SEVENTEEN 歌詞

【ドギョム (SEVENTEEN)】「내가 먼저 (Missed Connections) (I Should've First)」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ

投稿日:

【ドギョム (SEVENTEEN)】「내가 먼저 (Missed Connections) (I Should've First)」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ

MV




今すぐ曲をダウンロード

iTunes Storeで曲をダウンロード

SEVENTEENの「ドギョム」が韓ドラ「偉大な誘惑者(The Great Seducer)」のOSTを歌う!「Missed Connections」「I Should’ve First」

歌詞・和訳・カナルビ

말할 수 없었죠
まらる す おぷそちょ
言えなかったです

내 맘을 털어놓기엔
ね まむる とろのきえん
僕の気持ちを伝えると

그대와 혹시 멀어질까봐
くでわ ほくし もろじるかば
君と遠くなってしまいそうで

나 망설이고 있었나봐요
な まんそりご いそんなばよ
迷っていたのだと思います

내가 먼저 사랑한다 말할걸
ねが もんちょ さらんはんだ まるはるこる
僕が先に愛してるって言えばよかった

너를 사랑하고 있다 말할걸
のる さらんはご いた まるはるこる
君を愛してるって言えばよかった

이제와 또 이렇게
いじぇわ と いろけ
今更こんなに

후회하진 않았을텐데
ふへはじん あなするてんで
後悔しないだろうに

내가 먼저 다가가서 말할걸
ねが もんちょ たががそ まるはるこる
僕が先に近づいて言えばよかった

너를 또 다른 나라고 말할걸
のる と だるん ならご まるはるこる
君はもう一人の僕だよって言えばよかった

누구보다 더 너를
ぬぐぽだ ど のる
誰よりももっと君を

スポンサーリンク




오늘도 난
おぬるど なん
今日も僕は

혼자서 되뇌이고 서있죠
ほんじゃそ でねいご そいちょ
一人で呟きながら立っている

늘 묻고 싶죠
ぬる むこ しぷちょ
いつも聞きたい

시작이 없는 끝도 있나요
しじゃぎ おむぬん くっと いんなよ
始まりのない終わりってありますか?

내가 먼저 사랑한다 말할걸
ねが もんちょ さらんはんだ まるはるこる
僕が先に愛してるって言えばよかった

너를 사랑하고 있다 말할걸
のる さらんはご いた まるはるこる
君を愛してるって言えばよかった

이제와 또 이렇게
いじぇわ と いろけ
今更こんなに

후회하진 않았을텐데
ふへはじん あなするてんで
後悔しないだろうに

내가 먼저 다가가서 말할걸
ねが もんちょ たががそ まるはるこる
僕が先に近づいて言えばよかった

너를 또 다른 나라고 말할걸
のる と だるん ならご まるはるこる
君はもう一人の僕だよって言えばよかった

나보다 더 널 이제와서
なぼだ ど のる いじぇわそ
僕よりもっと君を、今更

난 또 널 사랑해
なん と のる さらんへ
僕は君を愛してる

スポンサーリンク




다른 사랑으로 잊혀질
たるん さらんうろ いちょじる
別の恋で忘れられる

흔한 사랑
ふなん さらん
どこにでもある恋

그게 나라서 혼자 우나봐
くげ ならそ ほんじゃ うなば
それが僕だから一人で泣いてるのかも

늦었지만 사랑한다 말할게
ぬじょちまん さらんはんだ まるはるけ
遅いけど愛してるって言うね

니가 없어 할 수 없었던 그 말
にが おぷそ はる す おぷそとん く まる
君がいなくて言えなかったその言葉

사랑한단 말
さらんはんだん まる
愛してるって言葉

널 사랑한단 말 그 말을
のる さらんはんだん まる く まる
君を愛してるって言葉、その言葉を

APPLE MUSICで楽しむ!

今すぐ曲をダウンロード

iTunes Storeで曲をダウンロード

SEVENTEENの「ドギョム」が韓ドラ「偉大な誘惑者(The Great Seducer)」のOSTを歌う!「Missed Connections」「I Should’ve First」

全曲を自由に聞く

Apple Musicで聞く










-SEVENTEEN, , 歌詞

Copyright© Kpop BANK , 2018 All Rights Reserved.