VIXX 歌詞

【VIXX】「향 (Scentist)」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ

更新日:

【VIXX】「향 (Scentist)」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ

MV

今すぐ曲をダウンロード

iTunes Storeで曲をダウンロード

 EAU DE VIXXでカムバック。コンセプトアイドルVIXXの香り (Scentist)

歌詞・和訳・カナルビ




붉은 꽃잎 한 장
ぶるぐん こんにぷ はん じゃん
赤い花びら一枚

어린잎도 한 장
おりんにぷと はん じゃん
若い葉っぱも一枚

환상의 수치화
ふぁんさんえ すちふぁ
幻想の数値化

곤두세운 촉각
こんどぅせうん ちょくかく
尖らせた触覚

얼음 같은 달빛
おるむ がとぅん だるぴっ
氷のような月の光

먹구름의 눈빛
もくるめ ぬんぴっ
黒雲の目つき

간절한 속삭임
かんじょらん そくさぎむ
切なる囁き

틀림없는 공식
とぅるりもむぬん こんしく
間違いない公式

꽃잎의 눈물을
こんにぺ ぬんむる
花びらの涙を

받아내는 달콤한 실험
ぱだねぬん だるこまん しるほむ
受け取る甘い実験

떨궈진 눈물은
とるごじん ぬんむるん
落ちた涙は

또 새롭게 피어나고
と せろぷけ ぴおなご
また新しく咲く

숨을 참았지 안갯속의
すむる ちゃまち あんげそげ
息を止めた、霧の中の

너를 찾아낸 순간
のる ちゃじゃねん すんがん
君を見つけた瞬間

널 갈구하지 피워낼
のる かるぐはじ ぴうぉねる
君を欲しがる、咲かせる

한 방울 얻기 위해
はん ばんうる おき うぃへ
一滴を得るために

온몸에 너를 씌워
おんもめ のる しうぉ
全身に君を被る

덧씌워 덧씌워 널
どしうぉ どしうぉ のる
被る、被る、君を

온몸에 짙게 배어
おんもめ じけ べお
全身に強く染みる

넌 배어 넌 배어 씻어낼 수 없게 해
のん べお のん べお しそねる す おぷけ へ
君は染みる、君は染みる、洗い取れない

スポンサーリンク




Yeah 백색 빛깔과 프리즘
Yeah べくせ ぴかるが ぷりずむ
Yeah 白い光とプリズム

색과 형체가
せくか ひょんちぇが
色と形が

선명한 듯 하지만
そんみょんはん どぅっ はじまん
鮮明ではあるけど

가시적이지 않은 형태 속
かしじょぎじ あぬん ひょんて そく
可視的ではない形の中

갇혀버린 나의 세계 woo ye ye
かちょぼりん なえ せげ woo ye ye
閉じ込められた俺の世界 woo ye ye

절제가 없는 품속에
ちょるじぇが おむぬん ぷむそげ
節制のない胸の中に

가득히 담겨줘 woo ye ye
かどぅき だむぎょじょ woo ye ye
いっぱい抱かれて woo ye ye

Eh 난 찾아왔어
Eh なん ちゃじゃわそ
Eh 俺は探してきた

가장 최초의 향기를
かじゃん ちぇちょえ ひゃんぎる
もっとも最初の香りを

Eh 꼼짝 못 하게 묶어버리는
Eh こむちゃく もたげ むこぼりぬん
Eh 身動きが取れないように縛る

꼭 너 같은 자극을
こく のがとぅん ちゃぐぐる
まさに君のような刺激を

날마다 향기를 세어보는
なるまだ ひゃんぎる せおぼぬん
毎日香りを数える

달콤한 강박
だるこまん がんばく
甘い強迫思考

캄캄한 방안에
かむかまん ばんあね
真っ暗な部屋の中

천 개의 색깔로 흩날리고
ちょん げえ せくかるろ ふんなるりご
千個の色で舞い散る

온몸에 너를 씌워
おんもめ のる しうぉ
全身に君を被る

덧씌워 덧씌워 널
どしうぉ どしうぉ のる
被る、被る、君を

온몸에 짙게 배어
おんもめ じけ べお
全身に強く染みる

넌 배어 넌 배어
のん べお のん べお
君は染みる、君は染みる

현기증을 완성해
ひょんぎつんうる わんそんへ
目眩を完成させる

너와 난 망가져 가지 않아
のわ なん まんがじょ かじ あな
君と俺は壊れない

이리 와 내게 스며
いり わ ねげ すみょ
こっちに来て、俺に染みて

절대 널 아프게 하지 않아
ちょるて のる あぷげ はじ あな
絶対に君を痛くしない

그러니 손을 잡아
くろに そぬる ちゃば
だから手を掴んで

확신만 있을 뿐이야 내 실험
ふぁくしんまん いする ぷにゃ ね しるほむ
確信があるのみだよ、俺の実験

넌 나의 현기증을 완성해
のん なえ ひょんぎつんうる わんそんへ
君は俺の目眩を完成させる

スポンサーリンク




화려한 듯
ふぁりょはん どぅっ
派手なようで

단조로운 패턴
たんじょろうん ぺとん
地味なパターン

벚꽃을 담은 Natural
ぼこちゅる だむん Natural
桜を含んだ Natural

감안 안 해 넌 찰나에 코끝을
がま なん へ のん ちゃるなえ こくとぅる
勘案しない、君は一瞬で鼻先に

건드리고 깊은 향을 건네
こんどぅりご ぎぷん ひゃんうる ごんね
触れて深い香りを伝える

You already know

불어나는 색과 네 자극의 빈도
ぷろなぬん せか に ちゃぐげ びんど
増える色と君の刺激の頻度

툭 떨어트리는 내 이성의 끈과
とぅく とろとぅりぬん ね いそんえ くんが
落ちてしまう俺の理性のヒモと

네 벽의 틈
に びょげ とぅむ
君の壁の隙間

눈을 감았지 적막 속에
ぬぬる がまち ちょんまっ そげ
目を閉じた、寂寞の中に

너만 남겨둔 순간
のまん なむぎょどぅん すんがん
君だけを残した瞬間

넌 깊이까지 찬란한
のん ぎぴかじ ちゃんらなん
君は深さまで燦然と輝く

빛으로 펼쳐지고
びちゅろ ぴょるちょじご
光で広がる

깊숙이 들이쉬어
ぎぷすき どぅりしお
深く吸って

널 쉬어 널 쉬어 널
のる しお のる しお のる
君を吸って、君を吸って、君を

온몸에 너를 가둬 널 가둬
おんもめ のる がど のる がど
全身に君を閉じ込めて、君を閉じ込めて

널 가둬 사라질 수 없게 해
のる がど さらじる す おぷけ へ
君を閉じ込めていなくならないようにする

선명한 향기의 소용돌이
そんみょんはん ひゃんぎえ そよんどり
鮮やかな香りの渦巻き

눈앞에 그려지고
ぬなぺ ぐりょじご
目の前に描かれる

오래도 앓았던 현기증은
おれど あらとん ひょんぎつんうん
長く病んでいた目眩は

꽃보다 만개하고
こっぽだ まんげはご
花より満開する

감은 눈 속에 스며 넌 스며
かむん ぬん そげ すみょ のん すみょ
閉じた目の中に染みる、君は染みる

넌 스며 오직 나만 보게 해
のん すみょ おじく なまん ぼげ へ
君は染みる、ただ俺だけを見つめさせる




APPLE MUSICで楽しむ!

今すぐ曲をダウンロード

iTunes Storeで曲をダウンロード

 EAU DE VIXXでカムバック。コンセプトアイドルVIXXの香り (Scentist)

全曲を自由に聞く

Apple Musicで聞く

関連商品リンク







-VIXX, , 歌詞

Copyright© Kpop BANK , 2018 All Rights Reserved.