

나 여전히 널 기다리고 있어

な よじょに のる ぎだりご いそ

あいかわらず君を待っている

 

I need your love 날 데려가

I need your love なる てりょが

I need your love 俺を連れて行って

 

I need you now 꼭 안아줘

I need you now こく あなじょ

I need you now ギュッと抱いて

 

다 놓쳐버린 기억들에

た のちょぼりん きおくとぅれ

全部逃してしまった思い出に

 

혼자 울고 있는 나

ほんじゃ うるご いんぬん な

一人で泣いている

 

I need your love 니 품안에

I need your love に ぷまね

I need your love 君の胸に

 

I need you now 꼭 안아줘

I need you now こく あなじょ

I need you now ギュッと抱いて

 

スポンサーリンク

 

영원히 기다릴게 이 곳에서

よんうぉに きだりるけ い ごせそ

永遠に待つから、この場所で

 

기다릴게 이 끝에서

きだりるけ い くてそ

待つから、この果てで

 

언젠가 손잡아 줄래

おんぜんが そんじゃば ちゅるれ

いつか手を掴んでくれる?

 

함께 걸을래

はむけ ごるれ

一緒に歩いてくれる?

 

I need your love 날 데려가

I need your love なる てりょが

I need your love 俺を連れて行って

 

I need you now 꼭 안아줘

I need you now こく あなじょ

I need you now ギュッと抱いて

 

다 멈춰버린 시간 속에

た もむちょぼりん しがん そげ

全部止まってしまった時間の中で

 

혼자 울고 있는 나

ほんじゃ うるご いんぬん な

一人で泣いている

 

I need your love 니 품안에

I need your love に ぷまね

I need your love 君の胸に

 

I need you now 꼭 안아줘

I need you now こく あなじょ

I need you now ギュッと抱いて

 

너만이 날 깨울 수 있어

のまに なる けうる す いそ

君だけが俺を目覚めさせる

 

韓ドラ「당신이 잠든 사이에 (While You Were Sleeping)」OST

「イジョンソク」「べスジ」が出演!「あなたが眠ってる間」

  1. Eddy Kim - 긴 밤이 오면 (When Night falls)
  2. HENRY - It's You
  3. Roy Kim - 좋겠다 (It'd Be Good)

記事更新をOn Timeで確認♡ Twitter Follow

おすすめ&人気の韓国語学習教材ランキング!

 「韓国語を本気で勉強したい」と思っている方のために、ネットで買える本格的な教材をランキング形式でご紹介します!

管理人の私としては、一人でも多くの方に韓国語を話せるようになってほしいです。

韓国語をマスターして、もっとKpopを楽しんでくださいね^^

1位:3分ドラマで覚える!!らくらく韓国語

3分ドラマで韓国語を覚えられる!

楽しく韓国語を勉強したい人におすすめ!

管理人
ドラマの舞台が新大久保っていうのも親近感が沸きます!

「3分ドラマで覚える!!らくらく韓国語」のメリット

  1. 3分ドラマで韓国語が学べる
  2. プロ中のプロ!イ・ユニ教授が監修
  3. 韓国語初心者にもおすすめできる
  4. 365日メールサポート
  5. 90日間の全額返金保証あり

NHKでハングル語講座の講師をしている「イ・ユニ教授」が監修。学習効果も抜群!

2位:韓国ドラマをもっと楽しみたいあなたへ~4時間55分の音声でハングル脳がみるみる目覚める!!【超らく韓国語マスター術】

日本人の主婦が考案した韓国語勉強法!

⇒日本語を活かした韓国語学習がしたい人におすすめ!

管理人
主婦の方でも韓国語をマスターできるというお手本ですね!

超らく韓国語マスター術のポイント

  1. ふつうの主婦が韓国語をマスターした方法を伝授
  2. 渋谷FMで紹介実績あり
  3. 外国語指導のプロ・松平勝男さん監修
  4. テキスト+4時間55分のネイティブ発音ファイル

3位:1日10分ラクラク韓国語マスター!!パク・ナヨンの【韓国旅行マスタープログラム】

3ヵ月の韓国旅行マスタープログラム!

⇒韓国旅行を思い切り楽しみたい人におすすめ!

管理人
日本語と韓国語どちらも話せるパク・ナヨンさんだからできる指導法です。

「韓国旅行マスタープログラム」のポイント

  1. 日本語を理解している韓国人による教材
  2. 全額返金保証
  3. 180日間のメールサポート
  4. 学習進行チェックシートつき

-EDDY KIM, , 歌詞

Copyright© Kpop BANK , 2018 All Rights Reserved.