EDDY KIM 歌詞

【EDDY KIM】「워워 (WHOA WHOA)」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ

投稿日:

【EDDY KIM】「워워 (WHOA WHOA)」徹底解剖!MV・歌詞・和訳・カナルビ

MV

今すぐ曲をダウンロード

iTunes Storeで曲をダウンロード

エディーキムのWhoa Whoa

歌詞・和訳・カナルビ




아마 내가 또 멀리 갔던 것 같아
あま ねが と もるり がとん ご がた
多分俺がまた行き過ぎたみたい

밥 먹자던 말속에
ばぷ もくちゃどん まるそげ
ご飯行こうっていう言葉の中に

의미는 없니
いみぬん おむに
意味はないの?

마냥 좋아서 몰랐던 건데
まにゃん ちょあそ もるらとん ごんで
ただウキウキして知らなかったけど

넌 그냥 진짜
のん くにゃん じんちゃ
君はただ本当に

배가 고팠던 거야
べが ごぱとん ごや
お腹が空いてたんだね

이모티콘에 하트 모양은 뭔데
いもてぃこね はとぅ もやんうん もんで
絵文字のハートはなに?

내가 또 너무 멀리 가는 거 맞지
ねが と のむ もるり がぬん ご まち
俺がまた行き過ぎてるよね

마음 모양이 보이질 않아
まうむ もやんい ぽいじる あな
心の形が見えない

너도 나처럼 조심스러운 거니
のど なちょろむ ちょしむすろうん ごに
君も俺みたいに控えてるの?

아니면 그냥 아무거나 눌렀니
あにみょん くにゃん あむごな ぬるろんに
じゃなければただ適当に押しただけなの?

So I said to myself

워워 워워 yeah
ウォウォ yeah

진정을 하자
ちんじょんうる はじゃ
落ち着こう

나의 리듬을 찾아
なえ りどぅむる ちゃじゃ
俺のリズムを探して

워워 워워 yeah
ウォウォ yeah

천천히 가자
ちょんちょに かじゃ
ゆっくり行こう

어차피 내게 올 거야
おちゃぴ ねげ おる こや
どうせ俺のところに来るだろう

スポンサーリンク




아마 조만간 고백할것만 같아
あま ちょまんがん ごべかるこんまん がた
多分もう少しで告白すると思う

재채기처럼 쏟아질것만 같아
じぇちぇぎちょろむ そだじるこんまんがた
くしゃみみたいに吐き出すと思う

쿨하지 못해서 오래 걸렸어
くるはじ もてそ おれ ごるりょそ
クールじゃなくてだいぶ時間かかった

그만큼 너를 오래 생각한 거야
ぐまんくむ のる おれ せんがかん ごや
それくらい長く君を思ってきたの

Oh 밥 먹자던 말 속에
Oh ばぷ もくちゃどん まる そげ
Oh ご飯行こうって言葉の中に

의미가 있다면
いみが いたみょん
意味があるなら

Oh 난 그냥 진짜 맨날
Oh なん くにゃん じんちゃ めんなる
Oh 俺は本当に毎日

배고플 거야
べごぷる こや
お腹が空くだろう

어떤 걸 먹던 진짜
おとん ごる もくとん ちんちゃ
何を食べても本当に

잘 먹을 거야
ちゃる もぐる こや
うまく食べるだろう

So I said to myself

워워 워워 yeah
ウォウォ yeah

진정을 하자
ちんじょんうる はじゃ
落ち着こう

나의 리듬을 찾아
なえ りどぅむる ちゃじゃ
俺のリズムを探して

워워 워워 yeah
ウォウォ yeah

천천히 가자
ちょんちょに かじゃ
ゆっくり行こう

어차피 고백할 거야
おちゃぴ こべかる こや
どうせ告白するから

スポンサーリンク




아마 난 정말
あま なん ちょんまる
多分俺は本当に

겁쟁이였었나 봐
ごぷちぇんいよそんな ば
臆病だったんだね

어떻게 너가 받아들일지 몰라
おとけ のが ぱだどぅりるち もるら
君がどう受けてくれるかわからなくて

그냥 이렇게 먼발치 서서
くにゃん いろけ もんばるち そそ
ただこんな風に遠くで立って

고백 한번 안 할 뻔했다고
こべく はんぼん あん はる ぽねたご
告白しないところだった

So now I’m try to tell you
that my love

Is only you

너의 마음 모양을
のえ まうむ もやんうる
君の心の形を

보여준다면
ぼよじゅんだみょん
見せてくれたら

It’s you

난 진짜 매일 하트
なん ちんちゃ めいる はとぅ
俺は本当に毎日ハートを

보내줄 거야
ぽねじゅる こや
送ってあげるよ

Oh 밥 먹자던 말 속에
Oh ばぷ もくちゃどん まる そげ
Oh ご飯行こうって言葉の中に

의미가 있다면
いみが いたみょん
意味があるなら

Oh 난 그냥 진짜 맨날
Oh なん くにゃん じんちゃ めんなる
Oh 俺は本当に毎日

배고플 거야
べごぷる こや
お腹が空くだろう

어떤 걸 먹던 진짜
おとん ごる もくとん ちんちゃ
何を食べても本当に

잘 먹을 거야
ちゃる もぐる こや
うまく食べるだろう




APPLE MUSICで楽しむ!

今すぐ曲をダウンロード

iTunes Storeで曲をダウンロード

エディーキムのWhoa Whoa

全曲を自由に聞く

Apple Musicで聞く







-EDDY KIM, , 歌詞

Copyright© Kpop BANK , 2018 All Rights Reserved.