WINNER 歌詞

【WINNER】「HAVE A GOOD DAY」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ

更新日:

【WINNER】「HAVE A GOOD DAY」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ

Full Audio

今すぐ曲をダウンロード

iTunesStoreで曲をダウンロード

WINNERのカムバック!EVERYDAY!

歌詞・和訳・カナルビ




그대 멀리 있어도 외로워 말아요
くで もるり いそど うぇろうぉ まらよ
遠くにいても寂しがらないで

내가 곁에 있어 줄게
ねが ぎょて いそ ちゅるけ
僕がそばにいてあげる

여길 봐요 웃는 얼굴로
よぎる ばよ うんぬん おるぐるろ
ここをみて、笑顔で

그대에게 인사할게
くでえげ いんさはるけ
君に挨拶する

달이 뜨고 새벽이 돼
だり とぅご せびょぎ で
月が出て暁になる

이곳에 그대는 없어 이젠
いごせ くでぬん おぷそ いじぇん
ここに君はいない、もう

마지막인 걸 알았더라면
まじまぎん ごる あらとらみょん
最後っていうことを分かってたら

‘잘 가’ 한마디라도 할 걸
ちゃるが はんまでぃらど はる こる
さようなら、って言えたのに

신은 공평하지 않아
しぬん ごんぴょんはじ あな
神様は不公平だね

시간은 멈춰주지도 않아
しがぬん もむちょじゅじど あな
時間は待ってくれない

시작과 끝은 같지 않아
しじゃくか くちゅん がち あな
始まりと終わりは同じじゃない

조금 이르다고 생각할게
ちょぐむ いるだご せんがかるけ
ちょっと早いだけだと思う

거짓말 마 야속한 시간만 가
こじんまる ま やそかん しがんまん が
ウソつかないで、無情な時間は流れる

하지 마 그 말은 Bye
はじ ま く まるん Bye
言わないで、その言葉は Bye

아직은 나 준비가 안 됐지만
あじぐん な ちゅんびが あん でちまん
まだ僕は準備できてないけど

Pray for your life

나의 그대여 잘 지내나요?
なえ くでよ ちゃる ちねなよ
僕だけの君よ、元気してますか?

이제야 물어보네요 거기서라도
いじぇや むろぼねよ こぎそらど
今更聞きますね、そこででも

Have a good day
Have a good day
Have a good day

나의 끝에야 볼 수 있겠지
なえ くてや ぽる す いけち
僕の終わりに会えるでしょう

왜 이제야 후회되는지 그때까지
うぇ いじぇや ふへでぬんじ くてかじ
今更後悔してる、そのときまで

Have a good day
Have a good day
Have a good day in heaven

LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA
LA LA -

スポンサーリンク




아직도 지우지 못해 너와 나눈 대화
あじくと じうじ もて のわ なぬん でふぁ
今だに消せない、君とのメッセージ

평생 안 없어질
ぴょんせん あ のぷそじる
永遠になくならない

1이 참 외로워
いり ちゃむ うぇろうぉ
1っていう表示が寂しい

잊고 살자 하면서 또 돌아봐
いこ さるじゃ はみょんそ と どらば
忘れようとしてもまた振り返る

기억할게 두 번의 키스와
ぎおかるけ とぅ ぼね きすわ
覚えるね、二回のキスと

비 내리던 검은 날
ぴ ねりどん こむん なる
雨が降って黒かった日

우리 같은 공간에서
うりん がとぅん こんがねそ
僕たち同じ空間で

다른 시간 속에서 살아
たるん しがん そげそ さら
違う時間の中で生きる

널 닮아 몸에 배인
のる たるま もめ べいん
身についた君に似た

말투 행동만 남아
まるとぅ へんどんまん なま
言い方、行動だけが残って

새벽이 되면 문을 열고
せびょぎ でみょん むぬる よるご
暁になったらドアを開けて

날 원망해줘
なる うぉんまんへじょ
僕を恨んで

연기가 돼 날아가는 그대
よんぎが で ならがぬん くで
煙になって飛んでいく君

잡히지 않아
ちゃぴじ あな
掴めない

거짓말 마 야속한 시간만 가
こじんまる ま やそかん しがんまん が
ウソつかないで、無情な時間は流れる

하지 마 그 말은 Bye
はじ ま く まるん Bye
言わないで、その言葉は Bye

아직은 나 준비가 안 됐지만
あじぐん な ちゅんびが あん でちまん
まだ僕は準備できてないけど

Pray for your life

나의 그대여 잘 지내나요?
なえ くでよ ちゃる ちねなよ
僕だけの君よ、元気してますか?

이제야 물어보네요 거기서라도
いじぇや むろぼねよ こぎそらど
今更聞きますね、そこででも

Have a good day
Have a good day
Have a good day

나의 끝에야 볼 수 있겠지
なえ くてや ぽる す いけち
僕の終わりに会えるでしょう

왜 이제야 후회되는지 그때까지
うぇ いじぇや ふへでぬんじ くてかじ
今更後悔してる、そのときまで

Have a good day
Have a good day
Have a good day in heaven

スポンサーリンク




차가운 곳
ちゃがうん ごっ
冷たいところ

홀로 남은 그 아픔을
ほるろ なむん く あぷむる
一人で残ったそのつらさを

나는 알 수 없어요
なぬん ある す おぷそよ
僕はわかりません

그저 눈 감고 기도하는 것뿐
くじょ ぬん がむこ きどはぬん ごぷん
ただ目を閉じで祈るだけ

아직 그대의 온기 남은
あじく くでえ おんぎ なむん
まだ君の温もりが残ってる

나의 두 손을
なえ とぅ そぬる
僕の手で

빌어줄게 그곳까지
ぴろちゅるけ ぐごっかじ
祈るよ、そこまで

내 목소리가 닿을 때까지
ね もくそりが だうる てかじ
僕の声が届くまで

나의 그대여 잘 지내나요?
なえ くでよ ちゃる ちねなよ
僕だけの君よ、元気してますか?

이제야 물어보네요 거기서라도
いじぇや むろぼねよ こぎそらど
今更聞きますね、そこででも

Have a good day
Have a good day
Have a good day

나의 끝에야 볼 수 있겠지
なえ くてや ぽる す いけち
僕の終わりに会えるでしょう

왜 이제야 후회되는지 그때까지
うぇ いじぇや ふへでぬんじ くてかじ
今更後悔してる、そのときまで

Have a good day
Have a good day
Have a good day in heaven

나의 그대여
なえ くでよ
僕だけの君よ

도대체 어디 있는지
とでちぇ おでぃ いんぬんじ
いったいどこにいるの

이제야
いじぇや
今更

문득 생각이 나는지
むんとぅく せんがぎ なぬんじ
ふっと思い出す

네가 어디든
にが おでぃどぅん
君がどこにいても

Have a good day
Have a good day
Have a good day

나의 끝에야
なえ くてや
僕の終わりに

과연 볼 수는 있을지
がよん ぽる すぬん いするち
本当に会えるだろうか

왜 이제야
うぇ いじぇや
なぜ今更

후회하며 물어봐
ふへはみょ むろば
後悔しながら聞いてるのだろう

어떤 곳에서 있든
おとん ごせそ いとぅん
どんな所にいても

Have a good day
Have a good day
Have a good day in heaven

그대 멀리 있어도 외로워 말아요
くで もるり いそど うぇろうぉ まらよ
遠くにいても寂しがらないで

내가 곁에 있어 줄게
ねが ぎょて いそ ちゅるけ
僕がそばにいてあげる

여길 봐요 웃는 얼굴로
よぎる ばよ うんぬん おるぐるろ
ここをみて、笑顔で

그대에게 인사할게
くでえげ いんさはるけ
君に挨拶する




APPLE MUSICで楽しむ!

今すぐ曲をダウンロード

iTunes Storeで曲をダウンロード

WINNERのカムバック!EVERYDAY!

全曲を自由に聞く

関連商品リンク







-WINNER, , 歌詞

Copyright© Kpop BANK , 2018 All Rights Reserved.