GOT7 歌詞

【GOT7】「Moon U」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【JYP】

更新日:

【GOT7】「Moon U」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【JYP】

MP3音源のみ

 

혼자 있을 때면

ほんじゃ いする てみょん

一人でいるときは

 

창가에 비친 저 달이

ちゃんかえ びちん じょ だり

窓に映るあの月が

 

난 왜 그리 반가운지

なん うぇ ぐり ぱんがうんんじ

俺は嬉しくて

 

따뜻한 듯

たとぅたん どぅっ

暖かいようで

 

널 닮은 것 같아

のる だるむん ごっ がた

君に似てるようで

 

날 보며 웃는 것 같아

なる ぽみょ うんぬん ごっ がた

俺を見て笑ってるみたい

 

또 니가 나를 볼 땐 같이

と にが なる ぼる てん がち

君が俺を見るときは

 

내가 너를 보네

ねが のる ぼね

俺も君を見る

 

수줍은 미소를 지으며

すじゅぶん みそる じうみょ

恥ずかしい笑顔で

 

난 지금도 너만 기다려

なん じぐむど のまん きだりょ

俺は今も君だけを待ってる

 

내일도 너만 기대해 oh yeah

ねいるど のまん ぎでへ oh yeah

明日も君だけを期待する oh yeah

 

뜨거운 태양의 아침은 싫어

とぅごうん てやんえ あちむん しろ

暑い太陽の朝は嫌だ

 

선선한 바람과

そんそなん ばらむが

爽やかな風と

 

별빛의 밤으로 난

びょるぴちぇ ばむろ なん

星の光の夜になって俺は

 

Into you now

 

난 그저 애기 같은 니 모습

なん ぐじょ えぎ がとぅん に もすぶ

ベビーみたいな君の姿

 

내가 지켜주고만 싶어

ねが じきょじゅごまん しぽ

俺が守ってあげたい

 

There’s a moon like you

There’s a moon like you

you’re my moon baby

 

항상 난 반해

はんさん なん ぱね

いつも俺は惚れる

 

뻔하지만 난 또 반해

ぽなじまん なん と ぱね

知れたことだけど俺はまた惚れる

 

유치하긴 하지만

ゆちはぎん はじまん

幼稚ではあるけど

 

There’s a moon like you

There’s a moon like you

 

항상 너 언제나 그렇게 날 보며

はんさん の おんぜな ぐろけ なる ぼみょ

いつもこんな風に俺を見ながら

 

아름다운 미소를 지어줘

あるむだうん みそる じおじょ

美しく微笑んでくれ

 

スポンサーリンク

 

Baby I like you

do you like me too

 

할말이 많은 데 자꾸 나는

はるまり まぬん で ちゃく なぬん

言いたいことがいっぱいあるのにずっと俺は

 

talking to the moon

In the morning

 

난 눈을 뜨기 싫어 24

なん ぬぬる とぅぎ しろ 24

目覚めたくない 24

 

계속 밤이었음 좋겠어

げそく ぱみおすむ じょけそ

ずっと夜であってほしい

 

so I can see you all alone

 

계속 불러봐도 Imma sing for you

げそく ぷるろばど Imma sing for you

呼び続けても Imma sing for you

 

반복되는 melody

ぱんぼくてぬん melody

繰り返される melody

 

내 손을 잡고 걸어보고 느껴봐

ね そぬる ちゃぷこ ごろぼご ぬきょば

俺の手を握って歩いて感じてみて

 

시원한 밤 공기

しうぉなん ばむ こんぎ

涼しい夜の空気

 

I’ll be your star

 

완벽한 남자

わんびょかん なむじゃ

完璧な男

 

for you is me

 

매일 내려줄게

めいる ねりょじゅるけ

毎日降りてきてあげる

 

shooting star for you baby

 

뜨거운 태양의 아침은 싫어

とぅごうん てやんえ あちむん しろ

暑い太陽の朝は嫌だ

 

선선한 바람과

そんそなん ばらむが

爽やかな風と

 

별빛의 밤으로 난

びょるぴちぇ ばむろ なん

星の光の夜になって俺は

 

Into you now

 

난 그저 애기 같은 니 모습

なん ぐじょ えぎ がとぅん に もすぶ

ベビーみたいな君の姿

 

내가 지켜주고만 싶어

ねが じきょじゅごまん しぽ

俺が守ってあげたい

 

There’s a moon like you

There’s a moon like you

you’re my moon baby

 

항상 난 반해

はんさん なん ぱね

いつも俺は惚れる

 

뻔하지만 난 또 반해

ぽなじまん なん と ぱね

知れたことだけど俺はまた惚れる

 

유치하긴 하지만

ゆちはぎん はじまん

幼稚ではあるけど

 

There’s a moon like you

There’s a moon like you

 

항상 너 언제나 그렇게 날 보며

はんさん の おんぜな ぐろけ なる ぼみょ

いつもこんな風に俺を見ながら

 

아름다운 미소를 지어줘

あるむだうん みそる じおじょ

美しく微笑んでくれ

 

スポンサーリンク

 

달빛아래 흥얼대던

だるぴだれ ふんおるでどん

月の光の下で口ずさむ

 

너와의 행복한 노래

のわえ へんぼかん のれ

君との幸せな歌

 

난 행복해 우리 둘이

なん へんぼけ うり どぅり

俺は幸せさ、二人で

 

시간이 멈춰도 baby

しがに もむちょど baby

時間が止まっても baby

 

There’s a moon like you

There’s a moon like you

you’re my moon baby

 

항상 난 반해

はんさん なん ぱね

いつも俺は惚れる

 

뻔하지만 난 또 반해

ぽなじまん なん と ぱね

知れたことだけど俺はまた惚れる

 

유치하긴 하지만

ゆちはぎん はじまん

幼稚ではあるけど

 

There’s a moon like you

There’s a moon like you

my moon baby

 

항상 너 언제나 그렇게 날 보며

はんさん の おんぜな ぐろけ なる ぼみょ

いつもこんな風に俺を見ながら

 

아름다운 미소를 지어줘

あるむだうん みそる じおじょ

美しく微笑んでくれ

 

【GOT7】THE 7th MINI ALBUM「7 for 7」の TRACK LIST

7人の完全体でカムバックしたGOT7!

2017.10.10リリース

  1. Moon U
  2. Teenager
  3. You Are
  4. Firework
  5. Remember You
  6. 내게 (To Me)
  7. Face

関連商品リンク

記事更新をOn Timeで確認♡ Twitter Follow

おすすめ&人気の韓国語学習教材ランキング!

 「韓国語を本気で勉強したい」と思っている方のために、ネットで買える本格的な教材をランキング形式でご紹介します!

管理人の私としては、一人でも多くの方に韓国語を話せるようになってほしいです。

韓国語をマスターして、もっとKpopを楽しんでくださいね^^

1位:3分ドラマで覚える!!らくらく韓国語

3分ドラマで韓国語を覚えられる!

楽しく韓国語を勉強したい人におすすめ!

管理人
ドラマの舞台が新大久保っていうのも親近感が沸きます!

「3分ドラマで覚える!!らくらく韓国語」のメリット

  1. 3分ドラマで韓国語が学べる
  2. プロ中のプロ!イ・ユニ教授が監修
  3. 韓国語初心者にもおすすめできる
  4. 365日メールサポート
  5. 90日間の全額返金保証あり

NHKでハングル語講座の講師をしている「イ・ユニ教授」が監修。学習効果も抜群!

2位:韓国ドラマをもっと楽しみたいあなたへ~4時間55分の音声でハングル脳がみるみる目覚める!!【超らく韓国語マスター術】

日本人の主婦が考案した韓国語勉強法!

⇒日本語を活かした韓国語学習がしたい人におすすめ!

管理人
主婦の方でも韓国語をマスターできるというお手本ですね!

超らく韓国語マスター術のポイント

  1. ふつうの主婦が韓国語をマスターした方法を伝授
  2. 渋谷FMで紹介実績あり
  3. 外国語指導のプロ・松平勝男さん監修
  4. テキスト+4時間55分のネイティブ発音ファイル

3位:1日10分ラクラク韓国語マスター!!パク・ナヨンの【韓国旅行マスタープログラム】

3ヵ月の韓国旅行マスタープログラム!

⇒韓国旅行を思い切り楽しみたい人におすすめ!

管理人
日本語と韓国語どちらも話せるパク・ナヨンさんだからできる指導法です。

「韓国旅行マスタープログラム」のポイント

  1. 日本語を理解している韓国人による教材
  2. 全額返金保証
  3. 180日間のメールサポート
  4. 学習進行チェックシートつき

-GOT7, , 歌詞

Copyright© Kpop BANK , 2017 All Rights Reserved.