WINNER 歌詞

【WINNER】「LA LA」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ

更新日:

【WINNER】「LA LA」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ

Stage

Full Audio

今すぐ曲をダウンロード

iTunesStoreで曲をダウンロード

WINNERのカムバック!EVERYDAY!

歌詞・和訳・カナルビ




LA LA LALALA LA LALALA LA LA LA
LA LA LALALA LA LALALA LA LA LA
I'm singing LA LA

옆에서 물어봐 너 무슨 일 있냐?
よぺそ むろぱ の むすん い りんにゃ
友達が聞く、お前なんかあった?

왜 정신 나간 듯이
うぇ ちょんしん ながん どぅし
なんで狂ったように

노래를 부르냐?
のれる ぷるにゃ
歌ってるの?

이유는 묻지마 난 괜찮으니까
いゆぬん むちま なん げんちゃぬにか
理由は聞かないで、俺は大丈夫だから

걍 정신 나간 듯이
きゃん ちょんしん ながん どぅし
ただ狂ったように

노래나 부르자
のれな ぶるじゃ
歌おうぜ

솔직히 까놓고
そるちき かのこ
正直に言って

목소리 언제 높여 봤냐
もくそり おんじぇ のぴょ ばんにゃ
ちゃんと声出したことはいつ?

눈치 보기 바빠
ぬんち ぼぎ ばぽ
機嫌を伺うことに精一杯で

전화할 때도 두 손 모아야
ちょなはる てど とぅ そん もあや
電話に出るときも両手で丁寧に

맘 편해 Ayy
まむ ぴょね Ayy
ビビりながら Ayy

감정을 잃어갈 때
かむじょんうる いろがる て
感情を失っていくとき

술기운이 아니더라도 한번 크게
するきうに あにどらど はんぼん くげ
酔っ払ってなくても一度大きく

Ahhhh yeah!

그냥 답답해서 그래요
くにゃん たぷだぺそ ぐれよ
ただもどかしくて

자꾸 화가 나서 그래요
ちゃく ふぁが なそ ぐれよ
イライラが止まらなくて

목이 터져라 노래하지 않고선
もぎ とじょら のれはじ あんこそん
声を限りに歌わないと

미칠 것 같아서
みちる こっ がたそ
狂っちゃいそうで

Singing LA LA 노래해
Singing LA LA のれへ
Singing LA LA 歌う

경찰차가 올 때까지
きょんちゃるちゃが おる てかち
警察が来るまで

Singing LA LA 노래해
Singing LA LA のれへ
Singing LA LA 歌う

병원 실려 갈 때까지
ぴょんうぉん しるりょ がる てかじ
病院に運ばれるまで

Singing LA LA
LA LA LALALA LA LALALA LA LA LA
Singing LA
LA LA LALALA LA LALALA LA LA LA
I'm singing LA LA

スポンサーリンク




Whoo ha 숨 쉬고 싶어
Whoo ha すむ しご しぽ
Whoo ha 息したい

미세먼지 말고 일에 지쳐 쓰러져도
みせもんじ まるご いれ じちょ すろじょど
微細ホコリじゃなく仕事に疲れきっても

요즘 잘 나가는 라인에
よずむ ちゃる ながぬん らいね
最近の流行りのラインナップに

은근슬쩍 끼고 싶어라
うんぐんするちょく きご しぽら
そっと入りたい

모든 걱정들은 Bye
もどぅん こくちょんどぅるん Bye
全ての心配事はBye

후배들은 날 우러러봐
ふべどぅるん なる うろろば
後輩たちは俺を尊敬してる

상상만이라도 좋아
さんさんまにらど ちょあ
想像だけでいい

이 노랠 부를 때면
い のれる ぷる てみょん
この歌を歌うときは

나도 주인공이야
など ちゅいんごんや
俺も主人公

그냥 막막해서 그래요
くにゃん まんまけそ ぐれよ
漠々として

자꾸 다 안돼서 그래요
ちゃく た あんでそ ぐれよ
全部うまくいかなくて

속이 꽉 막혀 토해내지 않으면
そぎ かく まきょ とへねじ あぬみょん
中が詰まって吐き出さないと

죽을 것 같아서 Oh, oh
ちゅぐる こっ がたそ Oh, oh
死んじゃいそうで Oh, oh

Singing LA LA 노래해
Singing LA LA のれへ
Singing LA LA 歌う

경찰차가 올 때까지
きょんちゃるちゃが おる てかち
警察が来るまで

Singing LA LA 노래해
Singing LA LA のれへ
Singing LA LA 歌う

병원 실려 갈 때까지
ぴょんうぉん しるりょ がる てかじ
病院に運ばれるまで

Singing LA LA

スポンサーリンク




정승처럼 살다 보니까
ちょんすんちょろむ さるだ ぼにか
偉いフリして生きてたら

망할 정신병만 늘어가더라
まんはる ちょんしんぴょんまん ぬろがどら
クソ精神病だけ増えちゃった

이따위 세상 나는 이제 지쳤어
いたうぃ せさん なぬん いじぇ ちちょっそ
こんな世の中、俺はもう疲れた

LA LA 불러라
LA LA ぶるろら
LA LA 歌え

고성방가 신고 당해
こそんばんが しんご だんへ
近所迷惑で訴えられて

경찰서나 가보자
きょんちゃるそな かぼじゃ
警察署でも行ってみよう

LA LA 불러라
LA LA ぶるろら
LA LA 歌え

소리 지르다 지쳐서
そり ちるだ じちょそ
叫び疲れて

병원 실려 가보자
ぴょんうぉん しるりょ かぼじゃ
病院に運ばれてみよう

Singing LA LA 노래해
Singing LA LA のれへ
Singing LA LA 歌う

경찰차가 올 때까지
きょんちゃるちゃが おる てかち
警察が来るまで

Singing LA LA 노래해
Singing LA LA のれへ
Singing LA LA 歌う

병원 실려 갈 때까지
ぴょんうぉん しるりょ がる てかじ
病院に運ばれるまで

Singing LA LA
LA LA LALALA LA LALALA LA LA LA
Singing LA
LA LA LALALA LA LALALA LA LA LA
I'm singing LA LA




APPLE MUSICで楽しむ!

今すぐ曲をダウンロード

iTunes Storeで曲をダウンロード

WINNERのカムバック!EVERYDAY!

全曲を自由に聞く

関連商品リンク







-WINNER, , 歌詞

Copyright© Kpop BANK , 2018 All Rights Reserved.