WINNER 歌詞

【WINNER】「MOVIE STAR」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ

更新日:

【WINNER】「MOVIE STAR」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ

Full Audio




今すぐ曲をダウンロード

iTunesStoreで曲をダウンロード

WINNERのカムバック!EVERYDAY!

歌詞・和訳・カナルビ

Ready action 일단 멜로부터
Ready action いるたん めるろぶと
Ready action 一旦ロマンスから

애니메이션 또 드라마 스릴러
えにめいしょん と どぅらま すりるろ
アニメイション、ドラマ、スリラー

뭐가 됐던 난 영화 주인공
もが でとん なん よんふぁ ちゅいんごん
何がなんでも俺は映画の主人公

Movie star
Imma Imma movie star yeah

어른들이 장래희망 물어볼 때
おるんどぅり ちゃんれひまん むろぼるて
大人たちが将来の夢を聞いた時

대통령, 판사, 연예인
でとんりょん ぱんさ よねいん
大統領、裁判官、芸能人

되고 싶었는데
でご しぽんぬんで
になりたかったのに

현실은 엑스트라
ひょんしるん えくすとら
現実はエキストラ

이른 새벽 봉고차에 실려
いるん せびょく ぼんごちゃえ しるりょ
暁の頃、車に乗せられて

내 어릴 적 꿈
ね おりる ちょく くむ
俺の幼い頃の夢

어딘가 떠나버렸네
おでぃんが となぼりょんね
どこかに去って行った

빛이 나고 싶어도 모두가 빛이 날 때
ぴち なご しぽど もどぅが びち なる て
輝きたいとき、みんなが輝くとき

한 번쯤 반짝이는
はん ぼんつむ ばんちゃぎぬん
一度ピカッとする

골목길의 가로등
こるもきれ かろどぅん
路地の街灯

그걸로 만족했거든
くごるろ まんじょけこどぅん
それで満足した

억지로 규칙에
おくちろ ぎゅちげ
無理して規則に

날 맞춰 넣는 테트리스
なる まちょ のんぬん てとぅりす
俺をはめるテトリス

내게 행복이란 단어
ねげ へんぼぎらん だの
俺に幸せって言葉は

널 만나기 전까진
のる まんなぎ じょんかじん
君に出会うまでは

마냥 웃고 있던
まにゃん うこ いとん
ただ笑ってばかりだった

어릴 적 내 사진
おりる ちょく ね さじん
幼い頃の俺の写真

오는구나 내게도 결말까지
おぬんぐな ねげど きょるまるかじ
俺にもエンディングが来た

아름다운 영화 같은 순간이
あるむだうん よんふぁ がとぅん すんがに
美しい映画のような瞬間が

때로는 다투기도
てろん だとぅぎど
ときにはケンカをしたり

감정을 감추기도 할 때는
かむじょんうる がむちゅぎど はる てん
感情を隠したりするときは

다 흘러갈
た ふるろがる
全部流れる

장면인 걸 알기에
ちゃんみょにん ごる あるぎえ
シーンっていうのをわかってるから

필름을 천천히 감아
ぴるむる ちょんちょに かま
フィルムをゆっくり巻く

너와 나는 영원히 하나
のわ なぬん よんうぉに はな
君と俺は永遠に一つ

감정 잡고 조명 받고
かむじょん じゃぷこ ちょみょん ばっこ
感情移入して、照明照らされて

카메라엔 빨간 불이 켜져 있어
かめらえん ぱるがん ぶり きょじょ いそ
カメラには赤ラップが付いてる

우린 모든 게 명작이 돼
うりん もどぅん げ みょんじゃぎ で
俺たちの全ては名作になる

넌 내 여자 주인공이 돼
のん ね よじゃ ちゅいんごんい で
君は俺のヒロインになる

Ready action 일단 멜로부터
Ready action いるたん めるろぶと
Ready action 一旦ロマンスから

애니메이션 또 드라마 스릴러
えにめいしょん と どぅらま すりるろ
アニメイション、ドラマ、スリラー

뭐가 됐던 난 영화 주인공
もが でとん なん よんふぁ ちゅいんごん
何がなんでも俺は映画の主人公

Movie star
Imma Imma movie star yeah

スポンサーリンク




한 번뿐인 인생이라
はん ぼんぷにん いんせんいら
一度きりの人生だから

스스로를 옥죄일 수밖에
すすろる おくちぇる すばけ
自分を攻めるしかない

나는 그걸 옥에 티라 부르고 싶네
なぬん くごる おげ てぃら ぶるご しぷね
俺にとってはそれがほんの少しの欠点

실수할 수밖에 없지
しるすはる すばけ おぷち
ミスるしかない

그건 잘못이 아니야
くごん ちゃるもし あにゃ
それは間違いじゃない

어쩌면 리허설이었을지도
おちょむ りほそりおするちど
リハーサルだったかも

저들의 화려한 영화는
ちょどぅれ ふぁりょはん よんふぁぬん
あいつらの豪華な映画は

CG 티가 나지
CG てぃが なじ
コンピューターグラフィックス

우린 비록 초라할지라도
うりん びろく ちょらはるちらど
俺たちは例えみすぼらしくても

충분히 감동적일 거라고 믿어
ちゅんぶに かむどんちょぎる こらご みど
十分な感動を感じれると思う

뒤돌아봐
てぃどらば
振り向いてみて

지난 한 달은 30프레임
ちなん はんだるん さんしぷぷれいむ
過ぎた1ヶ月は30フレーム

1초 정도
いるちょ じょんど
1秒くらいだよ

그 안에 얼마나 무수한
く あね おるまな むすはん
その間どれだけ多くの

인생 배우들이 쓰러졌는가
いんせん べうどぅり すろじょんぬんが
大物俳優たちが衰えていったか

연기는 역시 연기로
よんぎぬん よくし よんぎろ
演技はやっぱり煙で

흩어질 뿐이야
ふとじる ぷにゃ
消えるだけだよ

남으로 살지 말자
なむろ さるじ まるじゃ
他人の人生を生きないで

아등바등 사는 팔자라도
あどぅんばどぅん さぬん ぱるちゃらど
貧しい暮らしでも

아름다움을 팔진 말자
あるむだうむる ぱるじん まるじゃ
美しさを売らないで

NG 좀 나면 어때 GN
NG じょむ なみょん おて GN
NG あっていいんだよ GN

スポンサーリンク




감정 잡고 조명 받고
かむじょん じゃぷこ ちょみょん ばっこ
感情移入して、照明照らされて

카메라엔 빨간 불이 켜져 있어
かめらえん ぱるがん ぶり きょじょ いそ
カメラには赤ラップが付いてる

우린 모든 게 명작이 돼
うりん もどぅん げ みょんじゃぎ で
俺たちの全ては名作になる

넌 내 여자 주인공이 돼
のん ね よじゃ ちゅいんごんい で
君は俺のヒロインになる

Ready action 일단 멜로부터
Ready action いるたん めるろぶと
Ready action 一旦ロマンスから

애니메이션 또 드라마 스릴러
えにめいしょん と どぅらま すりるろ
アニメイション、ドラマ、スリラー

뭐가 됐던 난 영화 주인공
もが でとん なん よんふぁ ちゅいんごん
何がなんでも俺は映画の主人公

Movie star
Imma Imma movie star yeah

Ready action 일단 멜로부터
Ready action いるたん めるろぶと
Ready action 一旦ロマンスから

애니메이션 또 드라마 스릴러
えにめいしょん と どぅらま すりるろ
アニメイション、ドラマ、スリラー

뭐가 됐던 난 영화 주인공
もが でとん なん よんふぁ ちゅいんごん
何がなんでも俺は映画の主人公

Movie star
Imma Imma movie star yeah

APPLE MUSICで楽しむ!

今すぐ曲をダウンロード

iTunes Storeで曲をダウンロード

WINNERのカムバック!EVERYDAY!

全曲を自由に聞く




関連商品リンク







-WINNER, , 歌詞

Copyright© Kpop BANK , 2018 All Rights Reserved.