SUPER JUNIOR 歌詞

【SUPER JUNIOR】「Me & U」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ

投稿日:

【SUPER JUNIOR】「Me & U」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ

Full Audio

今すぐ曲をダウンロード

iTunes Storeで曲をダウンロード

スーパージュニアのカムバック!Lo Siento!

歌詞・和訳・カナルビ




밤하늘에 별빛보다
ばまぬれ びょるぴっぽだ
夜空の星の光より

반짝이는 눈
ばんちゃぎぬん ぬん
輝く目

장미보다 아름다운
ちゃんみぼだ あるむだうん
バラより美しい

붉은 그 입술
ぶるぐん く いぷする
赤いその唇

뻔한 말 늘어놓고 있네
ぽなん まる ぬろのこ いんね
知れたことばかり言ってる

더 좋은 말이 필요해
ど ちょうん まり ぴりょへ
もっといい言葉はないかな

아무리 머릴 굴려봐도
あむり もりる くるりょばど
いくら頭で考えても

눈 앞은 하얘지는데
ぬ なぷん はいぇじぬんで
目の前は白くなる

첫 눈에 반한단 그 말
ちょん ぬね ぱなんだん く まる
一目惚れするってこと

왠지 유치해
うぇんじ ゆちへ
なんか幼稚じゃない

코웃음 치켜 웃던 나인데
こうすむ ちきょ うとん ないんで
鼻で笑ってた俺なのに

한 순간 뒤집어진 세상
はん すんがん でぃじぼじん せさん
一瞬でひっくり返された世界

왜 이제 나타난 거야
うぇ いじぇ なたなん ごや
なんで今やっと現れたの

Why don’t you
luh-luh-luh-luh-love me
Why don’t you
luh-luh-luh-luh-love me
Why don’t you
luh-luh-luh-luh-love me

Wherever you go
I’m not far away
Whatever you do
I’m here to stay

네 옆에는 말이야
に よぺぬん まりゃ
君のそばには

내가 잘 어울려
ねが ちゃる おうるりょ
俺が似合う

어때 Me & U
おて Me & U
どう? Me & U

Whatever you want
Just gotta say
Whatever you need
I gotcha babe

우리 사이 뭔가 달라지고 있어
うり さい もんが たるらじご いそ
俺たちの間、なんか変わって行ってる

어때 Me & U
おて Me & U
どう? Me & U

スポンサーリンク




손 하나 까딱하지 않고
そん はな かたかじ あんこ
指ひとつ動かさないまま

넌 나를 무릎 꿇게 해
のん なる むるぷ くるけ へ
君は俺をひざまずかせる

자존심 따윈 고이 접어
ちゃじょんしむ たうぃん こい ちょぼ
プライドなんかはキレイに折って

저 멀리 날려버렸지
ちょ もるり なるりょぼりょち
遠くに飛ばしちゃった

Ah- 도도한 게 넌 매력이야
Ah- とどはん げ のん めりょぎゃ
Ah- 高慢な態度も君の魅力

너에게만은 못 당해 나
のえげまぬん も たんへ な
君だけには勝てない

메시지를 보내 종일
めせじる ぽね ちょんいる
メッセージを送る、一日中

손 놓지를 못하겠어
そん のちる もたげそ
手を離れない

아무래도 나 미쳤나 봐 All day
あむれど な みちょんなば All day
たぶん俺おかしくなっちゃたよ All day

뭘 해도 너만 생각나 Always
もる へど のまん せんがんな Always
何をしても君を思い浮かぶ Always

Why don’t you
luh-luh-luh-luh-love me
Why don’t you
luh-luh-luh-luh-love babe
Why don’t you
luh-luh-luh-luh-love me
Why don’t cha

Wherever you go
I’m not far away
Whatever you do
I’m here to stay

네 옆에는 말이야
に よぺぬん まりゃ
君のそばには

내가 잘 어울려
ねが ちゃる おうるりょ
俺が似合う

어때 Me & U
おて Me & U
どう? Me & U

Whatever you want
Just gotta say
Whatever you need
I gotcha babe

우리 사이 뭔가 달라지고 있어
うり さい もんが たるらじご いそ
俺たちの間、なんか変わって行ってる

어때 Me & U
おて Me & U
どう? Me & U

スポンサーリンク




무슨 말을 더할까
むすん まる どはるか
何を言えばいいんだろう

가볍게 하는 고백 아냐
かびょぷけ はぬん こべく あにゃ
軽い告白じゃない

Who knows me

좀 진지하게 들어줄래
ちょむ ちんじはげ とぅろじゅるれ
ちょっと真剣に聞いてくれる?

이젠 네가 나를 알아보길
いじぇん にが なる あらぽぎる
もう君が俺に気づきますように

내가 네게 그랬던 그 날처럼
ねが ねげ ぐれとん く なるちょろむ
俺が君に気づいたその日みたいに

Why don’t you
luh-luh-luh-luh-love me
Why don’t you
luh-luh-luh-luh-love me
Why don’t you
luh-luh-luh-luh-love me baby

Wherever you go
I’m not far away
Whatever you do
I’m here to stay

네 옆에는 말이야
に よぺぬん まりゃ
君のそばには

내가 잘 어울려
ねが ちゃる おうるりょ
俺が似合う

어때 Me & U
おて Me & U
どう? Me & U

Whatever you want
Just gotta say
Whatever you need
I gotcha babe

우리 사이 뭔가 달라지고 있어
うり さい もんが たるらじご いそ
俺たちの間、なんか変わって行ってる

어때 Me & U
おて Me & U
どう? Me & U




APPLE MUSICで楽しむ!

今すぐ曲をダウンロード

iTunes Storeで曲をダウンロード

スーパージュニアのカムバック!Lo Siento!

全曲を自由に聞く

Apple Musicで聞く

関連商品リンク







-SUPER JUNIOR, , 歌詞

Copyright© Kpop BANK , 2018 All Rights Reserved.