Unnies 歌詞

【Unnies】「맞지? (Right?)」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【Sister's Slam Dunk Season2】

更新日:

【Unnies】「맞지? (Right?)」のココに注目!

ジョン・ソミ、コン・ミンジ、ホン・ジンヨン、ハン・チェヨン、カン・イェウォン、キム・スク、ホン・ジンギョン

バラエティー番組の一発イベントで終わるかと思った「オンニス」がSeason2で帰ってきました!

音楽チャート1位になったり~ もう正式にアーティストと呼んでも良さそうな気がします♪

現役アイドル2 + 演歌歌手 + 女優さん2 + お笑い芸人さん2人のアイドル挑戦記!

【Unnies】「맞지? (Right?)」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ【Sister's Slam Dunk Season2】

넌 내가 어떤 꿈 꾸는 것 같니
のん ねが おとん くむ くぬん ごっ かっに
あなたは私がどんな夢みてるように見える?

지드래곤 같은 남자 아님 뭔데
じどれごん がとぅん なむじゃ あにむ もんで
G-Dragonのような男じゃないとなに?

넌 내가 어떨 때 멋있는 것 같니
のん ねが おとる て もしんぬん ごっ かっに
あなたは私がどういう時イケてると思う?

언니쓰만큼 멋진 것 같은데
おんにすまんくむ もちん ご がとぅんで
「おんにす」くらいイケてると思うけど

please please please please

말해줘
まれじょ
言ってくれる?

내가 또 움츠러 들려고
ねが と うむちゅろ どぅるりょご
私がまた縮こまるように

하거든 말해줘
はごどぅん まれじょ
してたら言ってくれる?

hey girls we like it
no shy shy shy okay
a 1 and a 2 we’re no sitting around
listen my girls we like it
we sha sha shine okay

자 맘을 먹고 설쳐보자
ちゃ まむる もっこ そるちょぽじゃ
さあ、思いっきり暴れてみよう

you like it like it like it we got it

오늘 나 나 예쁜 거 맞지 맞지
おぬる な な いぇぷんご まっち まっち
今日私、私かわいいよね?だよね?

끝내 주는 거 맞지 끝내주지
くんねちゅぬん ご まっち くんねちゅじ
イケてるよね?イケてる!

있잖아 너 넌 내 편 맞지 맞지
いっちゃな の のん ね ぴょん まっち まっち
あのね、あなたは私の味方でしょう?でしょう?

나 오늘 미쳐버려도 되지
な おぬる みちょぼりょど でじ
私今日イカれてもいいよね?

cuz I’m going little crazy tonight

있잖아 나 오랜만에
いっちゃな な おれんまね
あのね、私久しぶりに

물 만난 것 같애
むる まんなん ごっ がて
居場所を見つけたみたい

スポンサーリンク




넌 내가 어디가 괜찮은지
のん ねが おでぃが げんちゃぬんじ
あなたは私のどこが好きなの?

말하면 뭐해 뭐가 부족한데
まらみょん もへ もが ぶじょっかんで
言う必要もない、何が足りない?

넌 내가 어떤 날 또 생각나는지
のん ねが おとん なる と せんがくなぬんじ
あなたは私をどんな日に思い出すの?

눈물 날 만큼 좋은 일 있을 때
ぬんむる なる まんくむ ちょうん いる いっする て
涙が出るほど、嬉しいことがあった時

please please please please

말해줘
まれじょ
言ってくれる?

내가 더 조금 더 높이
ねが ど ちょぐむ ど のぴ
私がもっとよりもっと高く

더 날 수 있도록
ど なる す いっとろく
もっと飛べるように

hey girls we like it
no shy shy shy okay
a 1 and a 2 we’re no sitting around
listen my girls we like it
we sha sha shine okay

자 맘을 먹고 설쳐보자
ちゃ まむる もっこ そるちょぽじゃ
さあ、思いっきり暴れてみよう

you like it like it like it we got it

오늘 나 나 예쁜 거 맞지 맞지
おぬる な な いぇぷんご まっち まっち
今日私、私かわいいよね?だよね?

끝내 주는 거 맞지 끝내주지
くんねちゅぬん ご まっち くんねちゅじ
イケてるよね?イケてる!

있잖아 너 넌 내 편 맞지 맞지
いっちゃな の のん ね ぴょん まっち まっち
あのね、あなたは私の味方でしょう?でしょう?

나 오늘 미쳐버려도 되지
な おぬる みちょぼりょど でじ
私今日イカれてもいいよね?

cuz I’m going little crazy tonight

있잖아 나 오랜만에
いっちゃな な おれんまね
あのね、私久しぶりに

물 만난 것 같애
むる まんなん ごっ がて
居場所を見つけたみたい

スポンサーリンク




모두 다 우릴 봐봐
もどぅ た うりる ばば
みんな私たちをみて

소리쳐 미쳐 봐봐
そりちょ みちょ ばば
叫んで狂ってみて

모두 다 우릴 봐봐
もどぅ た うりる ばば
みんな私たちをみて

소리쳐 미쳐 봐봐
そりちょ みちょ ばば
叫んで狂ってみて

yeah yeah one more baby
yeah yeah Unnies

Yeah Unnies 모두 우릴 봐봐
Yeah Unnies もどぅ うりる ばば
Yeah Unnies みんな私たちをみて

우릴 보는 순간 모두 Huh 놀라
うりる ぼぬん すんがん もどぅ Huh のるら
私たちを見た瞬間みんな Huh 驚く

진짜가 나타났지
ちんちゃが なたなっち
本物が現れた

서로 다른 곳에서
そろ だるん ごせそ
お互い別のところから

하나로 뭉쳤지
はなろ むんちょっち
一つにまとまった

우리 너무 이쁘지 맞지 맞지
うり のむ いぷじ まっち まっち
私たちめっちゃかわいいでしょう?でしょう?

그래서 그런지 남다른 에너지
くれそ くろんじ なむだるん えのじ
だから桁外れのエナジー

걱정하지마
ごっちょんはじま
心配しないで

그냥 일단 들어와
くにゃん いるたん どぅろわ
一旦入ってきて

해치진 않으니까 같이 즐겨봐
へちじん あぬにか がち じゅるぎょば
悪いことはしないから、一緒に楽しんでみて

오늘 나 나 행복해 미쳐 미쳐
おぬる な な へんぼけ みちょ みちょ
今日私、私幸せでたまらない!たまらない!

너도 지금 그렇지 끝내주지
のど ちぐむ くろち くんねちゅじ
あなたも今そうでしょう?最高よね!

이제 나 난 내 Feel에 미쳐 미쳐
いぜ な なん ね Feelえ みちょ みちょ
もう私、私のFeelに狂って!狂って!

딱 그냥 오늘처럼 살라구
たく くにゃん おぬるちょろむ さるらぐ
ちょうど今日みたいに生きていくつもり

다신 주저앉지 않을라구
たしん ちゅじょあんち あぬるらぐ
二度とへこたれないつもり

있잖아 나 이제서야
いっちゃな な いぜそや
あのね、私今やっと

날 만난 것 같애
なる まんなん ごっ がて
自分を見つけたみたい

【Unnies】「Sister's Slam Dunk Season 2」の TRACK LIST

Sister‘sスラムダンクシーズン2!マッチ!?

2017.05.12リリース

  1. 맞지?
  2. 랄랄라 송






-Unnies, , 歌詞

Copyright© Kpop BANK , 2018 All Rights Reserved.