TWICE 歌詞

【TWICE】「SWEET TALKER」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ

更新日:

【TWICE】「SWEET TALKER」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ

Full Audio

今すぐ曲をダウンロード

iTunes Storeで曲をダウンロード

TWICEがWhat is loveでカムバック!

歌詞・和訳・カナルビ




Ah ooh ah Sweet Talker
Ah ooh ah

아주 달콤한 말로 날 유혹했지
あじゅ たるこまん まるろ なる ゆほけち
とても甘い言葉で私を誘惑した

너의 맑은 눈은 날 설레게 했지
のえ まるぐん ぬぬん なる そるれげ へち
あなたの澄んだ瞳にドキドキした

그래 그렇게 다가와 줘 내게
くれ ぐろけ たがわ じょ ねげ
そう、私のところに近づいてきて

친구들은 아니라고 날 말리네
ちんぐどぅるん あにらご なる まるりね
友達は違うって私をやめさせる

아 왜
あ うぇ
えーなんで?

바보같이 착한 내가 속은 거래
ぱぼがち ちゃかん ねが そぐん ごれ
バカみたいに私が騙されてるって

근데 어떡해 어떡해
くんで おとけ おとけ
でもどうしよう、どうしよう

가슴이 뛰는데
かすみ てぃぬんで
胸がときめく

Oh no Oh no Oh no

어떤 애인지 자세히 다 알지는
おとん えいんじ ちゃせひ た あるじぬん
どんな人か詳しく全部わかっては

못하지만
もたじまん
ないけど

고민하지 마 아 몰라 안 들려
こみんはじ ま あ もるら あん どぅるりょ
悩まないで、あ〜知らない、聞こえない

알아서 할게
あらそ はるけ
自分のことは自分でやるから

정신 좀 차려
ちょんしん ちょむ ちゃりょ
しっかりして!

좋은 걸 어떡해
ちょうん ごる おとけ
好きなんだから仕方ないじゃん

정신 못 차려
ちょんしん も ちゃりょ
しっかりできない

듣지 마 Sweet Talker
どぅち ま Sweet Talker
聞かないで Sweet Talker

Sweet Sweet Talker

너 땜에 약해지잖아
の てめ やけじちゃな
あなたのせいで弱くなる

내 맘 흔든 You You
ね まむ ふんどぅん You You
私の心を揺らした You You

내 머릿속엔 온통 You You You
ね もりそげん おんとん You You You
私の頭の中は全部 You You You

속지 마 Sweet Talker
そくち ま Sweet Talker
騙されないで Sweet Talker

Sweet Sweet Talker

쿵쾅대는 심장 좀
くんかんでぬん しむじゃん ちょむ
高鳴る心臓をちょっと

붙잡아줘
ぶちゃばじょ
とめてほしい

Woo wuh uh

아무도 못 말려
あむど もん まるりょ
誰も止めれない

너는 내 맘을 알까
のぬん ね まむる あるか
あなたは私の気持ちをわかるかな?

スポンサーリンク




Ah ooh ah Sweet Talker
Ah ooh ah

하늘처럼 맑다던 네 말
はぬるちょろむ まるたとん に まる
空のようにキレイだよってあなたの言葉

아무 감정 없던 너의 말
あむ かむじょん おぷとん のえ まる
なんの感情も入ってなかったあなたの言葉

이제서야 알아챘어
いじぇそや あらちぇそ
今気づいた

난 몰라 아 몰라
なん もるら あ もるら
もう知らない、あ〜知らない

영화 속 주인공이
よんふぁ そく ちゅいんごんい
映画のヒロインに

된 것 같았지
でん ご かたち
なった気分だった

해피엔딩이 난 좋았는데
へぴえんでぃんい なん ちょあんぬんで
ハッピーエンドを願ってたのに

그래 그렇게 물거품이 됐지
くれ ぐろけ むるごぷみ でち
そう、こうやって泡になってしまった

어떤 애인지 이제는 다 알게
おとん えいんじ いじぇぬん た あるげ
どんな人かもう全部わかって

돼버렸지만
でぼりょちまん
しまったけど

슬퍼하지 마 괜찮아
するぽはじ ま げんちゃな
悲しまないで、大丈夫

너 같은 사람 꼭 만나
の がとぅん さらむ こく まんな
あなたもあなたみたいな人に出会って

정신 좀 차려
ちょんしん ちょむ ちゃりょ
しっかりして!

좋은 걸 어떡해
ちょうん ごる おとけ
好きなんだから仕方ないじゃん

정신 못 차려
ちょんしん も ちゃりょ
しっかりできない

듣지 마 Sweet Talker
どぅち ま Sweet Talker
聞かないで Sweet Talker

Sweet Sweet Talker

너 땜에 약해지잖아
の てめ やけじちゃな
あなたのせいで弱くなる

내 맘 흔든 You You
ね まむ ふんどぅん You You
私の心を揺らした You You

내 머릿속엔 온통 You You You
ね もりそげん おんとん You You You
私の頭の中は全部 You You You

속지 마 Sweet Talker
そくち ま Sweet Talker
騙されないで Sweet Talker

Sweet Sweet Talker

쿵쾅대는 심장 좀
くんかんでぬん しむじゃん ちょむ
高鳴る心臓をちょっと

붙잡아줘
ぶちゃばじょ
とめてほしい

Woo wuh uh

아무도 못 말려
あむど もん まるりょ
誰も止めれない

너는 내 맘을 알까
のぬん ね まむる あるか
あなたは私の気持ちをわかるかな?

スポンサーリンク




Ah ooh ah Sweet Talker
Ah ooh ah

꿈이었음 좋겠어
くみおすむ じょけそ
夢ならいいのに

듣지 마 Sweet Talker
どぅち ま Sweet Talker
聞かないで Sweet Talker

Sweet Sweet Talker

너 땜에 약해지잖아
の てめ やけじちゃな
あなたのせいで弱くなる

내 맘 흔든 You You
ね まむ ふんどぅん You You
私の心を揺らした You You

내 머릿속엔 온통 You You You
ね もりそげん おんとん You You You
私の頭の中は全部 You You You

속지 마 Sweet Talker
そくち ま Sweet Talker
騙されないで Sweet Talker

Sweet Sweet Talker

쿵쾅대는 심장 좀
くんかんでぬん しむじゃん ちょむ
高鳴る心臓をちょっと

붙잡아줘
ぶちゃばじょ
とめてほしい

Woo wuh uh

아무도 못 말려
あむど もん まるりょ
誰も止めれない

너는 내 맘을 알까
のぬん ね まむる あるか
あなたは私の気持ちをわかるかな?

Ah ooh ah Sweet Talker
Ah ooh ah




APPLE MUSICで楽しむ!

今すぐ曲をダウンロード

iTunes Storeで曲をダウンロード

TWICEがWhat is loveでカムバック!

全曲を自由に聞く

Apple Musicで聞く

関連商品リンク







-TWICE, , 歌詞

Copyright© Kpop BANK , 2018 All Rights Reserved.