GOT7 歌詞

【GOT7】「Teenager」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【JYP】

更新日:

【GOT7】「Teenager」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【JYP】

MP3音源のみ

 

Girl where you wanna go

Or what you wanna do

 

뭘 원해 다 말해 니가 바라는 거

もる うぉね だ まれ にが ぱらぬん ご

何が欲しい?全部言って、君が願ってること

 

I can do anything

If you tell me good boy

 

뭐든 다 줄 수 있어

もどぅん だ じゅる す いそ

何でも全部あげられる

 

너랑 있을 때 내가 왜 이러는지

のらん いする て ねが うぇ いろぬんち

君といるとき俺はなぜこうなるのだろう

 

계속 들떠있어 눈앞이 새로워보여

げそく どぅるといそ ぬなぴ せろうぉぽよ

ずっとそわそわしている、目の前が新しく見える

 

넌 내 맘속

のん ね まむそく

君は俺の心の奥

 

깊은 곳까지 밝혀줘

ぎぷん ごかじ ばるきょじょ

深いところまで照らしてくれる

 

yeah baby you driving me crazy

You make me a teenager

You make me a teenager

 

유치해져도 뭐 어때

ゆちへじょど も おて

幼稚になってもいいじゃん?

 

We are so young ay

You make me a teenager

You make me a teenager

 

유치해져도 뭐 어때

ゆちへじょど も おて

幼稚になってもいいじゃん?

 

We are so young ay

 

날 봐봐봐봐봐

なる ばばばばば

俺を見てみて

 

널 보보보면

のる ぼぼぼみょん

君を見ると

 

바보같이 그냥 웃어

ばぼがち くにゃん うそ

バカみたいにただ笑う

 

마냥 좋아 난 너면 you you

まにゃん じょあ なん のみょん you you

俺は君なら全部好き you you

 

She makes me a teenager

 

매일 더 난 심해져

めいる どぅ なん しめじょ

毎日もっとヒドくなる

 

우리 둘을 티 내줘

うり どぅる てぃ ねじょ

俺たちをみんなに見せたい

 

スポンサーリンク

 

둘이 손잡고 길을 걸을 땐

どぅり そんじゃぷこ ぎる ごる てん

二人で手を繋いで道を歩くときは

 

커플들은 우리를 시기해

こぷるどぅるん うりる しぎへ

カップルたちは俺たちに嫉妬する

 

다 말해줘 내게

た まれじょ ねげ

全部言ってくれ、俺に

 

If you tell me good boy

 

어디든 데려가 줄게 널

おでぃどぅん でりょが じゅるけ のる

どこでも連れて行ってあげる

 

너랑 있을 때 내가 왜 이러는지

のらん いする て ねが うぇ いろぬんち

君といるとき俺はなぜこうなるのだろう

 

계속 들떠있어 눈앞이 새로워보여

げそく どぅるといそ ぬなぴ せろうぉぽよ

ずっとそわそわしている、目の前が新しく見える

 

넌 내 맘속

のん ね まむそく

君は俺の心の奥

 

깊은 곳까지 밝혀줘

ぎぷん ごかじ ばるきょじょ

深いところまで照らしてくれる

 

yeah baby you driving me crazy

You make me a teenager

You make me a teenager

 

유치해져도 뭐 어때

ゆちへじょど も おて

幼稚になってもいいじゃん?

 

We are so young ay

You make me a teenager

You make me a teenager

 

유치해져도 뭐 어때

ゆちへじょど も おて

幼稚になってもいいじゃん?

 

We are so young ay

 

날 봐봐봐봐봐

なる ばばばばば

俺を見てみて

 

널 보보보면

のる ぼぼぼみょん

君を見ると

 

바보같이 그냥 웃어

ばぼがち くにゃん うそ

バカみたいにただ笑う

 

마냥 좋아 난 너면 you you

まにゃん じょあ なん のみょん you you

俺は君なら全部好き you you

 

She makes me a teenager

 

매일 더 난 심해져

めいる どぅ なん しめじょ

毎日もっとヒドくなる

 

우리 둘을 티 내줘

うり どぅる てぃ ねじょ

俺たちをみんなに見せたい

 

スポンサーリンク

 

너만은 내 품에 있기를 바래

のまぬん ね ぷめ いきる ばれ

君だけは俺の胸にいてほしい

 

매일 밤 너만을 생각해

めいる ぱむ のまぬる せんがけ

毎晩君だけを想う

 

넌 날 특별하게 만들어줘

のん なる とぅぴょらげ まんどぅろちょ

君は俺を特別にしてくれる

 

Everyday every night

You make me a teenager

You make me a teenager

 

유치해져도 뭐 어때

ゆちへじょど も おて

幼稚になってもいいじゃん?

 

We are so young ay

You make me a teenager

You make me a teenager

 

유치해져도 뭐 어때

ゆちへじょど も おて

幼稚になってもいいじゃん?

 

We are so young ay

 

날 봐봐봐봐봐

なる ばばばばば

俺を見てみて

 

널 보보보면

のる ぼぼぼみょん

君を見ると

 

바보같이 그냥 웃어

ばぼがち くにゃん うそ

バカみたいにただ笑う

 

마냥 좋아 난 너면 you you

まにゃん じょあ なん のみょん you you

俺は君なら全部好き you you

 

She makes me a teenager

 

매일 더 난 심해져

めいる どぅ なん しめじょ

毎日もっとヒドくなる

 

우리 둘을 티 내줘

うり どぅる てぃ ねじょ

俺たちをみんなに見せたい

 

【GOT7】THE 7th MINI ALBUM「7 for 7」の TRACK LIST

7人の完全体でカムバックしたGOT7!

2017.10.10リリース

  1. Moon U
  2. Teenager
  3. You Are
  4. Firework
  5. Remember You
  6. 내게 (To Me)
  7. Face

関連商品リンク

記事更新をOn Timeで確認♡ Twitter Follow

おすすめ&人気の韓国語学習教材ランキング!

 「韓国語を本気で勉強したい」と思っている方のために、ネットで買える本格的な教材をランキング形式でご紹介します!

管理人の私としては、一人でも多くの方に韓国語を話せるようになってほしいです。

韓国語をマスターして、もっとKpopを楽しんでくださいね^^

1位:3分ドラマで覚える!!らくらく韓国語

3分ドラマで韓国語を覚えられる!

楽しく韓国語を勉強したい人におすすめ!

管理人
ドラマの舞台が新大久保っていうのも親近感が沸きます!

「3分ドラマで覚える!!らくらく韓国語」のメリット

  1. 3分ドラマで韓国語が学べる
  2. プロ中のプロ!イ・ユニ教授が監修
  3. 韓国語初心者にもおすすめできる
  4. 365日メールサポート
  5. 90日間の全額返金保証あり

NHKでハングル語講座の講師をしている「イ・ユニ教授」が監修。学習効果も抜群!

2位:韓国ドラマをもっと楽しみたいあなたへ~4時間55分の音声でハングル脳がみるみる目覚める!!【超らく韓国語マスター術】

日本人の主婦が考案した韓国語勉強法!

⇒日本語を活かした韓国語学習がしたい人におすすめ!

管理人
主婦の方でも韓国語をマスターできるというお手本ですね!

超らく韓国語マスター術のポイント

  1. ふつうの主婦が韓国語をマスターした方法を伝授
  2. 渋谷FMで紹介実績あり
  3. 外国語指導のプロ・松平勝男さん監修
  4. テキスト+4時間55分のネイティブ発音ファイル

3位:1日10分ラクラク韓国語マスター!!パク・ナヨンの【韓国旅行マスタープログラム】

3ヵ月の韓国旅行マスタープログラム!

⇒韓国旅行を思い切り楽しみたい人におすすめ!

管理人
日本語と韓国語どちらも話せるパク・ナヨンさんだからできる指導法です。

「韓国旅行マスタープログラム」のポイント

  1. 日本語を理解している韓国人による教材
  2. 全額返金保証
  3. 180日間のメールサポート
  4. 学習進行チェックシートつき

-GOT7, , 歌詞

Copyright© Kpop BANK , 2017 All Rights Reserved.