TopSecret 歌詞

【TopSecret】「MIND CONTROL」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【JSL】

更新日:

【TopSecret】「MIND CONTROL」のココに注目!

ウヨン、ヨンヒョン、ヨハン、ケイ、アイン、ギョンハ、ジョンフン。イルグプビミル!

201711日にデビューしたボーイグループ「トップシークレット」の学校シリーズ第2弾!2nd ミニアルバムの「WAKE UP」がリリースされました~

BTS(防弾少年団)をとても尊敬していて、いつもモニータしているらしいです。

”「TopSecret」も「BTS(防弾少年団)」みたいにカッコいい歌手になれるよう頑張ります!”とのこと、有言実行できますように!><

【TopSecret】「MIND CONTROL」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【JSL】

잠깐 졸았을 때도 니가 나타나
ちゃむかん じょらっする てど にが なたな
ちょっとうとうとした時も君が現れて

머리 위에서 맴맴 돌아
もり うぃえそ めむめむ どら
頭の上をくるくる回る

온종일 이 마음 속을 흔들어서
おんじょんいる い まうむ そぐる ふんどぅろそ
一日中この心の中を揺らして

아파요 아파요 아파요 아파요
あぱよ あぱよ あぱよ あぱよ
つらい つらい つらい つらい

못 견디게
もっ きょんでぃげ 
耐えられない

막 마법 같은 건지
まく まぼぷ がとぅん ごんじ
魔法みないなものか

웃음만 나 니 생각이나
うすむまん な に せんがぎな 
笑いだけが出る、君を思い出す

시도 때도 없이 나
しど てど おぷし な
時も場所も関係なく

꼭 즐겁지는 않아 눈물도 나
こく じゅるごぷちぬん あな ぬんむるど な
必ずしも嬉しくはない、涙も出る

내 생각들이 내 맘대로가 안돼
ね せんがくどぅり ね まむでろが あんで
僕の想いが思い通りにならない

으 뭔데 으 뭔데
う もんで う もんで
う〜なんなの、う〜なんなの

으 왜 이래 오 나를 찾자 으 뭔데
う うぇ いれ お なる ちゃっちゃ う もんで
う〜どうしたの、お!自分を探そう、う〜なんなの

mind mind mind mind mind mind control
mind mind mind mind mind mind control
love maybe love maybe
love maybe love maybe
love maybe love maybe
mind mind control

スポンサーリンク




날 좋아하나 착각이라도 해줘
なる ちょあはな ちゃっかぎらど へじょ
僕を好きだと錯覚でもしてくれ

그거 반쯤은 맞으니까
ぐご ばんちゅむん まじゅにか
それ半分くらいは合ってるから

단순한 좋아함이라 퉁 치기엔
だんすんはん ちょあはみら とぅん ちぎえん
単純に好きだと言い切るには

깊어요 깊어요 깊어요 깊어요
ぎぽよ ぎぽよ ぎぽよ ぎぽよ
深い 深い 深い 深い

checkmate game over

갈 곳이 없지
がる こし おぷじ
行き先がない

빠져나갈 구멍조차도 없지
ぱじょながる ぐもんじょちゃど おぷじ
抜け穴すらない

지나간 시간을 후회해봤자
ちながん しがぬる ふへへばっちゃ
過ぎた時間を後悔しても

절대로 돌아갈 수 없지 yeah
ちょるてろ どらがる す おぷじ yeah
絶対戻れない yeah

꾸며 만든 주인공은 아니겠지 lady
くみょ まんどぅん ちゅいんごんうん あにげっち lady
作られたヒロインでは ないよね lady

그 중에 한 장면은 아닐 거야 내게
ぐ ちゅんえ はん ちゃんみょぬん あにる こや ねげ
その中の一つのシーンでは終わらない、僕に

다음 장은 만남이라고 말해줘 baby
たうむ ちゃんうん まんなみらご まれじょ baby
次のチャプターは出会いだと言ってくれ baby

으 뭔데 으 뭔데
う もんで う もんで
う〜なんなの、う〜なんなの

으 왜 이래 오 나를 찾자 으 뭔데
う うぇ いれ お なる ちゃっちゃ う もんで
う〜どうしたの、お!自分を探そう、う〜なんなの

mind mind mind mind mind mind control
mind mind mind mind mind mind control
love maybe love maybe
love maybe love maybe
love maybe love maybe
mind mind control

スポンサーリンク




오늘도 씩씩하게
おぬるど しくしくはげ
今日も強がって

널 보낸 내가 한심한데
のる ぼねん ねが はんしむはんで
君を送った僕が情けなくて

매일 왜 아픔을 사는지
めいる うぇ あぷむる さぬんじ
毎日なぜ辛さの中を生きているのか

공허함 속에서 왜 난 버티는지
ごんほはむ そげそ うぇ なん ぼてぃぬんじ
空しさの中でなぜ僕は耐えているのか

난 너의 심심풀이고
なん のえ しむしむぷりご
僕は君の暇つぶしで

넌 그 자리 가만히 있어도
のん く じゃり がまんひ いっそど
君はその場にじっとしていても

존재 자체로도
ちょんぜ じゃちぇろど
存在自体で

blow my mind away

내 맘에 선을 그을까
ね まめ そぬる ぐうるか
僕の心に線を引く

한 두 개만 여기까지만
はん どぅ げまん よぎかじまん
一つ二つだけ、ここまで

너는 여기까지만
のぬん よぎかじまん
君はここまでだと

또 말만 잘하지 난
と まるまん ちゃらじ なん
また言葉だけは立派な僕は

이러다가 못 이기는 척
いろだが もっ いぎぬん ちょく
こうしても勝てないふりして

전불 줘버릴 텐데
ちょんぶる ちょぼりる てんで
全部をあげてしまうはず

으 뭔데 으 뭔데
う もんで う もんで
う〜なんなの、う〜なんなの

으 왜 이래 오 나를 찾자 으 뭔데
う うぇ いれ お なる ちゃっちゃ う もんで
う〜どうしたの、お!自分を探そう、う〜なんなの

왜 자꾸 너는 나를 묶어
うぇ ざく のぬん なる むっこ
なぜずっと君は僕を縛る

힘들어 하는 거
ひむどぅろ はぬん ご
辛いというのを

알면서 날 흔들어
あるみょんそ なる ふんどぅろ
わかってるのに僕を揺らす

사랑과 장난
さらんが ちゃんなん
愛とイタズラ

이 둘 사이 혼자
い どぅる さい ほんじゃ
この二つの間で一人

답도 안 나오는 너 없는 이 밤
たぷど あん なおぬん の おぷぬん い ばむ
答えもない君のいないこの夜

mind mind control

매일 아침 눈 떠보면
めいる あちむ ぬん とぼみょん
毎朝目覚めると

나는 혼자라서 babe
なぬん ほんじゃらそ babe
僕は一人で babe

오늘도 어김없이 널 따라서 babe
おぬるど おぎむおぷし のる たらそ babe
今日も変わらず君を追いかける babe

가고 있는 발걸음이 너를 찾아
かご いんぬん ばるこるみ のる ちゃじゃ
進む足取り、君を探して

멈출 수 없는 걸
もむちゅる す おぷぬん ごる
止められない

오늘 너 없는 이 밤
おぬる の おぷぬん い ばむ
今日君のいないこの夜

mind control hey baby

맘을 열어줘 hey 내게
まむる よろじょ hey ねげ
心を開いてくれ hey 僕に

mind control hey baby

오늘 너 없는 이 밤
おぬる の おぷぬん い ばむ
今日君のいないこの夜

mind mind control
mind control hey baby

맘을 열어줘 다가와 내게
まむる よろじょ だかわ ねげ
心を開いてくれ 近づいて僕に

mind control hey baby

【TopSecret】2nd MINI ALBUM「WAKE UP」の TRACK LIST

TopSecretアルバムWAKE UPリリース!

2017.06.04リリース

  1. 못견디게 (INTRO)
  2. MIND CONTROL
  3. 좋다니까
  4. 하루 열댓번
  5. YESMAN
  6. MIND CONTROL (Inst.)






-TopSecret, , 歌詞

Copyright© Kpop BANK , 2018 All Rights Reserved.