B1A4 歌詞

【B1A4】「너는 내가 필요해」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【WM】

更新日:

【B1A4】「너는 내가 필요해」のココに注目!

B1A4の7枚目ミニアルバム、グレーバージョンです。

リアルにケンカしてるような歌詞が面白いですね。^^

ケンカしても結局お互いが必要な二人。^^

これも「ジニョン」が作詞、作曲、編曲してます。

気持ちよく聞ける魅力的な曲です♪

【B1A4】「너는 내가 필요해」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【WM】

MP3音源のみ

 

나를 사랑하는 너는 뭐가 되냐고

なる さらんはぬん のぬん もが でにゃご

俺が好きな君は何なのか

 

그럼 널 사랑하는 나는

くろむ のる さらんはぬん なぬん

じゃ、君が好きな俺は

 

뭐가 되냐고

もが でにゃご

何なの

 

너는 내가 필요해

のぬん ねが ぴりょへ

君には俺が必要さ

 

너는 혼자서 밥도

のぬん ほんじゃそ ばぷと

君は一人だとご飯も

 

잘 못 먹잖아

ちゃる もん もちゃな

ちゃんと食べないじゃない

 

맞아 너는 내가 필요해

まじゃ のぬん ねが ぴりょへ

そう、君には俺が必要さ

 

너는 혼자서 길도

のぬん ほんじゃそ ぎるど

君は一人だと道も

 

잘 못 찾잖아

ちゃる も ちゃちゃな

よく分からないじゃない

 

맞아 너는 내가 필요해

まじゃ のぬん ねが ぴりょへ

そう、君には俺が必要さ

 

우린 싸우고 헤어지기를 반복해

うりん さうご へおじぎる ばんぼけ

俺たちはケンカして別れることを繰り返す

 

감정 소모만 하고 매일 하고

かむじょん そもまん はご めいる はご

感情消耗ばかり、毎日が

 

너는 나 없이는

のぬん な おぷしぬん

君は俺がいないと

 

아무것도 못 하잖아

あむごと も たじゃな

何もできないじゃない

 

맞아 너는 내가 필요해

まじゃ のぬん ねが ぴりょへ

そう、君には俺が必要さ

 

나를 사랑하는 너는 뭐가 되냐고

なる さらんはぬん のぬん もが でにゃご

俺が好きな君は何なのか

 

그럼 널 사랑하는 나는

くろむ のる さらんはぬん なぬん

じゃ、君が好きな俺は

 

뭐가 되냐고

もが でにゃご

何なの

 

baby I don’t know

what you say need me

need me need you

 

너는 내가 필요해

のぬん ねが ぴりょへ

君には俺が必要さ

 

나를 사랑하는 너는 뭐가 되냐고

なる さらんはぬん のぬん もが でにゃご

俺が好きな君は何なのか

 

그럼 널 사랑하는 나는

くろむ のる さらんはぬん なぬん

じゃ、君が好きな俺は

 

뭐가 되냐고

もが でにゃご

何なの

 

baby I don’t know

what you say need me

need me need you

 

너는 내가 필요해

のぬん ねが ぴりょへ

君には俺が必要さ

 

너는 내가 필요해

のぬん ねが ぴりょへ

君には俺が必要さ

 

スポンサーリンク




 

너는 내가 필요해

のぬん ねが ぴりょへ

君には俺が必要さ

 

I feel like woo

 

네가 없는 일상이 지루해 umm

のが おむぬん いるさんい じるへ umm

君のいない日常はつまらない umm

 

네가 내 옆에 또 있기에

のが ね よぺ と いきえ

君が俺のそばにいるから

 

우리 둘 위해 난 기도해 기도해

うり どぅる うぃへ なん きどへ きどへ

俺たちのために俺は祈る、祈る

 

서로 또 감정 소모만

そろ と がむじょん そもまん

二人でまた感情の消耗ばかり

 

but 결국 다시 손잡아

but ぎょるぐく たし そんじゃば

but 結局また手を繋ぐ

 

나 없이 아무것도 못 하면서

な おぷしん あむごと も たみょんそ

俺がいないと何もできないのに

 

결국 날 찾을 거면서

ぎょるぐく なる ちゃずる こみょんそ

結局俺を探すのに

 

우린 싸우고 헤어지기를 반복해

うりん さうご へおじぎる ばんぼけ

俺たちはケンカして別れることを繰り返す

 

감정 소모만 하고 매일 하고

かむじょん そもまん はご めいる はご

感情消耗ばかり、毎日が

 

너는 나 없이는

のぬん な おぷしぬん

君は俺がいないと

 

아무것도 못 하잖아

あむごと も たじゃな

何もできないじゃない

 

맞아 너는 내가 필요해

まじゃ のぬん ねが ぴりょへ

そう、君には俺が必要さ

 

나를 사랑하는 너는 뭐가 되냐고

なる さらんはぬん のぬん もが でにゃご

俺が好きな君は何なのか

 

그럼 널 사랑하는 나는

くろむ のる さらんはぬん なぬん

じゃ、君が好きな俺は

 

뭐가 되냐고

もが でにゃご

何なの

 

baby I don’t know

what you say need me

need me need you

 

너는 내가 필요해

のぬん ねが ぴりょへ

君には俺が必要さ

 

スポンサーリンク




 

나 참 바보 같죠

な ちゃむ ぱぼ がちょ

俺、マジでバカみたいだろ

 

뭐 하는 걸까요

も はぬん ごるかよ

何してるんだろう

 

숨기려 해도 숨길 순 없죠

すむぎりょ へど すむぎる すん おぷちょ

隠そうとしても隠せない

 

사실 나는 네가 필요해

さしる なぬん にが ぴりょへ

実は俺には君が必要さ

 

숨길 수 없어 나는 네가 필요해

すむぎる す おぷそ なぬん にが ぴりょへ

隠せない、俺は君が必要さ

 

너외엔 모든 걸 뒤로해 right

のうぇえん もどぅん ごる でぃろへ right

君以外のすべては後回し right

 

너 또한 마찬가지란 걸

の とはん まちゃんかじらん ごる

君も同じだろ?

 

난 믿어 널 right

なん みど のる right

俺は信じる、君を right

 

우리 같이 걸어 아직 멀어지기엔

うり がち ごろ あじく もろじぎえん

二人で一緒に歩こう、遠くなるには

 

우리 사이는 너무나 가까워

うり さいぬん のむな がかうぉ

俺たちの間は近いから

 

난 네가 필요해 right

なん のが ぴりょへ right

俺は君が必要さ right

 

나를 사랑하는 너는 뭐가 되냐고

なる さらんはぬん のぬん もが でにゃご

俺が好きな君は何なのか

 

그럼 널 사랑하는 나는

くろむ のる さらんはぬん なぬん

じゃ、君が好きな俺は

 

뭐가 되냐고

もが でにゃご

何なの

 

baby I don’t know

what you say need me

need me need you

 

너는 내가 필요해

のぬん ねが ぴりょへ

君には俺が必要さ

 

나를 사랑하는 너는 뭐가 되냐고

なる さらんはぬん のぬん もが でにゃご

俺が好きな君は何なのか

 

그럼 널 사랑하는 나는

くろむ のる さらんはぬん なぬん

じゃ、君が好きな俺は

 

뭐가 되냐고

もが でにゃご

何なの

 

baby I don’t know

what you say need me

need me need you

 

너는 내가 필요해

のぬん ねが ぴりょへ

君には俺が必要さ

 

【B1A4】7th MINI ALBUM「Rollin'」の TRACK LIST

秋にカムバックしたB1A4!

2017.09.25リリース

  1. Rollin'
  2. 너는 내가 필요해
  3. Love Emotion
  4. Smile Mask
  5. 내게 전화해
  6. 아이처럼

関連商品リンク







-B1A4, , 歌詞

Copyright© Kpop BANK , 2018 All Rights Reserved.