SUPER JUNIOR 歌詞

【イェソン (YESUNG)】「혼자 하는 일 (On My Own)」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ

更新日:

【イェソン (YESUNG)】「혼자 하는 일 (On My Own)」のココに注目!

Super Juniorのイェソン!

スーパージュニアのイェソン君が歌ったドラマのOSTです。

こんなに繊細なボイスの男性なんて… マジで大好き... ふふ♡

スポンサーリンク




【イェソン (YESUNG)】「혼자 하는 일 (On My Own)」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ

아무 표정 없는 말로

あむ ぴょじょん おむぬん まるろ

なんの表情もない言葉で

 

이제 그만하자며 울었어

いじぇ くまんはじゃみょ うろそ

もう別れようと泣いた

 

미안하다는 말 그래

みあんはだぬん まる くれ

ごめんねって言ったね

 

아프지 말라는 그 말

あぷじ まるらぬん く まる

元気してねって

 

하지 못했어 미안해

はじ もてっそ みあんへ

言えなかった、ごめんね

 

어색해진 하루하루

おせけじん はるはる

慣れない毎日

 

혼자 있는 게 익숙지 않아서

ほんじゃ いんぬん げ いくすくち あなそ

一人で過ごすことに慣れてなくて

 

오늘도 이렇게 멍하니

おぬるど いろけ もんはに

今日もこうやってボーッと

 

한참을 바라보며 말했어

はんちゃむる ぱらぽ みょ まれそ

しばらく眺めながら呟いた

 

혼자서 헤어지는 일

ほんちゃそ へおちぬん いる

別れるってことは

 

첫 번째 혼자 일어나는 일

ちょ ぽんちぇ ほんじゃ いろなぬん いる

一つ目、一人で起きるってこと

 

그 두 번째

く とぅ ぼんちぇ

その二つ目

 

혼자서 밥을 먹는 일

ほんちゃそ ぱぶる もんぬん いる

一人でご飯を食べるってこと

 

다음엔 어떡해야 돼

たうめん おとけや で

次はどうすればいい?

 

나 혼자 어떡해야 해

な ほんちゃ おとけや へ

僕一人でどうすればいい?

 

결국 혼자

きょるぐく ほんちゃ

結局一人で

 

헤어지는 일뿐이라서

へおちぬん いるぷにらそ

受け入れるしかない

スポンサーリンク




어떻게 잘 지내겠니

おとけ ちゃる ちねげんに

どうやって元気に過ごせる?

 

내가 어떻게 잘 지낼 수 있겠니

ねが おとけ ちゃる ちねる す いんけんに

僕がどうやって元気に過ごせる?

 

계절이 바뀌고 모두 변해도

けじょり ばきご もどぅ ぴょねど

季節が変わって全てが変わっても

 

난 그대로일 것 같아

なん くでろいる こっ がた

僕はこのままだろう

 

혼자서 헤어지는 일

ほんちゃそ へおちぬん いる

別れるってことは

 

세 번째 혼자 좋아하는 일

せ ぼんちぇ ほんじゃ ちょあはぬん いる

三つ目、一人で片思いするってこと

 

또 네 번째

と ね ぼんちぇ

また四つ目

 

혼자 슬퍼서 우는 일

ほんちゃ するぽそ うぬん いる

一人で悲しんで泣くってこと

 

다음엔 어떡해야 돼

たうめん おとけや で

次はどうすればいい?

 

나 혼자 어떡해야 해

な ほんちゃ おとけや へ

僕一人でどうすればいい?

 

결국 아무것도 못하는

きょるぐく あむごと もたぬん

結局何もできない

スポンサーリンク




이 바보야 사랑한다 말할걸

い ぱぼや さらんはんだ まらるこる

このバカ、愛してるって言えばよかった

 

너 없인 안 된다고

の おぷしん あん でんだご

君がいないとダメだと

 

이제와 어떡하라고

いじぇわ おとからご

今更どうすればいいの?

 

나 혼자 어떡하라고

な ほんちゃ おとからご

僕一人でどうすればいいの?

 

결국 혼자

きょるぐく ほんじゃ

結局一人で

 

헤어지는 일뿐이라서

へおちぬん いるぷにらそ

受け入れるしかない







-SUPER JUNIOR, , 歌詞

Copyright© Kpop BANK , 2018 All Rights Reserved.