WINNER 歌詞

【WINNER】「사치 (LUXURY)」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ

更新日:

【WINNER】「사치 (LUXURY)」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ

Full Audio




今すぐ曲をダウンロード

iTunesStoreで曲をダウンロード

WINNERのカムバック!EVERYDAY!

歌詞・和訳・カナルビ

재벌 같은 라이프, Billi
ちぇぼる がとぅん らいぷ Billi
財閥のようなライフ Billi

원하는 건 다 사, Checking
うぉなん ごん だ さ Checking
欲しいものは全部買う Checking

즐겨 읽는 책, Wallet
ちゅるぎょ いんぬん ちぇく Wallet
よく読む本 Wallet

물론 널 만나기 전까지의 일
むるろん のる まんなぎ ちょんかじえいる
もちろん君に出会う前までの話ね

네 맘의 값어치는 얼마니?
に まめ かぼちぬん おるまに
君の心はいくら?

VIP도 사지는 못하지
VIPど さじん もたじ
VIPも買えない

비장의 카드 꺼내도 봐
ぴじゃんえ かどぅ こねど ば
ゴールドカードを出してみる

네 환심을 사기에는 한도 초과
に ふぁんしむる さぎえん はんど ちょが
君の心を買うには限度額が足りない

알고 있어 넌 내게 과분해 Yeah
あるご いそ のん ねげ くぁぶね Yeah
わかってる、君は俺にはもったいない Yeah

외모가 물론 다는 아니지 Yeah
うぇもが むるろん たぬん あにじ Yeah
もちろんルックスが全部じゃないけど Yeah

요즘 애 같지 않고 순수해 Yeah
よず め がち あんこ すんすへ Yeah
他の女の子とは違くてピュア Yeah

나 오늘 너에게 마음을 과소비해
な おぬる のえげ まむる かそびへ
今日君に俺の気持ちをたくさん消費する

잘 빠진 네 몸매 보면
ちゃる ぱじん に もむめ ぼみょん
キレイな君のボディラインは

억 소리나
おく そりな
億の価値がある

사치, 사치, 사치 Oh oh
さち さち さち Oh oh
贅沢、贅沢、贅沢 Oh oh

네 앞에선 명품도 다 거품이야
に あぺそん みょんぷむど だ こぷみや
君の前では高級ブランド品も価値を失う

사치, 사치, 사치 Oh oh
さち さち さち Oh oh
贅沢、贅沢、贅沢 Oh oh

내가 Billionaire여도 너는 사치야
ねが Billionaireよど のぬん さちや
俺が Billionaireだとしても君は贅沢

돈으로 살 수 없는 게 마음이니까
とぬろ さる す おむぬん げ まみにか
心はお金で買えないから

이런 나라도 괜찮다면
いろん ならど げんちゃんたみょん
こんな俺でもオッケーなら

나 오늘 좀
な おぬる ちょむ
俺今日ちょっと

사치, 사치, 사치할 게
さち さち さち はる け
贅沢、贅沢、贅沢してみる

スポンサーリンク




통장 잔고는 위기
とんじゃん じゃんご うぃぎ
通帳の残高はピンチ

여기저기 돈 빌림
よぎちょぎ とん びるりむ
あっちこっちで金を借りる

근데 왜 네가 사 치킨
くんで うぇ にが さ ちきん
なんで君がおごるんだ、チキン

이제는 걱정하지 말라고
いじぇぬん こくちょんはじ まるらご
もう心配しないで

나라는 그릇에
ならぬん ぐるせ
俺っていう皿に

넌 넘쳐흐르는 파도
のん のむちょふるぬん ぱど
君は満ちあふれる波

자다가 종점까지 간
ちゃだが ちょんちょむかじ がん
寝ちゃって終電まで行った

버스에는 비싼 차도
ぼすえん びさん ちゃど
バスには高級車も

태울 수 없는 우리 둘의
てうる す おむぬん うり どぅれ
乗せられない俺たちの

값비싼 추억들이
かぷびさん ちゅおくとぅり
価値の高い思い出が

소중한 순간들이
そじゅんはん すんがんどぅり
大事な瞬間が

너로 인해 쌓여 마일리지
のろ いね さよ まいるりじ
君によって貯まる、マイレッジ

알고 있어 넌 내게 과분해 Yeah
あるご いそ のん ねげ くぁぶね Yeah
わかってる、君は俺にはもったいない Yeah

외모가 물론 다는 아니지 Yeah
うぇもが むるろん たぬん あにじ Yeah
もちろんルックスが全部じゃないけど Yeah

요즘 애 같지 않고 순수해 Yeah
よず め がち あんこ すんすへ Yeah
他の女の子とは違くてピュア Yeah

나 오늘 너에게 마음을 과소비해
な おぬる のえげ まむる かそびへ
今日君に俺の気持ちをたくさん消費する

잘 빠진 네 몸매 보면
ちゃる ぱじん に もむめ ぼみょん
キレイな君のボディラインは

억 소리나
おく そりな
億の価値がある

사치, 사치, 사치 Oh oh
さち さち さち Oh oh
贅沢、贅沢、贅沢 Oh oh

네 앞에선 명품도 다 거품이야
に あぺそん みょんぷむど だ こぷみや
君の前では高級ブランド品も価値を失う

사치, 사치, 사치 Oh oh
さち さち さち Oh oh
贅沢、贅沢、贅沢 Oh oh

내가 Billionaire여도 너는 사치야
ねが Billionaireよど のぬん さちや
俺が Billionaireだとしても君は贅沢

돈으로 살 수 없는 게 마음이니까
とぬろ さる す おむぬん げ まみにか
心はお金で買えないから

이런 나라도 괜찮다면
いろん ならど げんちゃんたみょん
こんな俺でもオッケーなら

나 오늘 좀
な おぬる ちょむ
俺今日ちょっと

사치, 사치, 사치할 게
さち さち さち はる け
贅沢、贅沢、贅沢してみる

スポンサーリンク




Baby, 넌 남잘 다 죽이는 다이아
Baby のんなむじゃる たじゅぎぬんだいあ
Baby 君は男を惚れさせるダイヤモンド

Baby, 넌 내게 영원한 갑이야
Baby のん ねげ よんうぉなん かびや
Baby 君はずっと俺の甲だよ

내가 널 가질 수 있을까
ねが のる かじる す いするか
俺が君を所有できるだろうか

솔직히 좀 걱정돼
そるちき ちょむ ごくちょんで
正直ちょっと心配だよ

But baby say, “Yes”
I want you say, “Yes”

가진 게 없는 내 전부인
かじん げ おむぬん ね ちょんぶいん
何も持ってない俺の全部である

자존심까지 다 걸었어
ちゃじょんしむかじ だ ごろそ
プライドまでかけたよ

너는 그냥 한마디만 하면 돼
のぬんくにゃん はんまでぃまんはみょんで
君はただ一言だけ言えばいい

Say, “Yes”

잘 빠진 네 몸매 보면
ちゃる ぱじん に もむめ ぼみょん
キレイな君のボディラインは

억 소리나
おく そりな
億の価値がある

사치, 사치, 사치 Oh oh
さち さち さち Oh oh
贅沢、贅沢、贅沢 Oh oh

네 앞에선 명품도 다 거품이야
に あぺそん みょんぷむど だ こぷみや
君の前では高級ブランド品も価値を失う

사치, 사치, 사치 Oh oh
さち さち さち Oh oh
贅沢、贅沢、贅沢 Oh oh

내가 Billionaire여도 너는 사치야
ねが Billionaireよど のぬん さちや
俺が Billionaireだとしても君は贅沢

돈으로 살 수 없는 게 마음이니까
とぬろ さる す おむぬん げ まみにか
心はお金で買えないから

이런 나라도 괜찮다면
いろん ならど げんちゃんたみょん
こんな俺でもオッケーなら

나 오늘 좀
な おぬる ちょむ
俺今日ちょっと

사치, 사치, 사치할 게
さち さち さち はる け
贅沢、贅沢、贅沢してみる

APPLE MUSICで楽しむ!

今すぐ曲をダウンロード

iTunes Storeで曲をダウンロード

WINNERのカムバック!EVERYDAY!

全曲を自由に聞く




関連商品リンク







-WINNER, , 歌詞

Copyright© Kpop BANK , 2018 All Rights Reserved.